青石原
CompletoAutor
闲窗框月Aposentado, vivo ao sabor do ócio; à janela quieta, contemplo a lua e, sobre o papel, conto histórias.
青石原简介
标签:`现实主义`、`乡土史诗`、`年代变迁`、`群像故事`、`家族史诗`、`乡村生活`、`时代洪流`、`人文文学`。
Uma epopeia familiar de meio século numa aldeia do norte da China continental, que acompanha várias gerações da vila em meio às ondas de seu tempo: a terra, o clã, a sobrevivência e as oscilações do destino. Um romance coral de realismo cru — sem poderes especiais, sem viagens no tempo, sem renascimentos.
Este é um romance tradicional escrito com a pegada dos grandes folhetins da internet.
Nos cinquenta anos que se seguiram à fundação da República Popular, a China viveu a mais profunda reforma do sistema de terras em mais de dois mil anos.
Às margens do antigo leito do Rio Amarelo, uma aldeia chamada 青石原 sobe e desce, vive e se renova ao sabor de cinco décadas de transformações.
Em 1952, Zhao Dehou, então com trinta anos, sobe na torre de vigia e vê a água do riacho contornar a aldeia e se perder em vão. Decide abrir um canal. Velhos e crianças, a aldeia inteira, levam três anos cavando, pá após pá, dois canais. O canal abre, a terra revive, o povo revive.
Nos cinquenta anos seguintes — as equipes de produção, o Grande Salto Adiante, a fome, a Revolução Cultural, a responsabilidade familiar, a onda de migração para o trabalho nas cidades... — a maré da história avança uma vez após a outra, e 青石原 sobe e desce com ela. A porta do salão ancestral é arrombada e fechada de novo; a luz da torre de vigia acende e apaga; os jovens partem e voltam.
São uma dúzia de personagens principais, cada qual com sua trajetória de vida.
Cinquenta anos depois, o canal ainda corre, a terra ainda é plantada, e o capim diante do salão ancestral cresce e é capinado, é capinado e cresce de novo. No alto da torre de vigia, aquela corda de cânhamo bate e rebate, estalando, e passou a vida inteira enfrentando o vento.
Esta não é uma história sobre heróis, mas sobre a terra.
The Green Stone Plain
Uma crônica de cinquenta anos da terra amarela
Gênero: ficção histórica / saga familiar / epopeia rural chinesa
Extensão: cerca de 300 capítulos | mais de 650 mil palavras
Obras comparáveis: White Deer Plain, de Chen Zhongshi × To Live, de Yu Hua
Sinopse
The Green Stone Plain não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra — e sobre as pessoas que se recusaram a abandoná-la.
Abrangendo cinquenta anos da história rural chinesa, das reformas agrárias do início da década de 1950 até a véspera das Olimpíadas de Pequim em 2008, esta saga ampla

Livro 1
《青石原》第一卷 黄土筑基·公社岁月Sinopse de 青石原
Marcadores: `realismo`, `épico rural`, `transformações de uma era`, `história coral`, `saga familiar`, `vida no campo`, `a maré do tempo`, `literatura humanista`.
Nos cinquenta anos que se seguiram à fundação da República, o sistema de posse da terra na China passou pela mais profunda reforma em mais de dois mil anos.
Este livro conta a história de um vilarejo chamado 青石原, às margens do antigo leito do Rio Amarelo, e de como ele subiu e desceu, resistiu e seguiu vivendo ao longo de meio século de ondas da história, de 1952 a 2008.
Em 1952, Zhao Dehou, então com trinta anos, sobe ao fortim de vigia e vê a água do riacho contornar o vilarejo e escoar em vão. Decide abrir um canal. Velhos e crianças, todos juntos, levam três anos para cavar, a golpes de pá, dois canais. O canal chega, a terra revive, as pessoas revivem.
Nos cinquenta anos seguintes, as equipes de produção, o Grande Salto Adiante, a fome, a Revolução Cultural, o sistema de responsabilidade familiar, a onda de trabalhadores migrantes... a maré da história vem uma vez após outra, e 青石原 sobe e desce com ela. A porta do templo ancestral é arrombada e fechada de novo; a luz do fortim acende e apaga; os jovens partem e voltam.
São cerca de uma dúzia de personagens principais, cada qual com sua própria trajetória de vida.
Cinquenta anos depois, o canal ainda corre, a terra ainda é plantada, e o mato diante do templo ancestral cresce alto, é capinado, e cresce de novo. No alto do fortim, a corda de cânhamo ainda estala ao vento, plaft, plaft, como fez a vida inteira.
Esta não é uma história sobre heróis, e sim sobre a terra.
---
The Green Stone Plain
Uma crônica de cinquenta anos da terra amarela
---
Gênero: Ficção histórica / Saga familiar / Épico rural chinês
Extensão: cerca de 300 capítulos | mais de 650 mil palavras
Obras comparáveis: O Vale do Cervo Branco, de Chen Zhongshi × Viver!, de Yu Hua
The Green Stone Plain não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra e sobre as pessoas que se recusaram a abandoná-la.
Abrangendo cinquenta anos da história rural chinesa, das reformas agrárias do início da década de 1950 às vésperas das Olimpíadas de Pequim em 2008, esta vasta saga familiar acompanha

Livro 5
《青石原》第二卷 祠堂泣血·乱世守根Sinopse de青石原
Tags: `realismo`, `épico rural`, `transformações de uma era`, `romance coral`, `saga familiar`, `vida no campo`, `a torrente do tempo`, `literatura humanista`.
Uma saga familiar que atravessa meio século numa aldeia do norte da China continental, narrando como a terra, o clã, a sobrevivência e o destino de várias gerações sobem e descem ao sabor das ondas da história. Romance coral de pura veia realista: sem truques de herói, sem viagens no tempo, sem renascimentos.
Esta é uma obra de literatura tradicional escrita com a pegada do romance popular de internet.
Nos cinquenta anos que se seguiram à fundação da República Popular, o país viveu a reforma mais profunda do sistema de terras em mais de dois mil anos.
Às margens do antigo leito do Rio Amarelo, uma aldeia chamada 青石原 viveu e sobreviveu, balançando na maré de cinco décadas.
Em 1952, Zhao Dehou, então com trinta anos, subiu à torre de vigia e viu a água do riacho passar em vão, contornando a aldeia. Decidiu abrir um canal. Velhos e crianças, a aldeia inteira, levou três anos para cavar, pá por pá, dois canais. Com a água, a terra reviveu; e as pessoas também.
Nos cinquenta anos seguintes vieram as equipes de produção, o Grande Salto Adiante, a fome, a Revolução Cultural, a divisão das terras entre as famílias, a onda de migração para o trabalho nas cidades... A maré do tempo chegou uma vez após outra, e 青石原 subiu e desceu com ela. A porta do templo ancestral foi arrombada e voltou a se fechar; a lamparina da torre de vigia acendeu e apagou; os jovens partiram e retornaram.
São uma dúzia de personagens principais, cada qual com sua trajetória de vida.
Cinquenta anos depois, os canais ainda correm, a terra ainda é semeada, e o mato diante do templo ancestral cresce e é capinado, é capinado e cresce de novo. No alto da torre de vigia, aquela corda de cânhamo, tec, tec, bateu ao vento a vida inteira.
Esta não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra.

Livro 6
《青石原》第三卷 春风裂土·乡土裂变
Livro 7
《青石原》第四卷 人海漂泊·乡土失重Sinopse de Qingshiyuan
Tags: `realismo`, `épico rural`, `mudanças de uma era`, `narrativa coral`, `saga familiar`, `vida no campo`, `torrente dos tempos`, `literatura humanista`.
Uma saga familiar que atravessa meio século no norte rural da China continental, acompanhando várias gerações de uma aldeia em meio às ondas da história: a terra, o clã, a sobrevivência e as marés do destino. Literatura realista de retrato coletivo — sem poderes mágicos, sem viagens no tempo, sem renascimentos.
Este é um romance tradicional escrito com a mão de quem escreve web novels de ação e catarse.
Nos cinquenta anos que se seguiram à fundação da República Popular, a China viveu a mais profunda reforma do sistema fundiário em mais de dois mil anos.
À margem do antigo leito do Rio Amarelo, uma aldeia chamada Qingshiyuan nasce, resiste e se renova ao sabor de cinco décadas de transformações.
Em 1952, Zhao Dehou, de trinta anos, sobe à torre de vigia e vê a água do riacho passar pela aldeia sem aproveitar a ninguém. Decide abrir um canal. Velhos e crianças, a aldeia inteira, levam três anos cavando, pá após pá, dois canais. O canal chega, a terra ganha vida, e as pessoas também.
Daí em diante, ao longo de cinquenta anos: as equipes de produção, o Grande Salto Adiante, a fome, a Revolução Cultural, a responsabilidade familiar, a onda de migração para o trabalho nas cidades... A maré dos tempos vem, de novo e de novo, e Qingshiyuan sobe e desce com ela. A porta do salão ancestral é arrombada e fechada outra vez; a luz da torre acende e apaga; os jovens partem e voltam.
Qingshiyuan tem uma dúzia de personagens principais, cada qual com sua trajetória de vida.
Cinquenta anos depois, o canal ainda corre, a terra ainda é semeada, e a relva diante do salão ancestral cresce alta, é cortada, e cresce alta de novo. No topo da torre, a corda de cânhamo, plaft, plaft, bateu ao vento a vida inteira.
Esta não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra.
---
The Green Stone Plain
A Fifty-Year Chronicle of the Yellow Earth
---
Genre: Historical Fiction / Family Saga / Chinese Rural Epic
Length: ~300 chapters | 650,000+ words
Comparable Titles: White Deer Plain by Chen Zhongshi × To Live by Yu Hua
---
Sinopse
The Green Stone Plain não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra — e sobre as pessoas que se recusaram a deixá-la.
Abrangendo cinquenta anos da história rural chinesa, desde as reformas agrárias do início da década de 1950 até a véspera das Olimpíadas de Pequim de 2008, esta saga acompanha...

Livro 8
《青石原 》 第五卷 山河归位·浮沉终章Sinopse de Qingshiyuan
Tags: `realismo`, `épico rural`, `transformações de uma era`, `história coral`, `saga familiar`, `vida no campo`, `a maré dos tempos`, `literatura humanista`.
Uma saga familiar que atravessa meio século no norte rural da China continental, acompanhando várias gerações de uma aldeia e as marés da terra, do clã, da sobrevivência e do destino. Literatura realista de retrato coletivo: sem dedo de ouro, sem viagem no tempo, sem reencarnação.
É um romance tradicional escrito com a pegada dos web novels de entretenimento.
Nos cinquenta anos que se seguiram à fundação da República Popular, a China viveu a reforma mais radical do regime de posse da terra em mais de dois mil anos.
Às margens do antigo leito do Rio Amarelo, uma aldeia chamada Qingshiyuan ia e vinha, subia e descia, ao sabor de cinquenta anos de transformações.
Em 1952, Zhao Dehou, de trinta anos, subiu à torre de vigia e viu a água do riacho passar pela aldeia sem render nada a ninguém. Decidiu abrir um canal. Velhos e crianças, a aldeia inteira, levaram três anos para cavar duas valas, enxadada por enxadada. O canal ficou pronto, a terra reviveu, e as pessoas também.
Nos cinquenta anos seguintes vieram as equipes de produção, o Grande Salto Adiante, a fome, a Revolução Cultural, o sistema de responsabilidade familiar, a onda de trabalhadores migrantes... A maré dos tempos quebrava sobre Qingshiyuan uma vez após outra, e a aldeia subia e descia com ela. A porta do templo ancestral foi arrombada e fechada de novo; a luz da torre de vigia acendeu e apagou; os jovens partiram e voltaram.
Qingshiyuan tem cerca de uma dúzia de personagens principais, cada um com sua própria trajetória de vida.
Cinquenta anos depois, o canal ainda corre, a terra ainda é semeada, e o capim diante do templo ancestral cresce, é capinado e cresce outra vez. No alto da torre, aquela corda de cânhamo ainda bate ao vento, tac, tac, como bateu a vida inteira.
Esta não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra.
The Green Stone Plain
Uma crônica de cinquenta anos da terra amarela
---
Gênero: ficção histórica / saga familiar / épico rural chinês
Extensão: cerca de 300 capítulos | mais de 650 mil palavras
Obras comparáveis: White Deer Plain, de Chen Zhongshi × To Live, de Yu Hua
---
Sinopse
The Green Stone Plain não é uma história sobre heróis. É uma história sobre a terra e sobre as pessoas que se recusaram a abandoná-la.
Ao longo de cinquenta anos da história rural chinesa, das reformas agrárias do início da década de 1950 até o limiar dos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008, esta saga épica...