Chapitre 204: Chapter 200諸王混戰Chapitre 200 Les princes se battent

Ce chapitre n'est pas encore disponible en French. Connectez-vous pour le traduire et le rendre accessible à tous.

303年(太安二年四月),夜。洛陽,宮中。

火從東面燒過來。火光映在太極殿的窗欞上,一條一條,像有人拿刀在牆上劃。

司馬衷坐在御座上。他往東面看。窗欞上的火影在跳,一跳一跳的。

「外面怎麼了?」

宦者站在旁邊,手扶著柱子。

「回陛下,諸王混戰。」

「混戰?」

「對。」

「哪幾個王?」

「成都王、河間王、長沙王。」

司馬衷想了一下。

「長沙王在城裡?」

「在。」

「成都王和河間王呢?」

「在城外。」

「城外打城裡?」

「對。」

司馬衷把身子往前傾了傾。

「他們打什麼?」

宦者沒答。

「朕問你,他們打什麼?」

「打洛陽。」

「洛陽不是他們的?」

宦者沒說話。

司馬衷往後靠了靠。靠背硬。

「洛陽是朕的。」他說,「他們打洛陽,是打朕?」

宦者還是沒說話。

殿外有腳步聲。司馬乂從側門進來。甲上沾著灰,肩上有一道口子,裡面的棉絮翻出來。他走到丹陛下,站住。

「陛下。」

「長沙王。」

「成都王和河間王圍城,臣守城。」

「守得住嗎?」

「守得住。」

「守不住呢?」

司馬乂沒接話。

「守不住,朕就從這把椅子上挪開。跟趙王一樣,跟齊王一樣。」

司馬乂抬起頭。

「臣在,陛下就在。」

「你在,朕就在。你不在呢?」

「臣在。」

司馬衷看了他一會兒。他忽然笑了一聲。

「趙王說,他在,朕就在。齊王說,他在,朕就在。你也這麼說。」

司馬乂沒接話。

「你們都這麼說。可趙王死了,齊王死了。朕還在。」

他把手放在扶手上。銅頭是涼的。

「去吧。守你的城。」

司馬乂叩了一個頭。退出去。

洛陽城頭,夜。

司馬乂站在東城樓上。他扶著垛口,往城外看。城外有火。火從北面鋪過來,一條一條,跟城裡的火光接在一起。火把底下是兵,甲的輪廓黑壓壓的,一排一排。

成都王的旗號從北面壓過來。藍底白字,寫著「成都」。

河間王的旗號從西面壓過來。紅底黑字,寫著「河間」。

司馬乂回頭看了一眼城裡。太極殿的燈還亮著。他轉過頭,拔劍。

「守。」

禁軍齊聲應。聲音撞在城牆上,彈回來。

城門,夜。

成都王的兵撞北門。撞木是從漳水邊拆的房樑,兩頭削尖了,包了鐵皮。十六個人抬,腳步踩在土路上,咚咚咚。

門板凹進去一塊,銅釘蹦了一顆,飛到護城河裡,濺起一點水花。

河間王的兵撞西門。撞木是從潼關帶來的,棗木,沉。撞在門板上,門閂跳了一下。

司馬乂從東城樓調了一半人往北門,又調了一半往西門。城牆上的人跑起來,甲片聲嘩嘩的。

城裡,街上。

禁軍列陣。前排的舉著盾,後排的舉著矛。有人往北門跑,有人往西門跑。一個隊正站在街口喊:「往北門!往北門!」

另一隊從巷子裡跑出來,為首的喊:「西門要破!」

兩隊撞在一起。甲片碰甲片,響聲亂。

太極殿,夜。

司馬衷站起來。他走到殿門口。殿門開著。外面是台階,台階下面是院子。院子裡有火。火從西面燒過來,照著槐樹,照著石板路。

宦者跟在後面。

「陛下,回殿裡。」

「朕看看。」

「陛下。」

「朕看看。」

他站在門檻上。火光照著他的臉。他穿著袞服,袞服上的金線在火光裡發亮。

「成都王。」

他念了一遍。

「河間王。」

又念了一遍。

「長沙王。」

他把三個名字念完了。

「三個人打。打來打去,打的是朕的洛陽。」

宦者沒接話。

「朕坐在這把椅子上。他們在外面打。打進來了,朕就從這把椅子上挪開。打不進來,朕還坐著。」

他把手放在門框上。門框上的漆剝落了一塊,露出底下的木頭。

「趙王坐過這把椅子。齊王坐過側位。長沙王現在坐在側位上。成都王和河間王在外面打。」

他轉過身。回到殿裡。走到御座前,坐下去。靠背硬。

「你們打。朕坐著。」

城外,夜。

司馬穎站在北門外。他騎在馬上,看著城牆。城牆很高。垛口後面有人影晃動,火把在晃。

「攻。」

撞木又撞在門板上。門板裂了,裂縫從上往下走,露出裡面的木茬。

司馬顒站在西門外。他騎在馬上,看著城牆。

「攻。」

撞木撞在門板上。門閂斷了。半截木頭飛進城門洞裡。

城裡,街上。

司馬乂從東城樓跑下來。他騎上馬,往北門去。跑到半路,前面來了一隊人,為首的是他的親兵。

「長沙王,北門破了。」

「堵。」

「堵不住。」

「堵不住也得堵。」

他打馬往北門衝。後面的兵跟著。甲片聲嘩嘩的。

北門洞裡,成都王的兵湧進來。司馬乂的兵迎上去。兩股人撞在一起。刀砍在甲上,響。矛扎在盾上,響。

太極殿,夜。

司馬衷獨自坐著。殿外的火光照著御座。他把手放在扶手上。

銅頭是涼的。

「趙王摸過這裡。齊王摸過這裡。長沙王摸過這裡。成都王打進來了,也會摸這裡。」

他把手收回來。

「這把椅子,誰坐都硬。」

他站起來。往殿後走。走了幾步,回頭看了一眼御座。錦墊上的屁股印還沒平。

「留著吧。誰想坐,誰坐。」

他走了。殿後的門開了,又關上。

洛陽城裡,火還在燒。北門破了。西門也破了。成都王的兵從北門湧進來。河間王的兵從西門湧進來。長沙王的兵退到宮牆底下,列陣,再列陣。

司馬乂站在陣前。甲上沾著灰,肩上那道口子更大了,棉絮翻出來。他手裡攥著劍,刃上缺了幾個口。

「守宮門。」

禁軍齊聲應。

太極殿的燈還亮著。御座空著。錦墊上的屁股印還在。

Appuyez sur un paragraphe pour encourager les passages que vous avez aimés.

Qu'en avez-vous pensé ?

Connectez-vous pour encourager

Comment était ce chapitre ?

Se connecter pour écrire un avis également.

Avis

Aucun avis pour l'instant. Soyez le premier.

Ch 203Ch 205