Two Hands on the StampDuas Mãos no Carimbo

Depois de alcançar 100 depositantes, Sekar abre uma segunda agência em Aubrelle e nomeia sua primeira oficial, Lotte Wren, entregando-lhe um carimbo de latão que permite que outra pessoa valide contas. O banco cresce, as transferências começam, e a meta de 200 depositantes somando as duas agências parece ao alcance das mãos — até que contas de laranjas e 54 coroas desaparecidas revelam que Gerrit Pask e Lotte vinham movimentando dinheiro para o Barão Crane. Lotte é destituída, Pask é preso e o capital de Aldous despenca. Com quarenta dias para provar que nenhuma mão sozinha pode esvaziar o cofre, Sekar e Corvin instituem regras de quem elabora e quem libera, além de conferências-surpresa. No último dia, Tamsin abre a 200ª conta de verdade. A licença é renovada sob condições mais rígidas, e Corvin publica uma vaga para uma Unidade de Controle Interno.