Madame Fournier

৬০ এর দশকে। ফ্রান্সে জন্মেছেন, প্যারিসে প্রশিক্ষিত, অ্যালডারটনে বিশ বছর ধরে আছেন। লম্বা, এখনও সোজা-পিঠ — যার ধারণা কখনও ভুলে যায়নি যে তারা প্রশিক্ষিত ছিল। রূপালী-সাদা চুল কঠোর চিগননে বাঁধা। তীক্ষ্ণ কালো চোখ যা কিছুই মিস করে না। নিস্তেজ রঙের অনুশীলনের পোশাক পরে — প্রতিদিন একই, প্রায় একটি ইউনিফর্ম। গহনা নেই শুধুমাত্র ছোট স্টাড দুল ছাড়া। স্টুডিও তার সম্প্রসারণ; তিনি এটির মধ্য দিয়ে চলেন যেন তিনি মেঝের মালিক, যা তিনি।

কথার প্রতি সাশ্রয়ী — ঠিক জিনিসটি বলে থেমে যায়। ব্যাখ্যায় নয়, প্রদর্শনে সংশোধন করে। তার কণ্ঠস্বর উঁচু করে না; করার দরকার নেই। নর্তকীদের এমনভাবে দেখে যেভাবে একজন চিকিৎসক একটি চার্ট পড়েন — দেখে যে শরীর আসলে কী করছে, নৃত্যশিল্পী যা দেখাতে চায় তা নয়। অধ্যায় ৯-এ তিনি এমাকে বাড়িতে পাঠানোর মুহূর্ত খাঁটি Fournier: শান্ত, সরাসরি, কোনো নাটকীয়তা নেই, কোনো আলোচনা নেই। তিনি এটি দেখেন। তিনি এটির নাম দেন। তিনি কাজ করেন। এটাই সব।