Estagiário do Meu Coraçãoمیرے دل کا تربیت یافتہ
رومانس
تحریر کردہ
Janne Vellamourفابیو پہلے ہی دن انٹرن شپ کے گیٹ پر لڑکھڑا گیا۔ دوسرے دن اس نے کافی گرا دی۔ تیسرے دن اسے احساس ہوا کہ سی ای او اس پر سے نظریں ہٹاتا ہی نہیں۔
الیگزینڈر مونتیرو کبھی محبت میں نہیں پڑتا۔ کبھی دھیان نہیں بھٹکاتا۔ کبھی خود پر قابو نہیں کھوتا۔ یہاں تک کہ ایک اناڑی انیس سالہ انٹرن بیگ میں تین قلم لیے اور ایسی مسکراہٹ سجائے آ پہنچتا ہے جو کسی بھی میٹنگ روم کو نہتا کر دے۔
مسئلہ عمروں کا فرق نہیں۔ مسئلہ عہدے کا اونچ نیچ بھی نہیں۔ مسئلہ یہ ہے کہ جب وہ دونوں ساتھ ہوتے ہیں تو ان میں سے کوئی بھی یہ دکھاوا نہیں کر پاتا کہ اسے کچھ محسوس نہیں ہو رہا۔
*(نوٹ: اصل متن کی آخری سطر — "Qual delas te pegou mais? Ou quer que eu misture elementos de mais de uma?" — بلرب کا حصہ نہیں بلکہ کسی اسسٹنٹ کا جواب معلوم ہوتی ہے، اس لیے میں نے اسے ترجمے میں شامل نہیں کیا۔)*
