Madame Fournier

في الستينيات من العمر. فرنسية الأصل، تدربت في باريس، وتعمل في Alderton منذ عشرين سنة. طويلة القامة، لا تزال منتصبة الظهر — تحافظ على وقفة من تلقت تدريباً صارماً. شعر فضي ناصع مشدود للخلف في كعكة حادة. عيون سوداء حادة لا تفوتها شاردة ولا واردة. ترتدي ملابس تدريب بألوان هادئة — نفس الملابس يومياً، تقريباً زي موحد. لا تزينات سوى أقراط صغيرة. الاستوديو امتداد لها؛ تتحرك فيه كمن تملكه، وهي فعلاً تملكه.

تقتصد الكلام — تقول الشيء الدقيق وتتوقف. تصحح عبر العروض التوضيحية، لا التفسيرات. لا ترفع صوتها؛ لا تحتاج. تراقب الراقصين كما يقرأ الطبيب الرسم البياني — تبحث عما يفعله الجسد فعلاً، لا ما يريد الراقص أن يظهره. اللحظة التي ترسل فيها Emma إلى البيت في الفصل 9 هي Fournier الخالصة: هادئة، مباشرة، بلا درامية، بلا نقاش. ترى. تسمّي. تتصرف. هذا كل شيء.