Ga naar de inhoud

Hoofdstuk 11: Volume 10, Chapter 135: Eight in the WindowDeel 10, Hoofdstuk 135: Acht in het Raam

Dit hoofdstuk is nog niet beschikbaar in het Dutch. Meld je aan om het te vertalen en voor iedereen toegankelijk te maken.

The fires burn until dawn, but nobody stays for all of it.

Somewhere around the second hour after midnight the drums ran out of drummers, and people began to do the thing they'd really come for. They went up to the fires with lanterns, and candle-ends, and clay lamps, and in one case a soup ladle with a wick lying in it, and took the flame home. The fires had burned down to great red heaps by then, still too hot to stand close to, and half the children in Sanctara were asleep on somebody's shoulder.

Hana had brought a lantern. Of course Hana had brought a lantern. She held it up to the fire by the shrine steps, the one we'd danced at, until the wick caught, and then she shut the little glass door on it and carried it in both hands, close to her chest, like something that might try to get away.

"Home," she said.

All of Sanctara was going home at once. The streets that climb through the rings were full of small lights, thousands of them, going up; from the bottom of the hill it looked as if the fires were being carried up into the city a spark at a time, which I suppose they were.

Felix walked beside Marika with a basket on his arm. In it were the eight brass candle-cups he'd won at the striker. He'd carried them round the bazaar for three days, and nobody had asked why he'd brought them to the fires tonight. I don't think he knew either.

We got as far as the first turning before Marika couldn't hold it in any longer.

"In FRONT of the QUEEN," she said.

Liesel, walking on my right in green and gold and felt boots, didn't turn her head. "She laughed."

"SHE LAUGHED."

"I heard her."

"The QUEEN of OCTAVIA laughed in PUBLIC, at the FIRES, because her DAUGHTER—"

"Noted," said Naomi.

"It was lovely," said Hana, to the lantern.

"In Bellonia," Felix offered, "that would count as a treaty."

Marika rounded on him. "Nobody ASKED Bellonia."

"Bellonia's used to that." He grinned. Then, more quietly: "It was lovely, though."

Marika opened her mouth, shut it, and walked on with her ears going pink in the lantern light, glaring at a passing doorway as though it had said it too.

Under all of it, so quietly that only I could hear, Liesel said, "I'm not sorry."

"I didn't think you were."

"I've wanted to. In front of everybody." She thought about it, to be exact. "Since the ballroom. Since before the ballroom. I just didn't know until tonight that the everybody was the part I wanted."

Pia wasn't with us; the keepers had kept her back at the great shrine to sit with the lamp. Wren walked behind, where she always does, a step from each of us and somehow a step from all of us at once.

Up through the second ring, every window we passed was being lit. You could watch it happen. A lantern went in at a door, and a moment later the flames came along the sill, one, two, three, up to eight. Some houses did them in order and some didn't. In one window a woman was lighting hers with a small boy on her hip, who was leaning out to blow each one out as soon as she'd lit it, and she was lighting them again, with enormous patience, one hand cupped over his mouth.

Above us, on the first ring, the palace was lighting its windows too, every one of them, eight to a sill, so many that the whole long front of it came up gold out of the dark a window at a time, like a page being written. Cordelia was behind one of those windows. Behind another was the Queen, who had laughed.

Cassian passed us at the corner of our street with a lantern held out at arm's length, as if it might start something. He saw us, and saw Liesel, and slowed, and for a moment I thought he was going to say something about the fires, or the dancing, or the rest of it.

"Valcrest," he said. He nodded. He went on.

From Cassian, at half past two in the morning on Eightlight, that was practically a speech.

Liesel's hand had found mine somewhere back in the second ring. Her left hand. I was on her left. I was there.

I counted the windows for a while. Then I stopped, partly because there were too many, and partly because I wanted to look at them instead.

The Valcrest house was dark when we got there, and the moment Hana unlocked the door, it smelled of goose.

It's a good house. The Queen gave it to us, and we've hardly lived in it; there's always been somewhere else we had to be. Its front window has a broad stone sill, and on Eightlight night that sill was the only one in the whole street with nothing on it.

Hana stopped in front of it with the lantern.

"Oh," she said.

It took me a moment to understand. Then I did.

At home in Greymark, the eight candles live in the hall chest all year. Hana sets them out on the hall-window sill. Naomi lights them, one at a time, while Marika argues about which candle is whose until she's sent out of the room. Then there's a goose. It's been the same every year of my life.

The candles were in Greymark.

"We haven't got any," said Hana. For Hana, she sounded almost lost. "I didn't think. I've never once had to think."

Felix stepped forward.

He didn't say anything clever. He set the basket down on the doorstep and took out the eight brass cups, one at a time, and put them in a row along the bare stone sill, and stepped back.

We all looked at them.

"I've had them all week," he said. "I didn't know what they were for. I don't live in a house." He glanced at Marika. "Technically."

Hana looked at the cups. Then at Felix.

"Then we'll use those," she said.

"They're—" Felix began.

"In the house," said Hana. "They're in the house now. So they're the house's."

Felix opened his mouth, and closed it, and looked at the eight cups on the sill as if they'd done something he hadn't expected of them.

"Nobody's ever—" he started.

"—given you eight of anything," said Marika. "We KNOW. You SAID. At the STRIKER." She said it to the cups, not to him. "Now you've given eight. It evens out. It's ARITHMETIC."

Felix looked at her. He didn't make a joke.

"Good," he said.

Then he followed us inside, which he'd never once done without being asked, and stood in the front room with his hands in his pockets as if he'd always stood there.

Inside, Hana found a bundle of plain tallow candles in the kitchen, meant for ordinary nights, and decided they'd do. She carried the cups in from the sill and set a candle in each, and lined them up on the inside of the window where the street could see them, exactly as she does at home. Then she stood back with the lantern and turned, as she does at home every year, to Naomi.

Naomi didn't take the lantern.

"This year," she said, "everyone lights one."

There was a short silence. In our family, that is not a small sentence.

I think she'd been deciding it all the way up the hill. I think she'd decided it somewhere on the road north, and had only been waiting for a window.

"Then WHICH," said Marika at once, "is WHOSE?"

Naomi looked at her for a long moment.

"You decide," she said.

I've heard Marika argue about which candle is whose every Eightlight I can remember. I've heard her argue it since I was too small to see over the sill, and every year after, once with her sleeve still smoking. Nobody had ever once let her decide.

Marika stood very straight. She looked at the eight cups, and then round at the rest of us, all seven, with Pia's place empty, and her face went through several things at once.

Then she did it the way she does everything that matters: fast, loud, and as if it were a battle plan.

"Ignar's MINE," she said. "I've been banned from fire since the sleeve. I'm lifting the ban. Nerissa's Naomi's."

She didn't say why. Naomi didn't ask. Nerissa was our father's.

"Fulgor's Felix's, OBVIOUSLY. Terran's Hana's. Bread. Glacia's Liesel's." A glance, sideways, at Liesel and me. "After TONIGHT, Glacia's Liesel's. Aegira's Wren's."

Wren, by the door, hummed three short notes. Acceptance.

That left two.

"Elysia's Pia's," said Marika. "She carried it this morning. She'll come."

"And Zephyra?" said Hana, very gently.

Marika didn't look at me. She looked at the cup.

"Zephyra's Fabian's," she said. That was all.

Nobody said why. Nobody had to. Naomi reached out and put her hand on top of Marika's head, the way she does, and left it there, and Marika, who would normally have ducked out from under it with a great deal of noise, let her.

Marika went first.

She took a taper from Hana and held it into the lantern until it caught. Then she pinned her left sleeve flat against her arm with her right hand, all the way up to the elbow, with tremendous concentration, and lit Ignar's candle one-handed.

The candle caught. Her sleeve did not.

"HA," said Marika.

Naomi lit Nerissa's. At home she lights all eight; tonight she lit one, and it seemed to cost her more. She didn't say anything. She held the taper to the wick a moment longer than it needed, and then stepped back with the face she wears for walls, and I knew exactly who she was thinking of, because so was I.

"Do I say something?" Felix asked, taking the taper. "Bellonians don't do this. We do a great many other things."

"If you want," said Hana.

Felix lit Fulgor's. His hand wasn't quite steady. When the wick caught, he stood looking at it for a while: a Bellonian prince at an Octavian window, with his own god's candle burning in a cup he'd won by hitting a bell into a barrel of apples. He didn't say anything at all, which, for Felix, is the loudest thing he can do.

Then it was mine.

I took the taper. The lantern was warm against my knuckles. The room was very quiet. I could hear the first three candles beginning to soften, and out in the street somebody going home late, singing a song with a great many verses in a voice that had been singing all night.

Zephyra. The wind. She'd been his. He'd never had to tell anybody whose he was; you only had to look at his hair.

He'd carried our calls on the wind on the road north, a boy's voice going out over the snow to wherever it was needed. His hat was with his mother now, in Arctura. She'd asked me to look at Sanctara properly, because he couldn't.

I lit the candle.

"For Emil," I said.

Nobody said anything. Hana was crying without making a sound. Liesel had come to stand at my right shoulder, close enough that I could feel her there without looking.

The flame stood up straight for a moment, the way a new flame does. Then it leaned.

Not much. A small, steady lean toward the glass, as if someone had breathed on it gently from behind, or as if there were a wind in the room that nobody else could feel. It held like that for about as long as it takes to say a name. Then it straightened, and burned like any other candle.

Nobody moved.

The kitchen door was open, probably. Hana leaves it open on cold nights, so the warmth from the stove can come through to the front of the house. Probably that was all it was.

On the bond, very quietly, from the palace up the hill, Cordelia spent the first word of a new day.

(Emil.)

She couldn't have heard me. She'd have been at a window of her own, up in the palace, lighting eight candles from a lamp, and she'd got to Zephyra's at the same moment I had. Liesel didn't say anything. She put two fingers against the back of my hand, the way you'd feel for a pulse, and left them there.

Hana lit Terran's next, and wiped her eyes with the back of her wrist, and said, "Bread," as the wick caught. It isn't a prayer. It's the one she has.

Liesel lit Glacia's. Glacia is the count with nowhere to look except at the person in front of you. She lit it, and then looked at me across the eight cups, steadily, the whole time it took the flame to settle, and went red in the candlelight to the edge of the crown she still hadn't taken off.

Wren came from the door and lit Aegira's, the shield, and went back to the door, and stood there the way she stands at doors: for all of us. She was a shield before she was anybody's friend. I think she'd say it was the same job.

That left Elysia's. One cup, one candle, unlit, at the end of the row.

I stood looking at it. Elysia's mine. She's always been mine. At home Naomi lights her last, and I've watched every year, and I'd half thought, when Marika gave her away, that I'd mind.

I didn't. I found I wanted to see who came through the door.

Somebody knocked. Hard, and fast, and twice, as if they'd run all the way up the hill and been afraid of arriving after it was over.

Wren opened the door, and Pia came through it with a torch.

She was still in her keeper's white, with her braid entirely gone and her cheeks scarlet with cold and running. She held the torch out in front of her in both hands, the way she'd held Elysia's candle that morning, very straight.

"Honoria sent me," she said, out of breath. "She said the Saint's house had to have Elysia's from the lamp. It's the same flame. From this morning. From all eight." She looked at the window, and the seven candles burning in it, and the one that wasn't, and her face crumpled. "You WAITED."

"Marika said you'd come," said Hana.

Pia looked at Marika. Marika looked at the ceiling, very hard.

Pia went to the window and touched the torch to Elysia's candle, and it caught, and she stood back, and there were eight.

"Eight," I said. I couldn't help it. I count everything.

Pia looked along the row of cups, and then looked again.

"These are FELIX'S," she said. "From the STRIKER. I saw."

"They're the house's," said Hana.

Pia looked at Marika, who had gone back to looking at the ceiling, and opened her mouth.

"NO SONGS," said Marika.

Pia shut her mouth, with the expression of somebody who had already written the first verse.

Out in the street, a woman going past with her own lantern stopped, and looked up at our window, and smiled, and went on.

Hana had put a goose in the slow oven before we went down to the fires, because Hana does not believe in a festival without one. At three in the morning, by the light of eight candles in a row, we ate it. Felix said it was the best goose in Octavia. Hana said it was a goose.

Felix's two knights ate theirs in the kitchen, standing up, with the faces of soldiers who have been fed by Hana before and know better than to argue. Pia ate hers sitting on the floor with her back against Wren's knees, and fell asleep in the middle of a sentence about songs with a goose bone still in her hand. Wren took the bone away, very carefully, and then didn't move again for an hour.

Marika and Felix sat at the far end of the table and argued about whether a nest in a god's hand counts as an offering. Marika said it obviously didn't, because it was swallows, and swallows don't make OFFERINGS. Felix said that was a very narrow view of swallows. Neither of them was arguing very hard. At one point Felix said that in Bellonia swallows were considered lucky, and Marika said that in Greymark swallows were considered swallows, and Hana laughed so hard she had to put the knife down. Their elbows were touching on the table, and neither of them had moved theirs.

Naomi sat with her boots up on the fender and her eyes half shut, which is how Naomi rests: watching the room through her lashes, like a sentry who has decided to allow herself a chair. Once, when Hana got up to cut more bread, Naomi caught her wrist as she went past and held it a moment, and let go, and neither of them said a word.

Much later, when the goose was mostly bones, Naomi said, to nobody in particular, "It was a hard year."

Nobody answered. She looked at the window.

"Good, too," she said, and closed her eyes.

Liesel sat beside me, still in the gown. She'd taken the crown off at last and put it down on the table among the plates, where it sat beside the bread looking faintly surprised to be there. Her felt boots were up on the bench.

At some point Felix stood up, gathered his knights out of the kitchen, and went to the door. The Academy was back up the hill, and it was nearly four. On the step he stopped and looked back: not at us, I think, but at the window, and the eight cups burning in it.

"They look right there," he said.

"They ARE right there," said Marika, from the table, without turning round. "Go to BED."

He went. I didn't ask Marika what she could feel through the spark as he went up the hill. I didn't need to. She sat very still at the end of the table, with her hand flat on the wood where his elbow had been, for a long time after the door shut.

"Bed," said Naomi eventually, to all of us, and one by one, we went. Hana carried Pia up the stairs asleep, which shouldn't have been possible and was. Pia said "songs" once, firmly, into Hana's shoulder, and didn't wake. Wren went last but one, and stopped at the foot of the stairs and looked at Liesel and me, and at the window, and went up without humming anything at all, which from Wren is a kind of tact.

That left the two of us, and eight candles burning low.

From where I stood I could see all of them. Ignar's was burning crooked, because Marika had lit it one-handed. Fulgor's had a small bright spot where a fleck of something in the tallow had caught. Zephyra's burned straight now, like any other candle. Elysia's, from the great lamp on the hill, burned no differently from the other seven, which I found I liked.

We sat on the bench under the window with our backs to the room. Outside, every window in Sanctara that I could see had eight in it. The whole hill was lit with them, ring above ring, all the way up to the dome, small and steady and gold.

"Every house," said Liesel. "Every one of them."

"I tried counting."

"How far did you get?"

"Not far." I looked at them. "I didn't want to, after a while. I wanted to look."

She leaned her head on my shoulder. The gown rustled. She smelled of woodsmoke and cold and, faintly, of goose.

"Mother said 'Ah,'" she said, into my shoulder. "About the boots."

"You told me."

"She's never once said 'Ah' to me about anything I chose." A pause, while she made sure of it. "I think it was yes."

"Next year," she said, after a long time, "wherever we are, there'll be eight in the window." A pause. "These eight. Felix's."

I thought about that. I thought about a prince standing on a doorstep saying they look right there, and a letter to his mother that had gone out from the post-riders' yard three days ago, and what Marika's face had looked like as the door shut.

"These eight," I said.

She fell asleep there a little later, against my shoulder, in green and gold and felt boots. I didn't move. I had a letter in my coat that wasn't finished, and a promise that the Sanctara half of it would be, before the fires went out. The Fulmara half would have to wait until I'd looked at Fulmara properly. I thought about a boy who'd have seen both and chosen between them in one breath, and never once looked back.

Down in the great square, at the foot of the hill, the last of the eight fires was going out.

I had until then.

Tik op een alinea om de stukken aan te moedigen die je geweldig vond.

Wat vond je ervan?

Meld je aan om aan te moedigen

Wat vond je van dit hoofdstuk?

Inloggen om ook een recensie te schrijven.

Recensies

Nog geen recensies. Wees de eerste.

Hfd 10Hfd 12