DEAD RINGER: A doppelgänger mystery with murder, manners, and mischiefالحلقة الخادعة: لغز التوأم الشرير بجريمة قتل وأدب واعوجاج
غموض
بقلم
Kanika A Bhattكيف تثبتين براءتك حين تكون الجثة الطافية في النافورة ترتدي فستانك… وتحمل وجهك؟
تعمل فيسبر لين مدرّبةً على آداب السلوك لمن هم في أمسّ الحاجة إليها، وتعيش في لندن حياةً مرتّبة ومحكمة الضبط. ثم تُعثر على امرأة تشبهها تمام الشبه مقتولةً، وهي ترتدي ثوب سهرة ظنّت فيسبر أنها فقدته إلى الأبد.
وإذ يظنّها الجميع الضحية، تنجرّ فيسبر إلى عالم خطِر من أسرار الطبقة الراقية، والهويات المزيّفة، والفضائح المدفونة. وللوصول إلى الحقيقة، عليها أن تتنكّر في شخصية شبيهتها الراحلة، وهي تحاول أن تعرف من أراد موت تلك المرأة ولماذا، ولماذا قد تكون هي الهدف التالي.
ويزيد الأمر تعقيدًا كاسبيان لوك، جارها الكئيب، المحقق السابق وكاتب الروايات البوليسية، الذي يخفي أسراره الخاصة.
جريمة قتل، وهويات ملتبسة، وسخرية بريطانية جافة، وقصة حب تنضج على نار هادئة؛ «Dead Ringer» رواية غموض حافلة بالمفاجآت، عن حقيقة أن أخطر من في الغرفة قد يكون ذاك الذي يشبهك تمامًا.
قُتلت المرأة الخطأ. أما المرأة المقصودة فما زالت في خطر.
