اسے اپنی زبان میں پڑھیں
Last checked against the product October 2, 2026
زیادہ تر افسانے کا کبھی ترجمہ نہیں ہوتا، کیونکہ پوری کتاب کا ترجمہ تبھی فائدہ مند ہوتا ہے جب کافی لوگ اسے خریدیں۔ Novelmint اس کی بجائے ایک وقت میں ایک باب کا طریقہ اپناتا ہے۔ ہر باب 21 زبانوں میں سے کسی میں بھی پڑھا جا سکتا ہے۔ جہاں ترجمہ پہلے سے موجود ہو، آپ اسے پڑھتے ہیں۔ جہاں نہ ہو، آپ اس کی درخواست دے سکتے ہیں، اور ایک بار بن جانے کے بعد وہ باب اس زبان میں آنے والے ہر قاری کے لیے مفت رہتا ہے۔
Key takeaways
- Novelmint کے ابواب 21 زبانوں میں پڑھے جا سکتے ہیں۔
- کتاب کی فہرست میں ہر باب کے ساتھ دکھایا جاتا ہے کہ وہ کن زبانوں میں دستیاب ہے۔
- اگر کوئی باب آپ کی زبان میں ابھی دستیاب نہیں، تو آپ اس کا ترجمہ کروا سکتے ہیں۔ تصدیق سے پہلے لاگت دکھائی جاتی ہے۔
- ترجمے کی ادائیگی صرف ایک بار ہوتی ہے۔ اس کے بعد وہ باب اس زبان میں سب کے لیے مفت ہو جاتا ہے۔
- ترجمے AI سے تیار ہوتے ہیں اور چند منٹ لگتے ہیں۔ تیار ہونے پر آپ کو اطلاع دی جاتی ہے۔
What it does
یہ کیسے کام کرتا ہے
فی باب
زبانوں کا حساب باب در باب رکھا جاتا ہے، اس لیے ابواب کی فہرست بتاتی ہے کہ آپ ابھی کیا پڑھ سکتے ہیں۔
پہلے سے ترجمہ شدہ
مصنفین اپنے ابواب کا خود ترجمہ کر سکتے ہیں، اور ہو سکتا ہے کسی دوسرے قاری نے آپ سے پہلے ہی درخواست دے دی ہو۔ وہ پڑھنے کے لیے تیار ہیں۔
خود ترجمہ کریں
کسی باب پر Translate / Listen کھولیں، زبان منتخب کریں، اور لاگت کی تصدیق کریں۔ ترجمہ بنتا رہتا ہے اور آپ پڑھتے رہتے ہیں۔
اگلے قاری کے لیے مفت
آپ ایک بار ادائیگی کرتے ہیں، سب کے لیے۔ اگلا شخص جو اس باب کو اس زبان میں پڑھنا چاہے، اسے کچھ اضافی نہیں دینا پڑتا۔
تازہ رکھا جاتا ہے
اگر مصنف کسی باب میں ترمیم کرے، تو ترجمے پر نشان لگ جاتا ہے کہ یہ پرانے ورژن کا ہے، اور اسے تازہ کیا جا سکتا ہے۔
اصل متن نظر میں رہتا ہے
کتاب کا اصل عنوان پہلے دکھایا جاتا ہے، اور ترجمہ شدہ عنوان نیچے۔
How to use it
کسی اور زبان میں باب پڑھنا
اپنی زبان چنیں
سائٹ خود بھی انہی 21 زبانوں میں دستیاب ہے۔
کتاب کی ابواب کی فہرست کھولیں
ہر باب پر دکھایا جاتا ہے کہ اسے کن زبانوں میں پڑھا جا سکتا ہے۔
پڑھیں یا درخواست دیں
اگر آپ کی زبان موجود ہے تو پڑھیں۔ نہیں ہے تو Translate / Listen کھول کر درخواست دیں۔
چند منٹ انتظار کریں
تیار ہونے پر آپ کو اطلاع ملتی ہے۔ اس دوران آپ اصل متن پڑھتے رہ سکتے ہیں۔
If you are an author
آپ کی کتاب بغیر آپ کی ادائیگی کے پھیل سکتی ہے
آپ اپنے ابواب کا خود ترجمہ کر سکتے ہیں، یا مانگ پر چھوڑ سکتے ہیں: جو قاری کسی باب کو اپنی زبان میں چاہے، وہ اس کا خرچ اٹھا سکتا ہے، اور پھر وہ باب اس زبان میں ہمیشہ کے لیے دستیاب رہتا ہے۔ آپ کسی بھی زبان کے لیے عنوان کا اپنا ترجمہ لکھ سکتے ہیں۔
قارئین کے لیے شائع کریںQuestions
Frequently asked
- میں کن زبانوں میں پڑھ سکتا ہوں؟
- اکیس۔ کتاب کی ابواب کی فہرست میں ہر باب کی قطار میں دکھایا جاتا ہے کہ ابھی کون سی زبانیں دستیاب ہیں۔
- اگر باب میری زبان میں نہیں ہے تو؟
- آپ اس کا ترجمہ کروا سکتے ہیں۔ باب پر Translate / Listen کھولیں، زبان چنیں، اور دکھائی گئی لاگت کی تصدیق کریں۔ چند منٹ لگتے ہیں اور تیار ہونے پر اطلاع ملتی ہے۔
- کیا ترجمہ شدہ باب پڑھنے پر ہر بار ادائیگی کرنی پڑتی ہے؟
- نہیں۔ ترجمے کی ادائیگی صرف ایک بار ہوتی ہے، پہلی درخواست دینے والے کی طرف سے۔ اس کے بعد وہ باب اس زبان میں ہر قاری کے لیے مفت ہے۔ باب کو کھولنا ایک الگ معاملہ ہے۔
- کیا ترجمے انسانوں سے کروائے جاتے ہیں؟
- نہیں۔ یہ AI سے تیار ہوتے ہیں۔ مصنف کتاب کے عنوان کا اپنا ترجمہ بھی لکھ سکتا ہے۔
- اگر ترجمہ پرانا ہو جائے تو؟
- اگر مصنف نے ترجمے کے بعد باب میں ترمیم کی ہو، تو ایک نوٹس آتا ہے، اور ترجمہ تازہ کیا جا سکتا ہے۔
What this page does not claim
- ترجمے مشینی ہیں۔ انہیں کسی انسانی مترجم نے جانچا نہیں۔
- ابھی ہر باب ہر زبان میں دستیاب نہیں۔ دستیابی فی باب دکھائی جاتی ہے۔
- ترجمہ شدہ باب پر وہی اصول لاگو ہوتے ہیں جو کسی بھی باب پر: پہلا باب مفت ہے، اور بعد کے ابواب کھولنے پڑتے ہیں۔
Keep reading
متعلقہ
کسی باب کی آواز میں پیشکش کے لیے پہلے اسے اس زبان میں ہونا ضروری ہے۔
متعلقہ
Novelmint پر پڑھنا
کیا خرچ ہوتا ہے، کیا مفت ہے، اور پڑھنے کے علاوہ کیا کر سکتے ہیں۔
پہلا باب مفت
ہر کتاب کا پہلا باب مکمل، بغیر اکاؤنٹ کے۔
ابواب کھولنا
فی باب پانچ سینٹ، کوئی سبسکرپشن نہیں، اور کچھ کتابیں مکمل مفت۔
اپنی اگلی کتاب تلاش کریں
سات سوالوں میں بتائیں کہ آپ کیا پسند کرتے ہیں، پھر شیلف کو ہر کتاب کی مطابقت کے مطابق ترتیب دیں۔