The Second JokeLelucon Kedua

Sebuah pesta. Cerita yang dituturkan terlalu apik. Seorang perempuan yang tertawa agak terlalu keras pada lelucon kedua. Sang narator piawai membaca ruangan, dan tidak bangga akan caranya menjadi begitu, jadi ia membaca orang seperti orang lain membaca menu. Lalu hidangan tiba, dan untuk sesaat wajah seorang asing mendadak datar. Layar padam. Apa yang ia ucapkan sebelum sempat merakit kembali versi yang telah dipoles itu, itulah satu-satunya yang layak didengar. Sebuah karya pendek berpenutur orang pertama tentang kalimat di balik kalimat.