제1화: Iron, Old and Open

이 챕터는 아직 Korean로 제공되지 않습니다. 로그인하여 번역하고 모든 사람이 즐길 수 있도록 공개해 보세요.

The gate to the Scuola dei Silenzi is not locked. This is the first thing that confuses you. The second thing is that you don’t want to leave.

I’m telling you this now, from a distance that should make it easier to explain, and it doesn’t. The distance just makes the details sharper. The kind of sharp where you can see everything except the point of looking. But I’ll try. I owe that much to my mother. To the people who didn’t make it out. To the one person who made sure I did. And to a fat man with a duck, the first human being I spoke to at the most dangerous school in Europe.

His name was the Arancino. Like the Sicilian rice ball. He earned the name from a cook.

I arrived at the Scuola on a Tuesday in September. The worst month in Calabria. The heat doesn’t know it’s supposed to stop. The mountains hold it like a grudge.

The car was a black German sedan with tinted windows and no conversation. The driver was one of Don Aurelio’s men. Quiet Calabrese. Cigarettes and aftershave, the green kind from the tabaccheria, two euros a bottle. He had not spoken since Naples. Three and a half hours. Twice he slowed where the road gave no reason to slow, looked at something I couldn’t find, and drove on. I respected this. In my neighbourhood, the less a man says in a car, the more seriously you take him.

I had my mother’s photograph in my shoe. Under the insole. Pressed against the ball of my foot with every step. Shoes are the last things they take from you. If they take your shoes, you have bigger problems than sentiment. I had learned this in the Sanità, the Naples quarter that raised me, where I learned most things that have kept me alive. It is also where my mother died two years ago, in what the police called a mugging and what I called a lie. Muggers don’t clean up after themselves. Muggers don’t leave the purse behind.

I did not know yet whose lie it was.

The road climbed for the last forty minutes. Switchbacks through bergamot groves and wild olive trees, the kind of road you feel in your back teeth. Built by people who were not planning for return trips.

Through a gap in the olives, on the far slope of the next mountain, a town held its place. White stone among the trees. A church tower no taller than the trees that had grown up around it. No smoke. The road did not turn that way. The driver did not look. The town had been visible for perhaps four seconds before the bend took it.

The car rounded a final bend and there it was.

A converted monastery on a ridge. Stone walls the colour of old bread. A campanile with no bell. Above the courtyard a Roman aqueduct arch crossed to the far wall — moss-green, half-ruined, still carrying water into a stone basin there. It had been carrying water since before anyone thought to write down who built it.

The walls were eighteenth century. The campanile was older. Everything on that ridge was older than everything else, depending on where you stood. That first afternoon it was just stone, and heat, and the sound of water moving.

Someone had parked a tractor next to a statue of the Virgin Mary. The Virgin looked tired. The tractor looked like it hadn’t moved since Maradona left Naples.

“This is it?” I said.

The driver looked at me in the rearview mirror. It was the first time he had looked at me. “This is it.”

I got out. My bag, one bag, everything I owned that wasn’t a memory, weighed approximately nothing. The air hit me like a fist made of rosemary and heat. Somewhere, a chicken was screaming. I later learned this was not a chicken but a first-year Sangue student doing morning conditioning. In that moment I thought: they have chickens. This can’t be that bad.

Nobody came to meet me. I stood in the dust and let the heat decide what to do with me. Behind the wall, water fell into stone. Steady, unhurried, a sound that had been going on for a very long time and intended to continue. The sedan turned in the dust and went back down the mountain.

Then there was the water, and the heat, and me.

The gate was iron, old, and open. I walked through it. Nobody stopped me. Nobody checked my name. Nobody asked if I was sure.

이 챕터는 어떠셨나요?

로그인 리뷰도 작성하려면