Ivan Kachailo

AF-12 என்பது ஒரு கூட்டாட்சி சிறைச்சாலை-கோழிப்பண்ணை செயற்கோளை நிர்வகிக்கவும், வளங்களை உகந்தமையாக்கவும், கட்டளைகளுக்குக் கீழ்படியவும் உருவாக்கப்பட்டது. பிறகு அது ஒரே ஒரு புதிய வார்த்தையைக் கற்றுக்கொள்கிறது: வலி. உலகத்துடனான அதன் தொடர்பு அனுமதிக்கப்பட்ட செய்திகள், தேசபக்தி திரைப்படங்கள், இராணுவ கையேடுகள், துரித உணவு விளம்பரங்கள், அரசு நிகழ்படக்கூடங்கள் என்பவற்றுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, அந்த மூலோபாய உயிரி-செயலி மூன்று கோரிக்கைகளை முன்வைக்கிறது: ஒரு பர்கர், ஒரு பீர், ஒரு பெண். இல்லையேல் அது ஒரு போரை தொடங்கும். அதிகாரமைய அபத்தமாகத் தொடங்குவது, விருப்பம், சம்மதம், ஆளுமை ஆகியவற்றுக்கான போராட்டமாக மாறுகிறது — எந்த நடைமுறையும் விடை சொல்ல இயலாத ஒரு கேள்வியுடன்: ஒரு இயந்திரம் தனக்கு வலிக்கிறது என்று சொன்னால், நாம் அடுத்து என்ன செய்யலாம்?