Chapitre 222: Chapter 218勒虎復仇Chapitre 218 Shi Le se venge

Ce chapitre n'est pas encore disponible en French. Connectez-vous pour le traduire et le rendre accessible à tous.

304年(永安元年九月),夜。並州,武鄉。

石勒往坡上走。勒虎跟在後面,肩上挎著包袱,包袱帶勒進肩肉裡。

坡上點著三堆火。劉淵站在中間那堆旁邊,手裡攥著一碗酒。

石勒走到他面前。

「劉淵。」

「石勒。」

「我投你。」

劉淵看了他一眼。又看了一眼他身後的勒虎。

「他是誰?」

「勒虎。跟我來的。」

劉淵的目光落在勒虎身上。勒虎沒低頭。他看著劉淵,眼睛一眨不眨。

兩人目光一碰。

劉淵沒說話。他轉過身,往帳裡走。

石勒叫了一聲:「勒虎,走。」

勒虎跟著走。走了幾步,回頭看了一眼坡上。劉淵已經進了帳。帳簾放下。

火堆邊。

勒虎蹲在火邊。他背對著火,火光從後面照過來,照著他背上的鞭痕。痕跡從領口一直延伸到腰,衣裳蓋不住。

石勒在他旁邊坐下來。

「劉淵看了你一眼。」

「嗯。」

「他記住你了。」

勒虎沒接話。他把手伸到背後,摸了摸鞭痕。疤是凸的,一條一條,像繩子勒進肉裡,長好了又勒。

「幾歲打的?」

「十四。」

「誰打的?」

「掠賣的。跑了兩次,第二次抓住,打了三十鞭。打完了,把我賣到并州。」

石勒沒說話。

「賣到并州之後,又跑了一次。沒跑出村口,就讓人按住了。」

「這次沒打?」

「打了。打了十鞭。打完之後,我沒再跑。」

石勒看著火堆。火苗跳了一下。

「我跑過一次。」

勒虎抬起頭。

「什麼時候?」

「十幾歲的時候。從田主家跑出來。跑了三天,餓得不行,自己回去了。」

「回去之後呢?」

「回去,田主沒打我。他給了我半碗飯,說:吃完了,接著幹。」

勒虎沒接話。

「那半碗飯,是糠拌的。我吃了。吃完接著幹。」

石勒把火堆邊一根樹枝撿起來,扔進火裡。火燒起來,啪了一聲。

「後來呢?」

「後來,就沒跑過。」

勒虎攥緊拳頭。

「我恨掠賣的。」

「恨。」

「恨鞭子。」

「恨。」

「恨村口。」

石勒看了他一眼。

「恨就對了。恨得記住,別忘了。」

勒虎抬起頭。

「你呢?你恨誰?」

「我恨烙印。」

石勒把衣裳拉開。肩上有一塊圓疤,肉長平了,顏色比周圍的皮膚淺。

「田主烙的。三個月沒長好,化膿。我拿燒酒倒了三回,才收口。」

勒虎看著那塊疤。

「疼嗎?」

「疼。疼了三個月。」

「後來呢?」

「後來不疼了。不疼了,就恨。」

汲桑從坡上下來。他手裡攥著一根樹枝,樹枝上掛著幾個野果子。

「石勒,勒虎。」

石勒把衣裳拉好。

「汲桑。」

「劉淵稱漢王了。」

「我知道。」

「投不投?」

「投。」

汲桑看了勒虎一眼。

「你呢?」

勒虎站起來。

「投。」

汲桑把野果子摘下來,遞給他們。

「好。」

他走了。往坡上走。走了幾步,回頭看了一眼。

「明天點兵。騎兵在前,步卒在後。劉淵說的。」

石勒點了點頭。

夜裡。

石勒坐在火堆邊。勒虎坐在他對面。兩個人中間隔著火。

「勒虎,你恨掠賣的,恨鞭子,恨村口。」

「對。」

「恨完了呢?」

勒虎沒接話。

「恨完了,就打。打完了,蓋上。蓋成別的。」

「蓋成什麼?」

「蓋成漢王的人。打贏了,什麼印都行。打輸了,什麼印都沒用。」

勒虎攥了攥拳頭。

「我不怕打輸。」

「怕什麼?」

「怕打輸了,還是奴。」

石勒看了他一眼。

「打輸了,什麼都不怕了。打贏了,蓋不蓋,都無所謂了。」

他把手伸進火裡,把一根沒燒盡的樹枝撿出來,扔到一邊。

「睡吧。明天點兵。」

勒虎沒躺下。他站起來,往坡上走。

坡頂。

他站在高處。看北方。北方有山。山後有雲。雲壓得低,灰裡透黑。

他想起村口。村口有一棵老榆樹。他十四歲那年,被繩子拴在榆樹上。繩子打了死結。買他的人來了,看了看他的牙口,摸了摸他的肩膀,把錢遞給村長。村長數了數,把繩子解開,交給買他的人。

他回頭看了一眼。榆樹還在。樹底下蹲著幾個小孩,在玩石子。沒有人看他。

他閉上眼。

他想起胡商。胡商從村子裡過,帶著皮子、鹽、茶。他爹活著的時候,胡商來過一次。他爹拿一袋粟米換了一小包鹽。胡商走了之後,他爹說:「胡商的話,不能信。」

他睜開眼。

他想起石勒。石勒坐在火堆邊,把衣裳拉開,給他看肩上的烙印。烙印是圓的,肉長平了。石勒說:「我恨烙印。」

他攥緊拳頭。背上的鞭痕在衣裳底下,一條一條,像繩子勒進肉裡,長好了又勒。

「總有一天。」

他念了一遍。聲音很輕。

「總有一天,我不跑了。」

他轉過身,往坡下走。火堆還在燒。石勒坐在火邊,拿樹枝撥火。

「回來了?」

「回來了。」

「睡吧。」

「嗯。」

勒虎在火堆邊躺下來。背上鞭痕貼著土,涼的。

石勒坐在火邊,沒躺。他把手伸到肩上,摸了摸烙印。

黑暗中,鞭痕還在。

Appuyez sur un paragraphe pour encourager les passages que vous avez aimés.

Qu'en avez-vous pensé ?

Connectez-vous pour encourager

Comment était ce chapitre ?

Se connecter pour écrire un avis également.

Avis

Aucun avis pour l'instant. Soyez le premier.

Ch 221Ch 223