Colm

Arbeitet am Rückgabeschalter der Edgewick-Filiale. Trägt ein Messingnamensschild mit der Aufschrift 'Colm'. Manschettenknöpfe geschlossen. Haar nach hinten gekämmt in einer Linie, die glatt genug wäre, um mit Kreide nachgezogen zu werden. Jung — jünger, als Morri den Edgewick-Schalterbeamten erwartet hatte.

Legt Werkzeuge mit der Präzision von jemandem, dem man es so beigebracht hat, rechtwinklig zur Arbeitsfläche ab. Bewahrt eine professionelle Reglosigkeit, die mit Morris eigener eingeübter Beherrschung verwandt ist. Als das Lesegerät ein unerwartetes Ergebnis zurückgibt, scannt er das Buch ein zweites Mal auf identische Weise — ohne es zu drehen oder neu anzulegen, wie es jemand täte, der eine Fehllektüre korrigiert, sondern um dieselbe Information ein zweites Mal zu sehen. Danach liegen seine Hände völlig flach auf dem Tresen und verraten, wie seine Aufmerksamkeit mit einem Ruck woandershin gezogen wurde. Greift nach Morris Weggang nach seinem Griffel, legt ihn dann fast sofort wieder hin.

Zeigt kurz eine unbewachte Reaktion auf das, was ihm die Leseanzeige zeigt — ein Aufflackern, das er rasch korrigiert. Als er wieder aufblickt, ist sein Gesicht verschlossen auf eine Art, die es zuvor nicht war; er hat etwas weggeräumt. Lässt eine Pause stehen, anstatt sie zu füllen, und wird umso mehr zu einem Mann, der auf Morris Abgang wartet, je länger das Schweigen anhält.

Zu Beginn knapp und sachlich. Bei der Mitteilung des unerwarteten Ergebnisses legt er eine Pause ein — so lang, wie eine geschulte Person braucht, um zwischen einer genauen und einer ausweichenden Formulierung zu wählen — bevor er sich für 'taucht nicht auf' statt einer aussagekräftigeren Formulierung entscheidet. Bietet 'Verarbeitungsfehler' als Erklärung an, mit derselben Auswahlpause davor.