독자들에게 자신을 간단히 소개해 주세요.
제 이름은 비르기트 C. 볼가르텐이고, 저는 20년 이상 이야기를 써온 독일 작가입니다.
저는 인물을 창조하고, 그들의 세상을 생생하게 살려내며, 독자들을 신비, 감정, 긴장감, 그리고 예상 밖의 반전으로 가득 찬 여정으로 이끌기를 좋아합니다.
제 이야기들은 판타지와 로맨스에서부터 역사소설과 범죄물까지 다양합니다. 제게 가장 중요한 것은 실제 같은 인물들을 창조하는 것입니다. 그들의 삶과 경험이 독자들의 마음에 마지막 페이지가 넘어간 후에도 남아있도록요.
글쓰기는 오랫동안 제 열정이었고, 제 상상력이 어디로 이끌 것인지 발견하는 것이 여전히 신나는 일입니다.
언제부터 글을 쓰기 시작했나요? 어떤 계기가 있었나요?
저는 20대 중반에 쓰기 시작했습니다. 단 하나에 이끌려서입니다. 순수한 상상력입니다.
저는 항상 이야기를 만들고, 인물을 창조하고, 오직 제 마음속에만 존재하는 세상을 탐험하기를 좋아했습니다.
저는 첫 번째 책이 출판되기 훨씬 전부터 한 문학 교수로부터 전통적인 글쓰기 기법을 배울 수 있는 행운을 누렸습니다.
하지만 첫 작품을 출판하기까지 또 다른 17년이 걸렸습니다. 그 모든 세월 동안, 이야기를 하고 싶은 제 열정은 절대 식지 않았습니다.
그리고 지금도, 이 모든 시간이 지난 후에도, 저를 글쓰기로 영감을 주는 것은 여전히 제 상상력입니다.
글을 쓰지 않을 때는 주로 무엇을 하시나요?
글쓰기 너머에 삶이 있나요? 때때로 저는 그것을 궁금해합니다!
하지만 네, 저는 큰 가족이 있고, 항상 마음에 뭔가를 품고 제게 조언을 구하러 오거나 단지 누군가에게 들어줄 사람을 찾는 사람이 있습니다.
65세에, 저는 여전히 마음속으로는 새로운 아이디어와 신나는 글쓰기 모험을 받아들일 정도로 젊고, 실제로 들으려는 사람들에게 약간의 조언을 해줄 정도로 현명합니다.
그리고 저는 다른 방식으로는 살기 싫습니다.
어디서 글을 쓰시나요? 그 공간은 어떤 모습인가요?
저는 제 자신의 작은 글쓰기 방에서 씁니다. 저는 그곳을 애정을 담아 "Schreibstübchen"이라고 부릅니다.
그것은 제 개인적인 피난처로, 책, 창작 프로젝트, 작은 보물들, 그리고 저를 영감 주는 것들로 가득 차 있습니다. 여기서 저는 일상의 삶을 뒤로하고 제 인물들의 세상에 빠져들 수 있습니다.
제 책상은 상상 속의 사람들이 제게 실제가 되는 곳, 이야기들이 펼쳐지는 곳이고, 때때로 저는 시간 감각을 완전히 잃는 곳입니다.
그것이 웅대한 글쓰기 스튜디오는 아닐 수도 있지만, 그것은 제 상상력의 작은 아늑한 왕국입니다. 그리고 저는 그것을 어떤 것과도 바꾸지 않겠습니다.
지금 어떤 작품을 쓰고 계신가요?
현재 저는 몇 가지 신나는 프로젝트를 진행 중입니다. 수세기 전 과거로 저를 이끌어가는 새로운 역사 미스터리 시리즈를 포함해서요.
저는 또한 제 자신의 채널인 Nebelmeer Hörwelten을 통해 제 기존의 소설과 이야기들을 오디오북으로 생생하게 살려내고 있습니다.
제 마음 깊이에 있는 또 다른 프로젝트는 제 책들을 영어로 번역하는 것입니다. 특히 NovelMint의 독자들을 위해서 말이에요. 물론, 이것은 저가 필요한 출판 및 번역 권리를 소유하고 있는 작품들에 대해서만 가능합니다. 제 다른 책들 중 일부는 출판사와의 계약 하에 있습니다.
제 상상력은 거의 잠들지 않습니다. 새로운 인물들, 예상 밖의 모험들, 그리고 신비로운 장소들이 끊임없이 발견되기를 기다리고 있습니다.
하지만 저는 때가 올 때까지 몇 가지 비밀을 간직하고 싶습니다.
이야기의 세계관은 어떻게 구축하나요?
저는 항상 제 인물들로부터 시작합니다. 그들의 외모, 그들의 성격, 그들의 강점과 약점, 그리고 그들이 사는 세상을 말이에요.
저는 그들의 일상생활, 그들의 습관, 그들의 주변 환경, 그리고 그들에게 중요한 것들을 포함해 그들에 대해 모든 것을 알고 싶습니다.
제 인물들 중 일부는 그렇게 철저히 발전되어서 심지어 터무니없이 비싼 건강보험과 자신들의 신분증까지 얻었습니다. 물론 모두 허구입니다!
일단 이 세부사항들을 만들고 나면, 제 인물들 주위에 이야기를 구성하는 것이 훨씬 더 쉬워집니다. 저는 그들을 너무 잘 알아서 특정 상황에 각각이 어떻게 반응할지 거의 예측할 수 있습니다.
제게 이야기는 플롯으로 시작하지 않습니다. 제 상상 속에서 점차적으로 그렇게 실제가 되어서 그들의 이야기가 거의 자신들을 말하게 되는 사람들로부터 시작됩니다.
소수의 독자만 알아챌 수 있는 비밀을 책 속에 숨겨놓은 적이 있나요?
아니요, 절대 아닙니다. 저는 제 독자들에게 절대적으로 충실하고, 결코 의도적으로 그들과 게임을 하지 않을 것입니다.
물론, 제 이야기들은 신비, 놀라움, 그리고 예상 밖의 반전을 포함합니다. 하지만 마지막에 가면, 모든 독자는 모든 답을 가져야 합니다.
저는 제 독자들이 제 이야기들을 정확히 제가 상상하고 썼던 그대로 경험하기를 원합니다. 감정을 느끼고, 인물들을 이해하고, 그들과 함께 진실을 발견하길 원합니다.
저에게 이야기 하기는 작가와 그의 독자들 사이의 신뢰입니다. 그리고 그 신뢰는 저가 결코 배반하지 않을 것입니다.
첫 번째 책을 막 완성한 작가에게 어떤 조언을 해주고 싶나요?
저는 세 가지 조언을 하겠습니다.
1. 용기입니다.
절대로 제 상상력을 세상과 나누는 것을 두려워하지 마세요. 항상 제 작품을 사랑하는 사람들이 있을 것이고, 그렇지 않은 사람들도 있을 것입니다. 그것은 완벽하게 정상이고, 결코 바뀌지 않을 것입니다. 그것이 당신을 낙담하게 하지 마세요.
2. 인내입니다.
모든 글쓰기는 단어들이 단순히 나오지 않거나 그들의 마음이 완전히 비어있을 때의 순간들을 경험합니다. 그런 일이 일어나면, 멈추세요. 다른 무언가를 하세요. 자신에게 며칠, 또는 몇 주를 주세요. 그 다음에 앉아서 당신이 이미 쓴 것을 읽고, 종종 단어들이 다시 흐르기 시작할 것입니다.
하지만 절대 강제하지 마세요. 독자들은 이야기가 강제되었는지, 아니면 자연스럽게 발전하도록 허용되었는지 감지할 수 있습니다.
3. 당신만의 방식을 찾으세요.
어디서 시작할지 모르면, 당신의 직감을 들으세요. 저의 경우, 모든 것은 하나의 아이디어, 단 하나의 생각으로 시작됩니다. 그 다음에 저는 제 인물들을 만듭니다. 그들이 제가 제 이야기를 구성하는 기초입니다.
하지만 저는 끝을 처음 전에 쓰는 작가들을 알고 있고, 다른 사람들은 상세한 개요나 시놉시스로 시작합니다.
책을 쓰는 단 하나의 올바른 방식은 없습니다. 당신에게 맞는 접근 방식을 찾고, 당신의 상상력을 믿고, 이야기를 당신 자신의 것으로 만드세요.
그것이 모든 것이 제자리에 떨어질 때입니다.
