Ir para o conteúdo

Capítulo 73: 每天口粮减半Capítulo 73 Porção de Grãos Reduzida Pela Metade Todos os Dias

Este capítulo ainda não está disponível em Portuguese (Brazil). Entre para traduzi-lo e liberar para todos.

粮仓见底了。

第二批征粮拉走之后。

麻袋从房梁上消失了。

摞在墙根的那些也不见了。

剩下的粮食零零散散堆在角落里。

几袋苞谷。

半袋高粱。

一袋红薯干。

全都加起来。

连过年都不够。

赵德厚站在粮仓门口。

往里看。

粮仓空荡荡的。

从前堆到房梁的麻袋只剩下地上一层。

地上散着几颗苞谷粒。

被踩碎了。

黄黄的碎屑粘在泥地上。

他把那些粮袋数了一遍。

用手指头点着。

一袋。

两袋。

三袋。

四袋半。

那半袋是红薯干。

袋口敞着。

里面的红薯干硬得跟树皮似的。

他又数了一遍。

数字越来越少。

少到不够全村人吃到开春。

他把粮仓门拉上。

门轴吱呀一声。

锁挂上去。

铜锁在门扣上晃了两下。

稳住了。

门框上那三道杠还在。

第三道只刻了一半。

木茬子翻着。

他伸手摸了摸那道没刻完的杠。

把手放下来。

转身走了。

他在炮楼底层开了最后一次小会。

天刚擦黑。

五个人分头来的。

还是那四个人。

林根生和三个老农。

一个从巷子里摸过来。

一个从渠边绕了一圈。

一个假装去井台打水。

林根生最后一个到。

他把炮楼底层的破木门轻轻推上。

门轴没上油。

吱呀一声。

煤油灯搁在地上。

灯火苗在玻璃罩里跳着。

把五个人的影子映在墙上。

晃来晃去。

赵德厚蹲在中间。

两只手搁在膝盖上。

煤油灯的火苗映在他眼睛里。

亮亮的。

他看着对面那面砖墙。

墙上有一道裂缝。

从他背后一直延伸到墙根。

裂缝里嵌着干泥巴。

他开口了。

“从现在起,每天口粮减半。”

说话的时候没有看任何人。

眼睛看着那面砖墙。

墙上那道裂缝在灯火里一明一暗的。

林根生蹲在最里面。

背靠着砖墙。

手里攥着一截草绳。

他把草绳在手指头上绕了一圈。

勒紧了。

没说话。

三个老农互相看了一眼。

靠墙那个把烟袋从嘴上拿下来。

烟锅子里的火星亮了一下。

熄了。

蹲在草垫上的那个低头看着自己的手。

手指头上全是裂口。

指甲缝里嵌着泥。

蹲在锄头旁边的那个把锄头往旁边挪了挪。

锄头在泥地上划了一道印子。

在场几个人没有人问为什么。

他们已经猜到了。

粮不够了。

减半是唯一能撑到开春的办法。

征粮征了两批。

第一批掏空了一半。

第二批连老底都掏走了。

粮仓里那些麻袋。

有的掺了陈粮。

有的没掺。

但不管掺没掺。

总数就那么多了。

撑不到开春。

就得饿死人。

林根生第一个开口。

“什么时候开始。”

声音不大。

在炮楼底层有回声。

嗡嗡的。

赵德厚说。

“明天。”

另一个老农说。

“行。”

第三个跟着说。

“行。”

四个字。

决定了全村人接下来几个月的饭碗。

赵德厚看着他们。

一个一个看过去。

“减半之后,老人和孩子优先。壮劳力排在后面。”

靠墙那个老农说。

“德厚,你自己呢。”

赵德厚没有回答。

他把煤油灯的灯芯往下拨了一点。

火苗矮下去。

屋里更暗了。

“散会。”

林根生站起来。

膝盖嘎吱响了一声。

他把草绳扔在地上。

拍了拍手上的草屑。

第一个走出炮楼。

三个老农跟着。

一个接一个。

贴墙根走。

脚步轻轻的。

没有人交头接耳。

没有人回头看。

赵德厚最后一个走。

他把煤油灯吹灭。

灯芯上的火星红了一下。

灭了。

一股煤油味散开。

炮楼底层全黑了。

他蹲下去。

摸到墙根那块砖。

那块砖还在。

严丝合缝地嵌在墙里。

他用手指头按了按砖面。

往里推了推。

又推了推。

确认它没有松动。

站起来。

带上门。

门闩落下去。

咔哒一声。

外面天已经黑了。

月亮被云遮住了。

村里几盏零星的灯亮着。

黄黄的。

照不亮炮楼底层的黑暗。

他站在炮楼墙根下。

抬头看了一眼炮楼顶上。

那根麻绳还在风里晃。

绳头打着砖面。

啪嗒。

啪嗒。

啪嗒。

他低下头。

往家走。

走过粮仓的时候停了一下。

粮仓的门锁着。

铜锁在门扣上挂着。

门框上那道没刻完的杠隐在夜色里。

看不见。

但他知道在哪儿。

他继续走。

推开自家院门。

他婆姨正蹲在灶台前。

灶膛里的火快灭了。

锅里煮着粥。

粥是稀的。

能照见锅底。

几粒米在锅底沉着。

她把粥舀进碗里。

端给他。

“今晚的。”

他接过碗。

低头看了一眼。

粥面上能看见碗底。

他仰脖子灌下去。

喉结动了一下。

把碗搁在灶台上。

“明天起,减半。”

他婆姨的手在围裙上停住了。

“减多少。”

“一半。”

他婆姨没有说话。

把锅里的粥倒进碗里。

碗里只有小半碗。

她把碗端起来。

自己喝了一口。

咽下去。

把剩下的搁在灶台上。

“明天再喝。”

窗外远处的渠水还在淌。

哗哗的。

跟往常一个节奏。

但今晚听着更沉。

Toque em um parágrafo para aplaudir as partes que você amou.

O que você achou?

Entre para aplaudir

O que achou deste capítulo?

Entrar para escrever uma resenha também.

Avaliações

Nenhuma avaliação ainda. Seja o primeiro.

Cap 72Cap 74