Kapitel 4: At 12:42 A.M., the First Person DiedKapitel 4: Um 0:42 Uhr starb die erste Person

Dieses Kapitel ist noch nicht auf German verfügbar. Melde dich an, um es zu übersetzen und allen zugänglich zu machen.

“That’s why yesterday,

you tried to kill me.”

The boy’s words

echoed over and over

inside my head.

“I did...?”

The boy nodded.

I looked at the clock on the platform.

12:40 a.m.

Two minutes remained

until the first scheduled death.

“Why

did I try to kill you?”

“I don’t know.”

“You remember

what happened yesterday, don’t you?”

“Not all of it.”

The boy pressed a hand

against his head.

“I only remember

fragments.”

“I remember you trying

to push me onto the tracks.”

“And I remember

what you said to me.”

A terrible feeling came over me.

“What did I say?”

The boy looked at me.

“If you die,

everyone else will survive.”

The platform

fell silent.

Everyone’s eyes

turned toward me.

“That can’t...”

I started to speak,

then stopped.

Without any memory

of yesterday,

I couldn’t deny it.

Then

a warning tone sounded.

12:41 a.m.

ONE MINUTE REMAINING

The man scheduled

to die first

grabbed my arm.

“That’s enough.”

“Choose me.”

“There might still

be another way.”

“There isn’t!”

the man shouted.

“Only one person can be saved, right?”

“Then save me!

I’m the first one to die!”

The man in the suit

stepped between us.

“You don’t get

to decide that yourself.”

“If he saves you,

what happens to the rest of us?”

“Then what the hell

am I supposed to do?!”

Their voices overlapped.

The old man

and the woman

stared at the clock

with terrified expressions.

Thirty seconds left.

I looked at the station attendant.

“If I don’t choose anyone,

he really will die?”

The attendant answered.

“The schedule

will be carried out.”

“Schedule?”

That word

caught my attention.

Not death.

Scheduled death.

If it was only a schedule,

couldn’t it be changed?

Was that why

one person’s death could be canceled?

“How do I choose?”

The station attendant

pulled five tickets

from his pocket.

Each one

had a time printed on it.

00:42

03:18

07:05

11:31

16:44

But

one was missing.

The departure board

had originally shown

six times.

The last one,

22:09,

wasn’t there.

“Where’s the sixth ticket?”

The station attendant’s expression

shifted slightly.

Ten seconds left.

“Answer me!”

The man shouted.

“Hurry!”

I reached

for the 00:42 ticket.

The boy screamed.

“Don’t take it!”

My hand stopped.

12:42 a.m.

Every light

went out.

In the darkness,

all I could hear

was someone breathing.

Then

a train arrived.

Without a sound.

Without any lights.

A pitch-black train

glided into the platform.

The doors opened.

No one moved.

A voice came

from inside the dark carriage.

“00:42.”

“It is the scheduled time.”

The first man

suddenly began to suffer.

He clutched his chest

and collapsed.

“Hey!”

I rushed toward him.

His eyes were open.

But

he wasn’t breathing.

“Call an ambulance!”

I pulled out my phone.

No signal.

I put my hand

over his heart.

Nothing.

“You’ve got to be kidding...”

Only seconds ago,

he had been alive.

No one

could speak.

The train doors

slowly closed.

At that moment,

the man’s body disappeared.

“What...?”

His clothes.

His shoes.

Everything was gone.

As if

he had never been here

in the first place.

The train disappeared

into the darkness.

The lights came back on.

I looked at the departure board.

00:42

was gone.

Five times remained.

03:18

07:05

11:31

16:44

22:09

Then

another message appeared beneath them.

“SCHEDULED TO DIE:

3 REMAINING”

I couldn’t believe my eyes.

“Three?”

One person had died.

If there had originally been

four people scheduled to die,

then three remaining

made sense.

But

there were still five of us

on the platform,

including me.

The old man.

The woman.

The man in the suit.

The boy.

And me.

Three were scheduled to die.

I wasn’t a passenger.

The boy was the intruder.

Then

the numbers added up.

“So you really are

the intruder.”

I looked at the boy.

He shook his head.

“No.”

“You said so yourself

just a minute ago.”

“Yesterday,

I thought I was.”

“But now

I remember.”

The boy looked

across the tracks.

“I didn’t come

to this station on my own.”

“Someone

brought me here.”

“Who?”

The boy’s face

turned pale.

“You did.”

I was speechless.

“Yesterday’s me?”

“No.”

The boy answered

without hesitation.

“Earlier than that.”

Pain shot

through the back of my head.

For a split second,

I saw a memory

I didn’t recognize.

A station

in broad daylight.

The boy

in his school uniform.

And me

walking behind him.

It wasn’t this station.

It was

an ordinary station.

I was handing

something to the boy.

A ticket.

Then

the vision vanished.

“What was that...?”

The boy looked

at my hand.

“That.”

Somehow,

a ticket

was now in my right hand.

It wasn’t one

the station attendant had shown me.

It was old

and stained.

On the front

were the words:

“ADMISSION TICKET”

I turned it over.

On the back,

a single sentence

was written

in my own handwriting.

“NEVER CHOOSE

THE SIXTH PERSON.”

I looked at the departure board.

The final time.

22:09.

The time

that hadn’t appeared

on any of the five tickets

held by the station attendant.

“Who is

the sixth person?”

At that moment,

the station attendant

raised his voice

for the first time.

“Throw that ticket away.”

I looked at him.

The man

who had remained expressionless

through everything that had happened

was clearly terrified.

“Why?”

The station attendant

didn’t answer.

I tightened my grip

on the ticket.

“Who dies

at 22:09?”

Silence.

Finally,

the station attendant spoke.

“That time...”

He paused.

“is not

the scheduled time

of a passenger’s death.”

A chill ran

down my spine.

“Then

what time is it?”

The station attendant

looked directly at me.

“It is the time

this station dies.”

Tippe auf einen Absatz, um die Stellen anzufeuern, die du geliebt hast.

Was hast du gedacht?

Anmelden, um anzufeuern

Wie war dieses Kapitel?

Anmelden um auch eine Rezension zu schreiben.

Rezensionen

Noch keine Rezensionen. Sei der Erste.

Kap 3Kap 5