中国历史小说

Devam ediyor
1 kitap yayınlandı251 bölümzh-CN
闲

Yazar

闲窗框月

Emekli olup sakin bir hayata çekildim; pencerenin başında dingince ayı seyredip kâğıda hikâyeler döküyorum.

《公器》简介

公元265年,司马炎代魏建晉,大封宗室二十七王,授兵就国,州郡罢兵。司马氏视天下为一家私产,"公器私用"的祸根,自此种下。卫瓘进谏而不被采纳,山涛进谏而焚去奏疏;中央空虚,诸王拥兵,痴愚太子得立,杨、贾两家联姻揽权。太康盛世的繁华之下,私器早已一点点取代了公器。李密上《陈情表》,温常种下枣树,陈石承袭军户,勒虎被掠卖为奴——裂土分封的原罪,已在太平的表象下悄然扎根。

290年司马炎驾崩,杨骏辅政,贾后乱政。291年贾后杀杨骏,楚王玮杀汝南王亮、卫瓘,贾后又杀楚王玮。矫诏杀人、废立由私意而定,渐成常态;禁军可以私用,宗王可以私召,太子司马遹被废被杀。300年赵王伦废杀贾后,301年篡位,三王起兵。齐王冏、长沙王乂、成都王颖、河间王颙、东海王越轮番执政,彼此攻伐,骨肉为垒,血染河洛。诸王招引胡兵助战,掠卖诸胡为奴;刘渊称汉王、称帝,石勒败晋军于宁平城,刘曜、王弥、石勒攻陷洛阳,怀帝被俘,洛阳焚毁。316年愍帝出降,西晋灭亡。衣冠南渡,文脉得以延续,然而公器依旧为私,不过是搬到了建康。

北方胡族崛起,石勒称帝,慕容燕立国,前秦一统北方。383年淝水之战,前秦溃败,北方复裂。江左门阀争斗不休,祖逖北伐、王敦之乱、苏峻之乱接连上演;孙恩起兵,桓玄篡晋,刘裕复晋执政,北伐灭南燕、谯蜀、后秦。420年刘裕代晋,废恭帝,搜杀司马旁支,宗室殆尽,血脉凋零。

全书以司马氏兴亡为主线,以李密《陈情表》遗稿、温常家书与枣树、陈石军牌、勒虎鞭痕为意象之线,贯穿七部。司马炎视天下为私产,裂土分兵授予诸王;八王假正统之名,行夺利之实,骨肉相残十六年,公器彻底沦为私器。中原空虚,胡人由旁观者变为收割者。司马氏立国以私,终以宗室精英殆尽、皇族政治集团覆灭、血脉凋零收场。

公器私用,必亡其国,尽灭其族。史笔如铁,天道闭环。

---

Correction: the instructions require Turkish output, and the above was produced in Chinese in error. Here is the proper Turkish translation:

《公器》Tanıtım

MS 265 yılında Sima Yan, Wei hanedanının yerine Jin hanedanını kurdu; hanedan akrabalarından yirmi yedi prensi geniş topraklarla ödüllendirdi, onlara birlik verip kendi yurtlarına gönderdi, eyalet ve komutanlıklardaki orduları ise dağıttı. Sima ailesi tüm Çin'i kendi hanedanının malı saydı; "kamu aracını özel çıkar için kullanma" kökü işte o gün ekildi. Wei Guan uyardı, dinletemedi; Shan Tao uyardı, sunduğu dilekçeyi yaktı. Merkez boşaldı, prensler silahlandı, bunak veliaht tahta çıkarıldı, Yang ve Jia ailelerinin evlilik ittifakları iktidarı ele geçirdi. Taikang dönemi refahının altında, kamunun aracı çoktan özelin aracına dönüşmüştü. Li Mi Chenqing biao'sunu sundu, Wen Chang hurma ağacı dikti, Chen Shi asker ailesinin yükünü devraldı, Le Hu esir edilip köle diye satıldı: Toprağı bölüp prenslere dağıtmanın ilk günahı, barış görünümünün altında çoktan

公器 ——八王骨肉相殘,中原百年塗炭
251 bölümÜcretsiz

《Kamu Eşyası》tanıtımı

265 yılında Sima Yan, Wei'nin yerine Jin Hanedanı'nı kurdu; hanedan soyundan yirmi yedi prensi topraklarla ve orduyla ödüllendirip kendi bölgelerine gönderdi, eyalet ve komutanlıklardaki askerî güçleri ise dağıttı. Sima ailesi bütün ülkeyi hane malı saydı; kamu yetkisinin özel çıkara alet edilmesinin kökü böylece atıldı. Wei Guan uyardı, dinlenmedi; Shan Tao uyardı, dilekçesini yaktı. Merkez boşaldı, prensler ordu topladı; geri zekâlı bir veliaht tahta çıkarıldı, Yang ve Jia ailelerine gelin gidip gelinler alındı. Taikang yıllarının refahı içinde özel çıkar, kamu yararının yerini yavaş yavaş almıştı. Li Mi Duygularımı Arz Ederim'i sundu, Wen Chang hurma ağacı dikti, Chen Shi asker ailesinin yükünü sırtladı, Le Hu esir pazarında satıldı. Toprağı bölüp prenslere dağıtmanın o ilk günahı, barış görüntüsünün altında çoktan kök salmıştı.

290'da Sima Yan öldü; Yang Jun naiplik yaptı, İmparatoriçe Jia devleti karıştırdı. 291'de İmparatoriçe Jia, Yang Jun'u öldürttü; Chu Prensi Sima Wei, Ruyin Prensi Sima Liang ile Wei Guan'ı katletti; sonra İmparatoriçe Jia, Chu Prensi Wei'yi de ortadan kaldırdı. Sahte fermanla adam öldürmek, taht sahibini keyfine göre indirip bindirmek olağan hale geldi; muhafız birlikleri kişisel mülke döndü, prensler başkente çağrılır oldu, Veliaht Sima Yu tahttan indirilip öldürüldü. 300'de Zhao Prensi Sima Lun, İmparatoriçe Jia'yı devirip öldürdü, 301'de tahtı gasp etti; üç prens ayaklandı. Qi Prensi Jiong, Changsha Prensi Yi, Chengdu Prensi Ying, Hejian Prensi Yong ve Donghai Prensi Yue sırayla iktidara geldi, birbirine saldırdı; kardeş kanı surlara dönüştü, Yellow Nehri ile Luo Nehri'nin kıyıları kana boyandı. Prensler yardım için Hu atlılarını çağırdı, Hu halklarını esir diye satıp köleleştirdi; Liu Yuan Han Prensi, sonra imparator ilan etti, Shi Le Ningping Kalesi'nde Jin ordusunu bozguna uğrattı; Liu Yao, Wang Mi ve Shi Le Luoyang'ı ele geçirdi, İmparator Huai esir düştü, Luoyang yakılıp yıkıldı. 316'da İmparator Min teslim oldu, Batı Jin sona erdi. Aydınlar güneye göç etti, kültürel miras yaşadı; ama kamu yetkisi özel çıkarın aleti olmaya devam etti, yalnızca Jiankang'a taşınmıştı.

Kuzeyde Hu halkları yükseldi; Shi Le tahta çıktı, Murong'ların Yan devleti kuruldu, Erken Qin kuzeyi birleştirdi. 383'te Fei Nehri Savaşı'nda Erken Qin çöktü, kuzey yeniden bölündü. Jiangzuo'da soylu aileler durmadan çekişti; Zu Ti'nin kuzey seferi, Wang Dun isyanı, Su Jun isyanı peş peşe yaşandı; Sun En ayaklandı, Huan Xuan Jin tahtını gasp etti, Liu Yu Jin'i yeniden ayağa kaldırıp yönetimi ele aldı, kuzey seferleriyle Güney Yan, Zhish