Leia no seu próprio idioma
Last checked against the product October 2, 2026
A maior parte da ficção nunca é traduzida, pois traduzir um livro só compensa se houver gente suficiente para comprá-lo. O Novelmint funciona capítulo por capítulo. Cada capítulo pode ser lido em qualquer um dos 21 idiomas. Onde já existe uma tradução, você a lê. Onde não existe, você pode solicitá-la — e, uma vez feita, esse capítulo fica disponível nesse idioma para todos os leitores que vierem depois, sem custo algum para eles.
Key takeaways
- Os capítulos no Novelmint podem ser lidos em 21 idiomas.
- Cada capítulo na lista de um livro mostra em quais idiomas ele já está disponível.
- Se um capítulo ainda não estiver no seu idioma, você pode solicitá-lo traduzido. O custo é exibido antes de você confirmar.
- Uma tradução é paga uma única vez. Depois disso, o capítulo fica gratuito naquele idioma para todos.
- As traduções são feitas por IA e levam alguns minutos. Você é avisado quando ficam prontas.
What it does
Como funciona
Por capítulo
Os idiomas são rastreados capítulo a capítulo, então a lista de capítulos mostra exatamente o que você pode ler agora.
Já traduzido
Autores podem traduzir seus próprios capítulos, e outros leitores podem já ter solicitado o seu. Esses estão prontos para leitura.
Traduza você mesmo
Abra Traduzir / Ouvir em um capítulo, escolha um idioma e confirme o custo. A tradução é feita enquanto você continua lendo.
Gratuito para o próximo leitor
Você paga pela tradução uma vez, para todos. A próxima pessoa que quiser aquele capítulo naquele idioma não paga nada a mais.
Sempre atualizado
Se o autor revisar um capítulo, a tradução é marcada como correspondente à versão anterior e pode ser atualizada.
O original permanece visível
O título original do livro é exibido primeiro, com o título traduzido logo abaixo.
How to use it
Lendo um capítulo em outro idioma
Escolha seu idioma
O próprio site está disponível nos mesmos 21 idiomas.
Abra a lista de capítulos do livro
Cada capítulo mostra os idiomas em que pode ser lido.
Leia ou solicite
Se o seu idioma estiver disponível, leia. Caso contrário, abra Traduzir / Ouvir e solicite.
Aguarde alguns minutos
Você recebe uma notificação quando estiver pronto. Enquanto isso, pode continuar lendo no original.
If you are an author
Seu livro pode alcançar outros idiomas sem custo para você
Você pode traduzir seus próprios capítulos, ou deixar que a demanda cuide disso: um leitor que queira um capítulo no idioma dele pode financiá-lo, e ele fica disponível naquele idioma daí em diante. Você pode escrever sua própria tradução do título para qualquer idioma.
Publique para leitoresQuestions
Frequently asked
- Em quais idiomas posso ler?
- Vinte e um. A linha de um capítulo na lista do livro mostra em quais deles ele está disponível agora.
- E se um capítulo não estiver no meu idioma?
- Você pode solicitar a tradução. Abra Traduzir / Ouvir no capítulo, escolha o idioma e confirme o custo exibido. Leva alguns minutos e você é notificado quando fica pronto.
- Preciso pagar toda vez que ler um capítulo traduzido?
- Não. A tradução é paga uma vez, por quem a solicitar primeiro. Depois disso, o capítulo fica gratuito naquele idioma para todos os leitores. O desbloqueio do capítulo em si é separado.
- As traduções são feitas por pessoas?
- Não. São feitas por IA. Um autor também pode escrever sua própria tradução do título do livro.
- E se a tradução estiver desatualizada?
- Se o autor tiver revisado o capítulo após a tradução, um aviso informa isso, e a tradução pode ser atualizada.
What this page does not claim
- As traduções são feitas por máquina. Elas não são revisadas por um tradutor humano.
- Nem todos os capítulos estão disponíveis em todos os idiomas ainda. A disponibilidade é mostrada por capítulo.
- Um capítulo traduzido segue as mesmas regras de qualquer outro: o capítulo um é gratuito, e os demais são desbloqueados.
Keep reading
Relacionado
Um capítulo precisa existir em um idioma antes de poder ser narrado nele.
Relacionados
Lendo no Novelmint
O que custa, o que é gratuito e o que você pode fazer além de ler.
Primeiro capítulo gratuito
O primeiro capítulo de todo livro, na íntegra, sem conta.
Desbloqueando capítulos
Cinco centavos por capítulo, sem assinatura, e alguns livros totalmente gratuitos.
Encontre seu próximo livro
Responda sete perguntas sobre o que você gosta e organize as prateleiras pelo quanto cada livro combina com você.
O livro que você quer, no idioma que você lê.
O primeiro capítulo de todo livro é gratuito.