Parlez un peu de vous aux lecteurs.
Je m'appelle Birgit C. Wolgarten et je suis une auteure allemande qui écrit depuis plus de vingt ans.
J'adore créer des personnages, donner vie à leurs mondes et emmener les lecteurs dans des voyages remplis de mystère, d'émotion, de suspense et de rebondissements inattendus.
Mes histoires vont de la fantasy et la romance à la fiction historique et au crime. Ce qui m'importe le plus, c'est de créer des personnages qui semblent réels, dont les vies et les expériences restent gravées dans la mémoire des lecteurs bien après la dernière page.
L'écriture est ma passion depuis de nombreuses années, et je trouve encore excitant de découvrir où mon imagination me mènera ensuite.
Quand avez-vous commencé à écrire, et qu'est-ce qui vous a lancé ?
J'ai commencé à écrire au milieu de la vingtaine, poussée par une seule chose : l'imagination. L'imagination pure.
J'ai toujours aimé inventer des histoires, créer des personnages et explorer des mondes qui n'existaient que dans mon esprit.
J'ai eu la chance d'apprendre l'art traditionnel de l'écriture auprès d'un professeur de littérature, bien avant la publication de mon premier livre.
Il m'a fallu dix-sept années supplémentaires avant de finalement publier mon premier ouvrage. Mais pendant toutes ces années, ma passion pour la narration ne s'est jamais éteinte.
Et même aujourd'hui, après tout ce temps, c'est encore mon imagination qui m'inspire à écrire.
Que faites-vous quand vous n'écrivez pas ?
Y a-t-il une vie au-delà de l'écriture ? Parfois je me le demande !
Mais oui, j'ai une grande famille et il y a toujours quelqu'un qui a quelque chose en tête et qui vient me demander conseil ou simplement une oreille attentive.
À 65 ans, je suis encore assez jeune de cœur pour accueillir de nouvelles idées et des aventures d'écriture passionnantes, et assez sage pour offrir un peu de conseil à ceux qui veulent vraiment l'entendre.
Et je n'en changerais rien.
Où écrivez-vous, et à quoi ressemble cet espace ?
J'écris dans ma petite chambre d'écriture, un endroit que j'appelle affectueusement mon « Schreibstübchen ».
C'est ma retraite personnelle, remplie de livres, de projets créatifs, de petits trésors et de choses qui m'inspirent. Ici, je peux laisser la vie quotidienne derrière moi et m'immerger dans les mondes de mes personnages.
Mon bureau est l'endroit où les gens imaginaires deviennent réels pour moi, où les histoires se déploient et où je perds parfois la notion du temps.
Ce n'est peut-être pas un grand studio d'écrivain, mais c'est mon petit royaume cosy de l'imagination. Et je ne l'échangerais pour rien au monde.
Sur quoi travaillez-vous en ce moment ?
En ce moment, je travaille sur plusieurs projets passionnants, dont une nouvelle série de mystère historique qui me ramène à plusieurs siècles dans le passé.
Je donne également vie à davantage de mes romans et histoires existants en tant que livres audio via mon propre canal, Nebelmeer Hörwelten.
Un autre projet qui me tient à cœur est la traduction de mes livres en anglais, l'un après l'autre, particulièrement pour les lecteurs sur NovelMint. Bien sûr, cela n'est possible que pour les ouvrages dont je détiens les droits de publication et de traduction nécessaires. Certains de mes autres livres sont sous contrat avec un éditeur.
Mon imagination est rarement silencieuse. De nouveaux personnages, des aventures inattendues et des lieux mystérieux attendent constamment d'être découverts.
Mais je préfère garder quelques secrets jusqu'au moment où il sera juste de les révéler.
Comment construisez-vous l'univers de votre histoire ?
Je commence toujours par mes personnages. Leur apparence, leur personnalité, leurs forces et leurs faiblesses, et le monde dans lequel ils vivent.
Je veux tout savoir sur eux, y compris leur vie quotidienne, leurs habitudes, leur environnement et les choses qui leur importent.
Certains de mes personnages sont devenus tellement développés qu'ils se sont même retrouvés avec une assurance maladie ridiculement chère et leurs propres cartes d'identité. Tout fictif, bien sûr !
Une fois que j'ai créé ces détails, construire l'histoire autour de mes personnages devient beaucoup plus facile. Je les connais si bien que je peux presque prédire comment chacun d'eux réagira à une situation particulière.
Pour moi, une histoire ne commence pas par un intrigue. Elle commence par des gens qui deviennent graduellement si réels dans mon imagination que leurs histoires se racontent presque d'elles-mêmes.
Avez-vous caché des secrets dans vos livres que seuls quelques lecteurs remarqueront ?
Non, jamais. Je suis absolument loyale envers mes lecteurs et je ne jouerais jamais délibérément avec eux.
Bien sûr, mes histoires contiennent des mystères, des surprises et des rebondissements inattendus. Mais à la fin, chaque lecteur devrait avoir toutes les réponses.
Je veux que mes lecteurs vivent mes histoires exactement comme je les ai imaginées et écrites, qu'ils ressentent les émotions, comprennent les personnages et découvrent la vérité en même temps qu'eux.
Pour moi, la narration consiste en une relation de confiance entre une auteure et ses lecteurs. Et cette confiance est quelque chose que je ne trahirais jamais.
Quel conseil donneriez-vous à un auteur qui termine son premier livre ?
Je donnerais trois conseils.
1. Du courage.
N'ayez jamais peur de partager votre imagination avec le monde. Il y aura toujours des gens qui adorent votre œuvre et d'autres qui ne l'aiment pas. C'est tout à fait normal et cela ne changera jamais. Ne vous laissez pas décourager.
2. De la patience.
Chaque écrivain connaît des moments où les mots ne viennent tout simplement pas, ou quand leur esprit se sent complètement vide. Quand cela arrive, arrêtez. Faites quelque chose d'autre. Accordez-vous quelques jours ou même quelques semaines. Ensuite, asseyez-vous, relisez ce que vous avez déjà écrit, et souvent les mots recommenceront à couler.
Mais ne forcez jamais. Les lecteurs peuvent sentir quand une histoire a été forcée plutôt que laissée se développer naturellement.
3. Trouvez votre propre chemin.
Si vous ne savez pas par où commencer, écoutez vos instincts. Pour moi, tout commence par une idée, une seule pensée. Ensuite, je crée mes personnages. Ils sont la fondation sur laquelle je construis mon histoire.
Mais je connais des auteurs qui écrivent la fin avant le début, tandis que d'autres commencent par un plan détaillé ou un synopsis.
Il n'y a pas une seule bonne façon d'écrire un livre. Trouvez l'approche qui vous convient, faites confiance à votre imagination et rendez l'histoire vôtre.
C'est à ce moment-là que tout s'emboîte.
