Aller au contenu

Chapitre 2: La mujer que hablaba desde la oscuridadLa femme qui parlait depuis l'obscurité

Ce chapitre n'est pas encore disponible en French. Connectez-vous pour le traduire et le rendre accessible à tous.

El silencio que siguió a las palabras de Adrian fue peor que cualquier grito.

Valeria permanecía inmóvil, intentando comprender lo que acababa de escuchar.

Quinientos años.

Una profecía.

Su sangre.

Y ahora una voz que aseguraba ser la de su madre.

—Quiero que me expliques qué está pasando —exigió, aunque su voz temblaba—. ¿Quién eres realmente?

Adrian la observó durante unos segundos.

—Alguien que debería haberte encontrado mucho antes.

—Eso no responde a mi pregunta.

—Soy un vampiro.

Valeria soltó una carcajada nerviosa.

No porque le pareciera gracioso, sino porque su mente se negaba a aceptar semejante respuesta.

—Claro. Y yo soy la reina de Inglaterra.

—No estoy jugando contigo.

Adrian inclinó ligeramente la cabeza. Sus ojos azules comenzaron a oscurecerse hasta adquirir un tono rojizo.

Entonces abrió la boca.

Valeria vio sus colmillos.

Retrocedió.

—Dios mío…

—Ahora me crees.

—¡Aléjate!

Intentó correr, pero Adrian apareció frente a ella en un instante.

No la tocó.

Simplemente se interpuso en su camino.

—Si quisiera hacerte daño, ya estarías muerta.

—¡Eso no me tranquiliza!

Una rama se rompió a sus espaldas.

Ambos giraron la cabeza.

Damián salió de entre los árboles. Tenía la camisa rasgada y sangre en la comisura de los labios.

Sus ojos dorados estaban encendidos.

—Apártate de ella, Voss.

Adrian sonrió.

—Sigues siendo igual de desagradable, Blackwood.

—Y tú sigues hablando demasiado para alguien que puede morir esta noche.

Valeria levantó ambas manos.

—¡Basta! ¿Pueden dejar de hablar como si yo no estuviera aquí?

Damián la miró.

Su expresión cambió.

—¿Estás herida?

—No lo sé. ¿Tú qué crees? Acabo de descubrir que los monstruos existen.

Adrian levantó una ceja.

—Qué descripción tan poco elegante.

—¡Cállate!

Por primera vez, Damián pareció contener una sonrisa.

Pero aquella expresión desapareció cuando observó la mano de Valeria.

—Tu sangre…

Ella escondió la palma detrás de su espalda.

—¿Qué tiene mi sangre?

Damián miró a Adrian.

Ambos intercambiaron una expresión que Valeria no pasó por alto.

—Quiero saberlo todo —dijo ella—. Ahora.

Adrian respiró profundamente.

—No aquí.

—No voy a ninguna parte contigo.

—Entonces tendrás que venir conmigo —intervino Damián.

Valeria lo miró incrédula.

—¿Perdón?

—Mi manada puede protegerte.

Adrian soltó una risa seca.

—Tu manada apenas puede protegerse a sí misma.

Damián avanzó un paso.

—Al menos nosotros no necesitamos beber sangre para seguir existiendo.

Los ojos de Adrian se encendieron.

—Cuidado, perro.

—Oblígame, cadáver.

Valeria se llevó las manos a la cabeza.

Aquello era una locura.

Una completa locura.

A varios kilómetros de allí, en una mansión construida sobre los restos de una antigua abadía, un hombre observaba una serie de documentos.

El salón estaba iluminado únicamente por velas.

Sobre una mesa descansaba un retrato antiguo.

Una mujer de cabello oscuro sostenía a una niña recién nacida entre sus brazos.

El hombre pasó los dedos por el borde de la fotografía.

—Así que finalmente ha despertado…

Una figura femenina apareció en la entrada.

Vestía un elegante vestido rojo y llevaba el cabello cobrizo recogido.

—¿Es verdad? —preguntó Isabella.

El hombre no levantó la mirada.

—Adrian la ha encontrado.

Isabella apretó los labios.

—¿Y qué piensa hacer con ella?

—Eso dependerá de cuánto haya descubierto.

La mujer se acercó a la mesa.

Observó el retrato.

—Es hermosa.

—No te confundas, Isabella. Esa muchacha no es una simple humana.

—Lo sé.

Sus ojos se detuvieron en la niña de la fotografía.

—Y si Adrian llega a enamorarse de ella…

El hombre levantó lentamente la mirada.

—Entonces tendremos que recordarle quién es su padre.

El trayecto hasta la casa de Valeria fue incómodo.

Finalmente, Damián aceptó acompañarla, aunque Adrian insistió en seguirlos.

—No necesito una escolta —murmuró Valeria mientras caminaba.

—Después de lo que acabas de presenciar, deberías reconsiderarlo —respondió Damián.

—¿Siempre eres tan mandón?

—Cuando alguien está en peligro, sí.

Adrian caminaba detrás de ellos, completamente tranquilo.

—Debo admitir que resulta entretenido verte preocupado por una humana.

Damián se detuvo.

—No vuelvas a llamarla así.

Valeria frunció el ceño.

—¿Y cómo quieres que la llame? ¿Princesa de los monstruos?

Adrian soltó una pequeña carcajada.

—Empiezo a entender por qué la profecía te eligió.

Valeria se giró.

—¿Qué profecía?

Ninguno contestó.

—¡Otra vez! ¿Qué es lo que no quieren contarme?

Damián se acercó.

—Hay cosas que debes saber, pero primero tenemos que asegurarnos de que estés a salvo.

—Estoy harta de que todos decidan qué debo saber.

Finalmente llegaron a la pequeña casa donde Valeria vivía desde hacía tres años.

Las luces estaban apagadas.

Siempre dejaba encendida la lámpara del recibidor.

—Esperen.

Damián levantó la mano.

—¿Qué ocurre?

Valeria miró la puerta.

Estaba entreabierta.

—Yo cerré con llave.

Damián se colocó delante de ella.

Sus ojos comenzaron a cambiar.

—Quédate aquí.

Adrian se acercó a la entrada y olfateó el aire.

—Hay alguien dentro.

—¿Un vampiro? —preguntó Valeria.

—No —respondió Adrian—. Algo peor.

Damián enseñó los dientes.

—Un rastreador.

Antes de que Valeria pudiera preguntar qué significaba aquello, un grito desgarrador surgió desde el interior de la casa.

Era una voz femenina.

Valeria la reconoció.

—¿Mamá?

Se lanzó hacia la puerta.

Damián intentó detenerla, pero fue demasiado tarde.

Entró corriendo.

El salón estaba completamente desordenado. Había muebles volcados, cristales rotos y marcas profundas en las paredes.

En el suelo encontró una fotografía.

Era una imagen de su madre, tomada muchos años atrás.

Valeria la recogió con las manos temblorosas.

Al darle la vuelta descubrió algo escrito con tinta negra:

«No confíes en el vampiro. Él estuvo allí la noche en que morimos».

El aire desapareció de sus pulmones.

—¿Qué significa esto?

Adrian apareció detrás de ella.

Por primera vez, no tenía una respuesta preparada.

Damián recogió la fotografía y leyó el mensaje.

Después miró al vampiro.

—¿Qué hiciste, Voss?

Adrian permaneció en silencio.

—Te estoy hablando.

—No es asunto tuyo, Blackwood.

Damián lo sujetó por el cuello y lo empujó contra la pared.

—¡Si le hiciste algo a su familia, te voy a arrancar la cabeza!

Valeria se interpuso.

—¡Suéltalo!

Damián obedeció lentamente.

Ella se volvió hacia Adrian.

—Quiero una respuesta.

El vampiro bajó la mirada.

—Conocí a tu madre.

A Valeria se le hizo un nudo en el estómago.

—¿Cuándo?

Adrian cerró los ojos.

—La noche en que desapareció.

—Mi madre murió en un accidente de carretera.

—Eso fue lo que te hicieron creer.

Valeria negó con la cabeza.

—No…

—Valeria, escúchame.

—¡No quiero escucharte!

Las lágrimas comenzaron a deslizarse por sus mejillas.

—¿La mataste?

Adrian no respondió.

Y aquel silencio fue suficiente para destrozarla.

—Respóndeme.

—No fui yo quien la mató.

Valeria retrocedió.

—Pero estuviste allí.

Adrian asintió lentamente.

—Sí.

Antes de que pudiera decir algo más, todas las ventanas de la casa estallaron al mismo tiempo.

Damián se transformó parcialmente. Sus uñas se alargaron y un gruñido profundo salió de su garganta.

Adrian tomó a Valeria del brazo.

—¡Al suelo!

Una figura atravesó la ventana y cayó en medio del salón.

Era una mujer.

Tenía el cabello blanco, la piel grisácea y unos ojos completamente negros.

Sonrió mostrando unos dientes afilados.

—Por fin te encontramos.

Valeria retrocedió hasta chocar contra una mesa.

—¿Quién eres?

La mujer ladeó la cabeza.

—Alguien que conoce tu verdadero nombre.

Adrian se colocó delante de Valeria.

—Aléjate de ella.

La criatura soltó una carcajada.

—No puedes protegerla, príncipe.

Después miró directamente a Valeria.

—Tu madre cometió un error al esconderte. Y ahora pagarás por ello.

La mujer levantó una mano.

Un dolor insoportable le atravesó el pecho a Valeria.

Cayó de rodillas.

Sus ojos comenzaron a cambiar.

Primero se volvieron dorados.

Después, rojos.

Y finalmente adquirieron un color plateado que iluminó toda la habitación.

La criatura dejó de sonreír.

—No… —dijo—. La sangre de la primera reina…

Adrian retrocedió horrorizado.

Damián bajó la cabeza, como si su cuerpo reconociera una autoridad mucho más antigua que cualquier alfa.

La criatura intentó escapar.

Pero una fuerza invisible la lanzó contra la pared.

Valeria levantó lentamente la mirada.

Y una voz que no parecía suya salió de su garganta:

—Arrodíllate.

La criatura cayó al suelo.

Silencio.

Valeria observó sus manos, aterrorizada.

—¿Qué… qué me está pasando?

Adrian se acercó lentamente.

Su rostro había perdido todo rastro de arrogancia.

—Ahora entiendo.

—¿Qué entiendes?

El vampiro miró a Damián.

Después volvió a observarla.

—Tu madre no era humana.

Valeria comenzó a llorar.

—¿Entonces qué era?

Adrian tragó saliva.

—Era la última reina de una especie que los vampiros y los hombres lobo juraron exterminar.

Hizo una pausa.

—Y tú eres la heredera.

A cientos de kilómetros de allí, en una cripta enterrada bajo una montaña, una mujer abrió los ojos.

Tenía el cabello oscuro, los labios pálidos y una cicatriz que atravesaba su cuello.

Había permanecido dormida durante doce años.

Alguien acababa de pronunciar el nombre de su hija.

La mujer se incorporó lentamente.

—Valeria…

Una lágrima recorrió su mejilla.

A su lado, una voz masculina respondió desde la oscuridad:

—Es hora de que conozca la verdad.

La mujer miró hacia la entrada de la cripta.

—No. Todavía no.

El hombre soltó una carcajada.

—No puedes esconderla para siempre.

Ella apretó los puños.

—Entonces tendré que matarte antes de que llegues hasta ella.

Appuyez sur un paragraphe pour encourager les passages que vous avez aimés.

Qu'en avez-vous pensé ?

Connectez-vous pour encourager

Comment était ce chapitre ?

Se connecter pour écrire un avis également.

Avis

Aucun avis pour l'instant. Soyez le premier.

Ch 1Ch 3