Cross the Lineলাইন অতিক্রম করো

নিয়ন আলোয় ঝলমল করছে Los Angeles, কিন্তু ছায়া গ্রাস করে নিচ্ছে সবকিছু।

গ্যাংয়ের দখলে একেকটা ব্লক, ঘুষে কেনা হয় নীরবতা, আর ন্যায়বিচার বিকোয় সর্বোচ্চ দরদাতার কাছে।

Damon Hart — LAPD-তে এক নতুন মুখ — তার সঙ্গে আছে এমন এক সিস্টেম, যা অশুভকে নিকেশ করলেই তাকে পুরস্কৃত করে।

নিয়মকানুন তার জানা। কিন্তু সে এও জানে, কিছু অশুভকে কখনোই আইনের বইয়ের পাতা মেনে থামানো যায় না।

তাই সে রেখাটা পেরোবে।

ফাঁপা বক্তৃতা নয়। অন্তহীন লাল ফিতের দৌরাত্ম্য নয়। শুধু নির্মম, আপসহীন ন্যায়বিচার।

দেখুন, কীভাবে সে ছিঁড়ে ফেলে দুর্নীতি আর অপরাধের জাল — একজন একজন করে অপরাধীকে ধরে।

মূল রচনা চীনা ভাষায় লেখা। এআই অনুবাদ ও গদ্য-পরিমার্জনা, সম্পূর্ণ মানব-পর্যালোচনাসহ।