青石原

Введение к роману «青石原»

Теги: `реализм`, `деревенский эпос`, `смена эпох`, `групповой портрет`, `семейная сага`, `деревенская жизнь`, `поток времени`, `гуманитарная проза`.

Семейный эпос о северной деревне материкового Китая, охватывающий полвека. Это повесть о том, как на протяжении нескольких поколений в потоке эпох поднимались и падали земля, род, выживание и судьба; реалистичная проза-групповой портрет, без «золотых пальцев», без попаданцев и перерождений.

Это традиционный роман, написанный языком сетевой «лёгкой» прозы.

Полвека после основания КНР. Самая коренная за две с лишним тысячи лет реформа земельного строя Китая.

У старого русла Хуанхэ стоит деревня Цинши-юань. Пятьдесят лет она живёт и дышит в приливах и отливах времени.

1952 год. Тридцатилетний Чжао Дэхоу взбирается на сторожевую башню и видит, как ручей зря утекает мимо деревни. Он решает прокопать канал. Три года вся деревня, стар и мал, копает лопата за лопатой, и появляются два канала. Вода пришла, ожила земля, ожили люди.

Дальше пятьдесят лет: производственные бригады, Большой скачок, голод, «культурная революция», подворный подряд, волна отходничества... Волны времени накатывают снова и снова, и Цинши-юань то поднимается, то падает. Двери родового храма выбивают, и они закрываются снова; огонь на башне вспыхивает и гаснет; молодые уходят и возвращаются.

В романе около десятка главных героев, и у каждого своя дорога.

Пятьдесят лет: канал всё течёт, земля всё родит, трава перед воротами храма поднимается и скашивается, скашивается и поднимается. А верёвка на вершине башни всю жизнь хлопала на ветру.

Это история не о героях. Это история о земле.

The Green Stone Plain

A Fifty-Year Chronicle of the Yellow Earth

---

Genre: Historical Fiction / Family Saga / Chinese Rural Epic

Length: ~300 chapters | 650,000+ words

Comparable Titles: White Deer Plain by Chen Zhongshi × To Live by Yu Hua

The Green Stone Plain is not a story about heroes. It is a story about land—and the people who refused to leave it.

Spanning fifty years of Chinese rural history, from the land reforms of the early 1950s to the cusp of the 2008 Beijing Olympics, this sweeping family saga fo