The Frost of Obedience服从的寒霜

本章节暂无Chinese (Simplified)译文。登录后即可参与翻译,让所有人都能免费阅读。

The sun died on a Tuesday. Not with a fiery gasp or a mournful dimming, but with a silent betrayal—swallowed by a shroud of ash and storm that never lifted. Decades have passed since that day, but the memory lingers in the stories of the old ones, whispered in underground shelters where frost claws at every surface.

They say the earth screamed as the light vanished, as oceans turned to jagged ice and cities were entombed in unyielding white. The cold came like a predator, sinking its teeth into flesh and bone, turning breath to brittle shards in the air. Warmth became a myth, a ghost hunted by those desperate enough to remember.

Civilization crumbled faster than the ice could spread. Governments fell, their promises of rescue buried under endless blizzards. From the frozen ashes rose the warlords—cold-hearted men who hoarded the last scraps of heat, rationing it like gold.

They built their empires on obedience, their laws enforced by climate enforcers clad in furs and cruelty. Warmth was currency; freedom, a forgotten dream. To survive, you bowed. To resist, you died. And so the world became a wasteland of frost, a prison of eternal winter where hope was as scarce as sunlight.

But I wasn’t born to this world—not yet. I came later, a child of the ice, raised in the shadow of its cruelty. My name is Sera Voss, and I was eight when I learned what it meant to burn.

We hid in a crumbling bunker beneath what used to be a city, its name long forgotten. The walls wept with frost, icy tendrils creeping inward as if to choke the last of our warmth. My parents had carved out a fragile sanctuary there, a hollow of defiance against the warlords’ rule. That night, a tiny fire trembled in a rusted tin, its glow a heartbeat against the endless cold.

It was contraband—warmth not sanctioned by the enforcers, a crime punishable by death. But my mother didn’t care. She knelt by the flame, her face etched with lines of exhaustion and resolve, while my father paced, muttering plans with the others who shared our shelter.

I sat curled against the wall, my knees drawn to my chest, watching the firelight dance in my mother’s eyes. Kael, my little brother, slept beside me, his small body shivering even in dreams.

The air bit at my skin, sharp and merciless, but the fire—it was life. It was rebellion. “Sera,” my mother whispered, turning to me as the others spoke in hushed tones. She cupped my face with hands roughened by cold and work, her voice fierce despite its quiet. “There’s a fire in you, Sera. Never let them snuff it out.”

I didn’t understand, not then. But I felt it—a flicker deep inside, warm and wild, even as the frost pressed in. My father glanced over, his jaw tight, and nodded. They were planning something dangerous, something forbidden. A raid on an enforcer outpost, to steal warmth rations for our people. Their words were sharp, urgent—words of resistance, of hope. I clung to them like I clung to the fire’s glow, not knowing they would be the last I’d hear.

The raid never happened. The enforcers found us first.

They came in the dead of night, a storm of boots and steel against the icy silence. The shelter’s door shattered under their blows, cold air flooding in as if summoned by their cruelty.

My father shouted for us to hide, and my mother shoved me into a crevice behind a rusted panel, her hands trembling but firm. “Stay quiet, Sera. Stay hidden.” Kael whimpered as I pulled him close, his small frame shaking against mine. I peered through a crack, my heart a drum in my chest, as the enforcers dragged my parents into the center of the room.

Their furs were matted with snow, their faces hidden behind visors fogged by breath. They barked orders, their voices as cold as the wind outside. My father struggled, spitting defiance even as a baton cracked against his skull. My mother stood tall, her chin lifted, shielding the others with her body.

I wanted to scream, to run to them, but her last look pinned me in place—a silent command to survive. They hauled them out into the blizzard, their shouts swallowed by the howling gale. The fire sputtered as an enforcer kicked over the tin, embers scattering like dying stars. Ice dripped from the ceiling, snuffing out the last of the glow.

I don’t know how long I stayed hidden, Kael trembling in my arms. Hours, maybe. Days. When the others found us, their faces were ashen, their eyes hollow. “They’re gone,” one whispered, and I knew it wasn’t just my parents. It was the fight, the hope, the warmth. They taught us the lesson of the frost: to survive, you bury everything. Hide your anger, your grief, your fire. Bow to the warlords, or become another corpse in the snow.

That night, as I stared at the blackened spot where the fire had been, I made a silent vow. I’d keep it buried—the heat my mother spoke of, the flame she saw in me. I’d lock it deep, where the frost couldn’t reach. For Kael. For survival.

For now.

点击段落,为你喜欢的部分喝彩。

你有什么感想?

登录后喝彩

这一章怎么样?

登录 同时撰写一篇书评。

评论

还没有评论,来第一个吧。

第1章