আপনার নিজের ভাষায় পড়ুন
Last checked against the product October 2, 2026
বেশিরভাগ কল্পকাহিনী কখনো অনুবাদ হয় না, কারণ একটি বই অনুবাদ করা তখনই লাভজনক যখন যথেষ্ট মানুষ এটি কিনবে। Novelmint এর বদলে একটি অধ্যায় করে কাজ করে। প্রতিটি অধ্যায় ২১টি ভাষার যেকোনো একটিতে পড়া যায়। যেখানে অনুবাদ আছে, আপনি সেটি পড়েন। যেখানে নেই, আপনি অনুরোধ করতে পারেন, এবং একবার তৈরি হলে সেই অধ্যায়টি পরবর্তী সব পাঠকের জন্য সেই ভাষায় বিনামূল্যে থাকে।
Key takeaways
- Novelmint-এর অধ্যায়গুলো ২১টি ভাষায় পড়া যায়।
- একটি বইয়ের তালিকায় প্রতিটি অধ্যায়ে দেখানো হয় কোন কোন ভাষায় এটি পাওয়া যাচ্ছে।
- যদি কোনো অধ্যায় এখনো আপনার ভাষায় না থাকে, আপনি সেটি অনুবাদ করাতে পারেন। নিশ্চিত করার আগে খরচ দেখানো হবে।
- একটি অনুবাদের জন্য একবারই অর্থ প্রদান করা হয়। এরপর সেই অধ্যায়টি সেই ভাষায় সবার জন্য বিনামূল্যে পড়া যায়।
- অনুবাদ AI দ্বারা তৈরি হয় এবং কয়েক মিনিট সময় নেয়। প্রস্তুত হলে আপনাকে জানানো হবে।
What it does
এটি কীভাবে কাজ করে
প্রতি অধ্যায়ে
ভাষাগুলো অধ্যায় অনুযায়ী ট্র্যাক করা হয়, তাই অধ্যায় তালিকা থেকে আপনি ঠিক জানতে পারবেন এখন কী পড়তে পারবেন।
ইতিমধ্যে অনুবাদিত
লেখকরা নিজেদের অধ্যায় অনুবাদ করতে পারেন, এবং অন্য পাঠকরা হয়তো আপনার আগেই অনুবাদের অনুরোধ করেছেন। সেগুলো পড়ার জন্য প্রস্তুত।
নিজেই অনুবাদ করুন
একটি অধ্যায়ে Translate / Listen খুলুন, ভাষা বেছে নিন এবং খরচ নিশ্চিত করুন। আপনি পড়তে থাকার সময়েই অনুবাদ তৈরি হয়।
পরবর্তী পাঠকের জন্য বিনামূল্যে
আপনি একবার অনুবাদের জন্য অর্থ দেন, সবার জন্য। পরবর্তী যে কেউ সেই অধ্যায়টি সেই ভাষায় পড়তে চাইলে কোনো অতিরিক্ত অর্থ দিতে হবে না।
হালনাগাদ থাকে
লেখক কোনো অধ্যায় সংশোধন করলে, তার অনুবাদটি পুরোনো সংস্করণ অনুযায়ী চিহ্নিত করা হয় এবং পুনরায় তৈরি করা যায়।
মূল পাঠ্য দৃশ্যমান থাকে
একটি বইয়ের মূল শিরোনাম প্রথমে দেখানো হয়, এবং অনুবাদিত শিরোনাম নিচে থাকে।
How to use it
অন্য ভাষায় অধ্যায় পড়া
আপনার ভাষা বেছে নিন
সাইটটি নিজেই একই ২১টি ভাষায় পাওয়া যায়।
একটি বইয়ের অধ্যায় তালিকা খুলুন
প্রতিটি অধ্যায়ে দেখানো হয় কোন কোন ভাষায় পড়া যাবে।
পড়ুন বা অনুরোধ করুন
আপনার ভাষা থাকলে পড়ুন। না থাকলে Translate / Listen খুলে অনুরোধ করুন।
কয়েক মিনিট অপেক্ষা করুন
প্রস্তুত হলে আপনাকে নোটিফিকেশন দেওয়া হবে। ততক্ষণে মূল ভাষায় পড়তে পারবেন।
If you are an author
আপনার বই আপনার অর্থ ছাড়াই ছড়িয়ে পড়তে পারে
আপনি নিজের অধ্যায় অনুবাদ করতে পারেন, অথবা চাহিদার উপর ছেড়ে দিতে পারেন: কোনো পাঠক তাঁর ভাষায় একটি অধ্যায় চাইলে তহবিল দিতে পারেন, এবং তখন থেকে সেই ভাষায় সেটি পাওয়া যায়। যেকোনো ভাষায় শিরোনামের নিজস্ব অনুবাদ লিখতে পারবেন।
পাঠকদের কাছে প্রকাশ করুনQuestions
Frequently asked
- কোন কোন ভাষায় পড়তে পারব?
- একুশটি। বইয়ের অধ্যায় তালিকায় প্রতিটি অধ্যায়ের পাশে দেখানো হয় এটি এখন কোন কোন ভাষায় পাওয়া যাচ্ছে।
- অধ্যায়টি আমার ভাষায় না থাকলে কী করব?
- আপনি অনুবাদ করাতে পারেন। অধ্যায়ে Translate / Listen খুলুন, ভাষা বেছে নিন এবং দেখানো খরচ নিশ্চিত করুন। কয়েক মিনিট লাগে, প্রস্তুত হলে জানানো হবে।
- অনুবাদিত অধ্যায় পড়ার প্রতিবার কি অর্থ দিতে হবে?
- না। অনুবাদের জন্য একবারই অর্থ দেওয়া হয়, যিনি প্রথম অনুরোধ করেন তিনি দেন। এরপর সেই অধ্যায়টি সেই ভাষায় সব পাঠকের জন্য বিনামূল্যে। অধ্যায় আনলক করা আলাদা বিষয়।
- অনুবাদ কি মানুষ করেন?
- না। এগুলো AI দ্বারা তৈরি। লেখক চাইলে বইয়ের শিরোনামের নিজস্ব অনুবাদ লিখতে পারেন।
- অনুবাদ পুরোনো হয়ে গেলে কী হবে?
- লেখক অনুবাদের পরে অধ্যায়টি সংশোধন করলে একটি নোটিশ দেখানো হয়, এবং অনুবাদ পুনরায় তৈরি করা যায়।
What this page does not claim
- অনুবাদগুলো মেশিন অনুবাদ। কোনো মানব অনুবাদক এগুলো পর্যালোচনা করেননি।
- প্রতিটি অধ্যায় এখনো সব ভাষায় পাওয়া যায় না। প্রাপ্যতা প্রতি অধ্যায়ে দেখানো হয়।
- অনুবাদিত অধ্যায় অন্যান্য অধ্যায়ের মতো একই নিয়ম মেনে চলে: প্রথম অধ্যায় বিনামূল্যে, পরবর্তী অধ্যায়গুলো আনলক করতে হয়।
Keep reading
সম্পর্কিত
কোনো ভাষায় বর্ণনা করার আগে অধ্যায়টি সেই ভাষায় থাকতে হবে।
সম্পর্কিত
Novelmint-এ পড়া
কী খরচ হয়, কী বিনামূল্যে, এবং পড়া ছাড়া আর কী করা যায়।
প্রথম অধ্যায় বিনামূল্যে
প্রতিটি বইয়ের প্রথম অধ্যায় সম্পূর্ণ, কোনো অ্যাকাউন্ট ছাড়াই।
অধ্যায় আনলক করা
প্রতি অধ্যায়ে মাত্র পাঁচ সেন্ট, কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, আর কিছু বই সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।
আপনার পরবর্তী বই খুঁজুন
সাতটি প্রশ্নে আপনার পছন্দ জানান, তারপর প্রতিটি বই কতটা মানানসই তা দিয়ে শেলফ সাজান।