Aller au contenu

Chapitre 77: 荷叶包的饼子Chapitre 77 Les galettes enveloppées dans des feuilles de lotus

Ce chapitre n'est pas encore disponible en French. Connectez-vous pour le traduire et le rendre accessible à tous.

赵德厚深夜往李家门口放了一小布袋杂粮。

天全黑了。

月亮被云遮住。

巷子里没有人。

他贴着墙根走。

手里拎着个布袋。

布袋不大。

里面装了大约三四斤杂粮。

苞谷面和高粱面混在一起。

袋口扎紧了。

麻绳绕了两道。

勒得紧紧的。

外面用炭笔写了字。

“赵。”

一个字。

端端正正。

他走到李家门口。

弯腰把布袋放在门槛上。

放稳了。

直起腰。

在门板上轻轻敲了三下。

笃。

笃。

笃。

转身走了。

脚步轻轻的。

鞋底踩在土路上。

噗噗噗。

在夜里很快就消失了。

第二天早上李秀娘开门看见了那只布袋。

她拉开门闩。

门轴吱呀一声。

门槛上搁着个布袋。

粗麻布的。

鼓鼓囊囊的。

她弯腰捡起来。

捏了捏袋子里面。

细碎的。

粗粝的触感。

粮食。

她把布袋翻过来。

看见了那个炭笔写的字。

“赵。”

手指头在那个字上停了一下。

她没有声张。

往巷子里看了一眼。

没有人。

只有清晨的雾气。

白蒙蒙的。

她把布袋抱进了屋里。

灶台后面有个瓦罐。

罐口盖着木盖子。

她把罐盖掀开。

里面还有小半罐杂粮。

她把布袋解开。

袋口敞开。

苞谷面和高粱面混在一起。

黄黄红红的。

她把粮食倒进瓦罐里。

面粉扬起来。

飘了一阵。

落在灶台上。

她用手把粮食压实了。

按了按。

盖上盖。

瓦罐又沉了一点。

够多吃几天。

她直起腰。

拍了拍手上的面屑。

走到门口又往外看了一眼。

巷子里还是没有人。

她把门关上了。

又过了两天。

门口又多了东西。

这回不是布袋。

是傍晚的时候。

她正在灶房里熬粥。

锅里的水咕嘟咕嘟冒泡。

苞谷面在锅里转着圈。

她拿勺子搅着。

听见门外有动静。

很轻。

像猫走过。

又像风吹翻了墙头的碎瓦。

她放下勺子。

勺子搁在锅沿上。

走到门口。

拉开门闩。

门槛上搁着三块饼子。

用荷叶包着。

荷叶是新鲜的。

还带着水汽。

叶脉绿绿的。

边上有点卷。

是刚从渠边摘的。

她把饼子端起来。

荷叶包得整整齐齐。

四四方方的。

拿手指头碰了一下饼面。

微温。

新烙的。

还冒着淡淡的热气。

热气扑在她脸上。

带着苞谷面的香味。

她端着饼子站在门口。

往巷子里看。

巷子里没有人。

只有暮色从西山头上压下来。

把巷子染成灰蒙蒙的。

她往远处看了一眼。

墙角的阴影里有个人影。

蹲着。

缩成一团。

一眨眼。

不见了。

她把饼子端进屋。

放在灶台上。

解开荷叶。

荷叶展开。

里面的饼子还是温的。

苞谷面饼子。

表面烙得焦黄。

边缘有点脆。

裂了一道细缝。

缝里露出里面软软的饼心。

她把饼子拿起来。

翻过来看了看。

背面烙得稍微浅一点。

有一小块烙糊了。

黑黑的。

她掰了一块放进嘴里。

慢慢嚼。

咸的。

放了盐。

饼子在嘴里碎开。

苞谷面的香味混着盐味。

她嚼了好一阵。

咽下去。

喉咙里咕噜一声。

她站在灶台前。

把三块饼子都看了一遍。

每一块都烙得焦黄。

每一块都还温着。

她拿起一块。

凑到鼻子跟前闻了闻。

荷叶的清香味渗进了饼子里。

她又掰了一块。

放进嘴里。

这回嚼得更慢。

坐在门槛上。

把剩下的饼子撕碎了。

一小块一小块。

泡在粥里。

粥是稀粥。

苞谷面糊糊。

能照见碗底。

饼子碎块在粥里泡软了。

浮在粥面上。

她用勺子搅了一下。

饼子沉在碗底。

她舀了一勺。

吹了吹。

喂进李燕嘴里。

李燕张开嘴。

小舌头一卷。

咽下去了。

她又舀一勺。

再喂。

李燕吃得急。

嘴角淌下一滴粥。

她拿手指头在李燕嘴角抹了一下。

抹掉那滴粥。

放进自己嘴里。

一碗粥喂完了。

李燕不哭了。

小嘴还在动。

小舌头舔着嘴唇。

眼睛看着灶台上剩下的那两块饼子。

李秀娘顺着她的目光看了一眼。

“明天吃。”

她把荷叶重新叠好。

包住剩下的饼子。

搁在灶台上。

荷叶上的水珠滚下来。

落在灶台上。

洇出一个小圆点。

慢慢扩散。

她把最后一块饼子渣从荷叶上捡起来。

塞进嘴里。

嚼了。

咽下去。

站起来。

走到门口。

往巷子里看了一眼。

巷子里已经全黑了。

远处渠水还在淌。

哗哗的。

跟粮荒之前一样淌。

不停。

不停。

不停。

她把门关上。

门闩插好。

走到炕沿前坐下。

李燕已经睡了。

小拳头攥得紧紧的。

她伸手摸了摸李燕的脸。

脸蛋是凉的。

她把被子往上拉了拉。

掖好被角。

坐在炕沿上。

看着灶台上那个荷叶包。

荷叶边已经卷了。

但还绿着。

窗外远处渠水还在淌。

哗哗的。

今晚听着更近。

像就在门口。

她没有问是谁送的。

心里知道答案。

那个答案在三块荷叶饼的温度里。

在荷叶上还带着的水汽里。

在饼子咸咸的味道里。

在暮色里墙角后面那个蹲着的人影里。

在她心里。

Appuyez sur un paragraphe pour encourager les passages que vous avez aimés.

Qu'en avez-vous pensé ?

Connectez-vous pour encourager

Comment était ce chapitre ?

Se connecter pour écrire un avis également.

Avis

Aucun avis pour l'instant. Soyez le premier.

Ch 76Ch 78