Chen Yan, peón de servicio de la Secta Qingyun, lleva tres años con el trabajo que nadie quiere: cribar escoria de horno en el fondo de la Cueva de los Mil Tesoros. El veredicto de la secta cabe en ocho caracteres: raíz espiritual mixta de los cinco elementos, sin esperanza de cimentar jamás.
Hasta que, en el fondo del foso, sus dedos dan con una espada rota y el *Bubu* despierta: todo tiene su falta, y lo que falta puede repararse.
La espada rota se repara. La píldora inservible, también. Hasta los meridianos seccionados de un cuerpo. Con cada reparación, un poco más de fuerza. En tres capítulos rompe un reino; en siete días cimienta; el nombre de un simple peón queda inscrito en el registro de los discípulos internos.
Pero algo no cuadra, y cada vez menos. Lo que él repara nunca fueron las cosas, sino el hueco abierto en su propio cuerpo a los cuatro años, cuando alguien lo partió en dos.