Ir para o conteúdo

Capítulo 40: 两把钥匙Capítulo 40 Duas Chaves

Este capítulo ainda não está disponível em Portuguese (Brazil). Entre para traduzi-lo e liberar para todos.

人民公社成立后第三天。

炮楼民兵二十四小时轮岗。

粮仓成了重点守卫目标。

赵德厚在粮仓门口站了一会儿。

门框上那两道杠还在。

一道是老痕迹。

一道是新痕迹。

他伸手摸了摸那道新杠。

木茬子已经不刺手了。

他从怀里掏出两把新打的铜钥匙。

钥匙是托公社的锁匠打的。

一模一样的齿纹。

三道齿。

一长两短。

铜面还没氧化。

泛着黄澄澄的光。

他用红绳把两把钥匙拴上。

红绳是旧绳。

从他婆姨的针线筐里找的。

过年纳鞋底用的。

两股捻成一股。

他把其中一把递给林根生。

“一把你拿着。一把我拿着。”

林根生伸出手。

掌心朝上。

钥匙落在他手心里。

沉甸甸的。

“夜间粮仓开门必须两个人都在场。不得单独过夜。”

林根生把钥匙掂了掂。

铜钥匙在手心里翻了个面。

黄澄澄的光闪了一下。

他把红绳系在自己裤腰带上。

绕了两道。

打了个死结。

拽了拽。

紧了。

赵德厚把另一把系在自己腰带上。

打的是活结。

但紧了紧。

两个人各自拍了拍裤腰带。

手掌拍上去。

钥匙硌在掌心。

硬硬的。

都没有说话。

炮楼顶上新的民兵上去了。

第一班两个人。

一个抱着铁皮喇叭。

喇叭是公社发的。

铁皮焊的。

口子敞着。

喇叭嘴上有一道凹痕。

搬东西时磕的。

另一个背着一杆旧步枪。

枪是公社武装部配的。

老式七九步枪。

枪托上的漆磨掉了一半。

露出底下的木头。

枪里没有子弹。

但背在身上就是个样子。

枪带是布的。

斜挎在肩上。

枪身随着走路的步子一晃一晃。

赵德厚在底下仰头喊了一声。

手搭在额头上挡着太阳。

“夜里轮流睡。眼睛不能全闭上。”

上面应了一声。

“知道了。”

声音从炮楼顶上飘下来。

被风吹散了。

炮楼顶上那根麻绳还在晃。

啪嗒。

啪嗒。

在民兵的脚边打着砖面。

民兵低头看了一眼。

拿脚把麻绳往旁边拨了拨。

麻绳弹回来。

继续啪嗒啪嗒。

天色暗下来之后炮楼上的煤油灯亮了。

灯火苗在枪眼里一闪一闪的。

从底下往上看。

像一颗黄黄的星星。

粮仓门口的锁也落下了。

新锁。

公社发的。

铁锁簧比旧锁粗了一圈。

赵德厚把锁挂上门扣。

咔哒一声。

拽了拽。

锁死了。

两把钥匙分别挂在两条腰带上。

相隔不到一百步。

但分属两个人。

一把在赵德厚裤腰带上。

活结。

一把在林根生裤腰带上。

死结。

炮楼上的人往下看了一眼粮仓的方向。

粮仓黑黢黢地蹲在夜色里。

四四方方的。

像一块大石头。

门缝里没有光。

窗户也没有光。

他移开了视线。

把铁皮喇叭搁在脚边。

靠着栏杆坐下来。

第一批守夜人的脚步声在楼梯上响了半宿。

木楼梯嘎吱嘎吱。

上去。

嘎吱嘎吱。

下来。

上去的人端着一碗热水。

下来的人空着手。

又上去。

煤油灯里的油少了。

灯火苗矮了。

守夜人拿灯罩子拨了一下灯芯。

火苗窜起来。

又稳住了。

远处渠水还在淌。

哗哗的。

声音从夜色里传过来。

守夜人侧着耳朵听了一阵。

没有什么异常。

又靠着栏杆坐下来。

铁皮喇叭搁在脚边。

枪靠在栏杆上。

月亮从东山头上冒出来了。

照在粮仓顶上。

瓦片泛着青光。

粮仓门口那把锁在月光下反着一点暗光。

锁孔里黑洞洞的。

两把钥匙都不在锁孔里。

一把在赵德厚腰上。

一把在林根生腰上。

都安静地躺着。

Toque em um parágrafo para aplaudir as partes que você amou.

O que você achou?

Entre para aplaudir

O que achou deste capítulo?

Entrar para escrever uma resenha também.

Avaliações

Nenhuma avaliação ainda. Seja o primeiro.

Cap 39Cap 41