Un livre spirituel est un ouvrage non fictionnel qui invite le lecteur à regarder sa propre vie autrement. Il peut prendre la forme d'un récit de foi ou d'éveil, d'un recueil de réflexions, d'un enseignement ou d'un ensemble de paraboles, et sous toutes ces formes il tient ou s'effondre selon son honnêteté et sa structure. Ce guide traite du choix de la forme, de l'écriture tournée vers la question du lecteur, de la vérité à dire sur les passages difficiles, et de la construction du livre chapitre après chapitre.
Savoir ce que fait un livre spirituel
Un livre spirituel fait une promesse plus discrète que la plupart des ouvrages non fictionnels. Un livre de cuisine promet un dîner, un livre de gestion promet une méthode. Un livre spirituel promet une compagnie, face à une question que le lecteur porte déjà en lui : que faire de son deuil, comment vivre avec le doute, ce qu'une pratique fait réellement ressentir de l'intérieur, si une vie peut changer de direction sur le tard.
Cette promesse fixe les règles. Le lecteur n'est pas là pour qu'on lui dise ce qu'il doit croire. Il est là pour regarder quelqu'un prendre une vraie question au sérieux, et pour emprunter un peu de ce sérieux pour sa propre vie. Un livre qui reste fidèle à cette promesse traverse les traditions, et des lecteurs étrangers à la vôtre y resteront souvent attachés précisément pour cette raison.
Choisir la forme avant d'écrire
Les rayons réunissent plusieurs genres bien distincts, et chacun noue un contrat différent avec le lecteur.
Le mémoire spirituel suit l'auteur à travers un changement — une conversion, une perte de foi, un long retour, la rencontre d'un maître. Il est bâti comme un récit, avec un avant, un tournant et un après. Les livres de réflexion ou de dévotion se composent de textes brefs et autonomes, destinés à être lus lentement, souvent un par jour, et ils sont tenus ensemble par un thème ou par un cycle, comme celui des saisons. Les livres d'enseignement exposent une pratique ou un corpus de pensée et y conduisent le lecteur pas à pas. Les paraboles et l'allégorie logent une idée dans un petit récit et font confiance au lecteur pour l'y trouver.
Les formes mixtes sont courantes et peuvent très bien fonctionner, par exemple un récit de vie dont chaque chapitre se clôt sur une courte réflexion. Décidez tôt de ce mélange et tenez-vous-y. Un lecteur installé dans un récit de vie à qui l'on tend soudain un chapitre d'instruction a le sentiment que le livre a changé d'avis sur ce qu'il est pour lui.
Écrire en direction de la question du lecteur
Le brouillon le plus courant d'un livre spirituel est un ensemble de conclusions. L'auteur est arrivé quelque part et veut décrire la vue. Cela se lit comme un sermon, parce que plus rien n'y est en jeu.
Procédez à l'inverse. Nommez la question avec laquelle le lecteur arrive et demeurez à l'intérieur aussi longtemps que le livre l'exige. Montrez comment vous avez vécu avec elle avant d'avoir la moindre réponse, ce que vous avez essayé, ce qui a échoué, et ce que vous ignorez encore. Les conclusions frappent bien davantage quand le lecteur a porté la question à vos côtés, et beaucoup des meilleurs livres du genre s'achèvent sur une question meilleure plutôt que sur une réponse définitive.
Dire la vérité sur les passages difficiles
Les lecteurs de littérature spirituelle sont singulièrement sensibles à tout ce qui sonne trop lisse. Un livre où chaque épreuve se résout dans le chapitre, où chaque prière est exaucée et où chaque doute se dissipe à l'heure dite les perd, parce qu'il ne ressemble pas à la vie qu'ils connaissent.
Mettez la matière difficile sur la page, simplement. Les années où la pratique semblait vide, le maître qui vous a déçu, la part de la tradition avec laquelle vous vous disputez encore, ce que vous espériez et qui n'est pas arrivé. Cette honnêteté est ce qui vous vaut les moments de véritable lucidité, et elle empêche aussi le livre de faire des promesses qu'aucun écrivain ne peut tenir. Décrivez ce qui vous est arrivé et ce que cela a signifié pour vous, et laissez le lecteur décider de ce que cela signifie pour lui.
Montrer la vie, puis l'idée
L'abstraction est la tentation constante du genre. Des mots comme grâce, présence, abandon ou paix ont pour l'auteur un sens réel, et presque aucun sur la page tant qu'ils ne sont pas attachés à quelque chose que le lecteur peut voir.
Ancrez chaque idée dans une scène. Une cuisine à quatre heures du matin, un couloir d'hôpital, une conversation dans un autobus, les mots exacts qu'un ami a employés dans sa colère contre Dieu. Laissez la scène faire l'essentiel du travail et gardez la réflexion qui la suit brève. Si l'enseignement d'un chapitre pouvait être détaché et imprimé sur une carte, c'est probablement que le chapitre manque de vie et abuse du résumé.
Traiter les personnes réelles avec soin
Dans un livre spirituel, la distribution est réelle. Votre famille, vos maîtres, la communauté que vous avez rejointe ou quittée, les personnes que vous avez blessées ou par qui vous l'avez été, tous y paraissent sous leur propre vie, à défaut de leur propre nom. Traitez-les comme des personnes et non comme des illustrations d'une leçon.
Changez les noms et les détails identifiants lorsque quelqu'un pourrait en pâtir, et donnez à ceux qui vous ont façonné la complexité qui fut la leur dans la vie, y compris à ceux dont vous vous êtes depuis éloigné. Attribuez fidèlement les citations et les enseignements, et lorsque vous écrivez sur une tradition qui n'est pas la vôtre, écrivez en invité qui décrit ce qu'il a vu. Le lecteur se fie d'autant plus à votre récit de vous-même qu'il vous voit être juste envers tous les autres.
Construire le livre chapitre par chapitre
Un livre spirituel a besoin d'une forme tout autant qu'un roman, et c'est le plan qui la lui donne. Pour un mémoire, il s'agit de l'arc du changement : la vie d'avant, la pression, le tournant, le coût et la vie d'après. Pour un livre d'enseignement ou de réflexion, il s'agit d'un ordre des idées où chaque chapitre dépend du précédent et ouvre le suivant.
Planifiez chaque chapitre comme une courte suite de mouvements — une scène, la question qu'elle soulève, ce que vous avez tenté, ce que vous avez découvert — et le livre devient bien plus facile à rédiger et à réviser. Tenez un registre continu des personnes, des lieux et des idées récurrentes, afin que l'image introduite au chapitre deux puisse revenir, transformée, au chapitre onze. C'est ainsi que les livres spirituels acquièrent du poids, et c'est la même discipline que celle d'un plan pour la fiction.
L'écrire, le terminer, le faire lire
Un livre spirituel achevé et sincère vaut mieux qu'un premier chapitre parfait retravaillé pendant des années. Choisissez votre forme, restez à l'intérieur de la question du lecteur, gardez les passages difficiles, ancrez chaque idée dans une scène vécue, et construisez le livre un chapitre à la fois.
Le genre se prête aussi à la lecture en feuilleton, puisqu'un chapitre est souvent une réflexion unique que le lecteur peut porter avec lui toute la semaine. Quand le brouillon tient, publiez-le là où les lecteurs d'écrits spirituels cherchent et diffusez-le chapitre par chapitre. Poser la structure, rédiger dans votre propre voix et présenter les chapitres à des lecteurs prêts à payer pour connaître la suite, voilà à quoi sert Novelmint.