The Woman Who Fixed Other People's Subtitles
Koenji'de bir kuru temizlemecinin arka odasında çalışan 63 yaşındaki bir altyazı editörü, makine altyazılarını kontrol etmek üzere işe alınır; ama yalnızca teknik olarak yanlış olanı düzeltmeyi reddeder.