The Woman Who Fixed Other People's Subtitlesமற்றவர்களின் உபசரண உரைகளை சரிசெய்த பெண்

கோயென்ஜியில் உள்ள ஒரு உலர் சலவைக் கடையின் பின்னறையில் பணிபுரியும் 63 வயது சப்டைட்டில் எடிட்டர், இயந்திர சப்டைட்டில்களைச் சரிபார்க்கும் வேலைக்கு அமர்த்தப்படுகிறார்; ஆனால் தொழில்நுட்பரீதியாகத் தவறானவற்றை மட்டும் திருத்த அவர் மறுக்கிறார்.