The Complaints of Odile Ferrandاوڈیل فیرنڈ کی شکایتیں

جنیوا میں ایک عارضی ڈاکیے کے ہاتھ ایک ایسا خط لگتا ہے جس پر پتے کی جگہ صرف "جھیل کے نام" لکھا ہے، اور پھر اس کے پاس جوتوں کے ایک ڈبے بھر شکایتیں جمع ہو جاتی ہیں۔ یہ سب ایک ایسی خاتون کی تحریر ہیں جو ہر کسی کو خط لکھتی ہے، جھیل اور بارہ نمبر کی ٹرام سے لے کر شہر کے نانبائیوں تک۔ نرم لہجے اور تیکھی نظر والی یہ کہانی، جس میں سوئس مزاج پوری طرح رچا بسا ہے، ان لوگوں کے بارے میں ہے جن سے ہم شکوے کرتے ہیں، اور ان کے بارے میں بھی جو آخرکار سن لیتے ہیں۔