Zum Inhalt springen

Kapitel 57: 蹲在墙角一下午Kapitel 57: Den ganzen Nachmittag in der Ecke gehockt

Dieses Kapitel ist noch nicht auf German verfügbar. Melde dich an, um es zu übersetzen und allen zugänglich zu machen.

李秀娘站在祠堂供桌前读她的检查书。

纸是新的。

白纸。

上面用钢笔写了字。

字迹是别人的。

她不会写的字是别人代写的。

她照着念。

“我……李秀娘……”

声音抖着。

纸也在抖。

手指头捏着纸边。

纸边被汗浸湿了。

洇出一圈深色的印子。

她念到一半,忽然停了。声音卡在喉咙里。

她张了张嘴,没有声音。

台下有人喊了一句:“念完!”

她重新张嘴,还是没声。

一个穿军装的人从台下走上来——不是孙红梅,是另一个人,高个子,颧骨凸出来。

他走到李秀娘面前,伸手抓住她的衣领,往上提了一下。

扣子崩开两颗,领口被扯歪了,露出里面洗得发白的旧布衫和锁骨,锁骨下面的凸起的部位也露了出来。

李秀娘不敢动。她站在那里,眼睛看着面前的桌子。

台下安静了。那个高个子松开手,退了一步。

李秀娘自己慢慢把扣子系上了,手指在抖,系了三遍才系好。

她重新拿起那张纸,继续念:“我……认识到……自己的错误……”声音是碎的,

但还在念。台下没有人鼓掌,没有人喝彩,也没有人阻止。

赵德厚站在人群外面,背靠着墙。他看见了那个动作,手指在裤缝上攥了一下,又松开了。他没有走进去。

“在食堂工作期间……”

她停了一下。

喉咙里像塞了团棉花。

她咽了口唾沫。

继续念。

“与外来长工……”

念到一半。

她停住了。

有句话她念不出来。

卡在喉咙里。

嘴唇动着。

没有声音。

手抖得纸在响。

纸边在她手指间哗哗地颤。

台下坐满了人。

有人低着头。

有人看着自己的手。

有人把烟袋从嘴上拿下来。

没有人出声。

所有目光都落在她身上。

她站在那里。

抖得像风里的叶子。

张了张嘴。

又合上了。

纸从手里滑下去。

落在桌面上。

轻飘飘的。

她弯腰去捡纸。

手指头碰到纸面。

纸滑了一下。

没捡起来。

又伸手。

这回捡起来了。

肩膀在抖。

捡了好几下才捏住。

她直起腰。

把纸举到眼前。

继续念。

声音是碎的。

一句断成三截。

“我……认识到……自己的错误……”

台下有个婆姨低下头。

拿袖子擦了一下眼角。

旁边的人把脸转过去了。

李秀娘念完了最后一行字。

把纸放在桌上。

手还在抖。

纸在桌面上轻轻颤着。

她转过身。

穿过人群。

脚步轻轻的。

踩在地上一点声音都没有。

所有人看着她走出去。

没有人拦她。

没有人说话。

祠堂里安静了好一阵。

只有正梁上那块匾被风吹得轻轻磕在墙上。

咔。

咔。

咔。

赵德厚站在人群外面。

没有进去看。

他在祠堂门口侧面的墙根下站着。

背靠着墙。

墙上的旧砖凉凉的。

他眼睛看着远处炮楼的尖顶。

炮楼黑黢黢地戳在高岗上。

顶上的麻绳在风里晃。

检查书的声音从里面传出来。

断断续续的。

像碎了的冰片刮着地面。

“我……认识到……”

声音碎了。

又接上。

“自己的错误……”

他听着。

手垂在两边。

手指头微微蜷了一下。

他一直站到声音停下来。

祠堂里静了。

门开了。

人一个一个往外走。

没有人说话。

低着头。

脚步匆匆的。

他站在墙根下。

没有动。

李秀娘穿过人群。

走到炮楼下。

蹲在墙根底下。

炮楼的砖墙吸了一上午的太阳。

摸上去是温的。

她把脸埋在膝盖里。

肩膀一抽一抽的。

没有声音。

只有肩膀在动。

背对着所有人。

她哭了一整个下午。

太阳从炮楼顶移到炮楼西墙根。

她的影子也跟着慢慢挪。

从墙根底下挪到旁边的碎石地上。

她的肩膀还在动。

抽泣声闷在膝盖里。

低低的。

像小兽在喉咙里呜咽。

有人远远路过。

看见她蹲在那儿。

脚步慢了一下。

又继续走了。

没有人走近她。

没有人跟她说话。

天黑的时候她站起来。

膝盖嘎吱响了一声。

腿蹲麻了。

她扶了一下墙。

手指头撑在砖面上。

砖面是凉的。

太阳落山之后的砖墙很快就凉了。

她转过身。

脸上全是干了的泪痕。

一道一道。

横一道竖一道。

眼角红红的。

嘴唇干裂了。

起了白皮。

她拿袖子擦了一下脸。

袖子湿了。

脸上的泪痕抹匀了。

她低着头往家走。

路过渠边的时候。

渠水还在淌。

哗哗的。

她站住了。

低头看着渠水。

水面上映着她的影子。

被水纹扯得歪歪扭扭的。

她蹲下去。

把手伸进渠水里。

水是凉的。

刺骨的凉。

她捧了一捧水。

泼在脸上。

水从下巴往下淌。

滴在领口上。

她又捧了一捧。

再泼。

脸上的泪痕洗干净了。

她把脸上的水抹掉。

站起来。

继续往家走。

走到家门口。

院门半掩着。

门缝里透出一点黄光。

她站在门口。

听见屋里孩子的哭声。

哇——

又响又尖。

她推开门。

进屋了。

门在身后吱呀一声关上。

Tippe auf einen Absatz, um die Stellen anzufeuern, die du geliebt hast.

Was hast du gedacht?

Anmelden, um anzufeuern

Wie war dieses Kapitel?

Anmelden um auch eine Rezension zu schreiben.

Rezensionen

Noch keine Rezensionen. Sei der Erste.

Kap 56Kap 58