تخطَّ إلى المحتوى

الفصل 91: 抓了一下胡子الفصل 91 شد اللحية قليلاً

هذا الفصل غير متاح بـArabic بعد. سجّل دخولك لترجمته وأتِح الاستمتاع به للجميع.

夏夜。

全村人在晒谷场上乘凉。

白天晒过的地面还留着热气。

凉席铺上去温乎乎的。

坐久了得换个姿势。

有人干脆直接坐在地上。

后背靠着麦秸垛。

麦秸垛也是温的。

白天吸饱了太阳。

现在慢慢往外散热。

老人摇着蒲扇坐在中间。

蒲扇是自家编的。

扇边磨得发亮。

摇一下。

吱呀一声。

有人叼着旱烟袋。

烟锅子一明一灭。

烟雾在夜色里飘一阵就散了。

半大孩子在边上追着跑。

光着脚丫子踩在晒谷场上。

啪啪响。

跑累了就倒在凉席上。

喘两口粗气。

又爬起来继续跑。

妇女们凑在一起纳鞋底。

针锥子扎进布层里。

嘶一声。

拔出来。

再扎进去。

煤油灯搁在石磨上。

火苗在玻璃罩里跳着。

照得周围几张脸忽明忽暗。

赵德厚坐在一个角落里。

背靠着麦秸垛。

手里端着一碗凉茶。

茶是井水泡的。

茶叶沫子沉在碗底。

他喝了一口。

把碗搁在膝盖上。

看着那些孩子在凉席中间穿来穿去。

李燕一岁多了。

在地上爬得飞快。

她从自家凉席上爬出来。

手脚并用。

小屁股一扭一扭的。

先是爬到林根生爹脚边。

林根生爹低头看了她一眼。

拿蒲扇在她后背上轻轻扇了一下。

她咯咯笑了两声。

换个方向继续爬。

爬到老刘头旁边。

老刘头正抽烟。

赶紧把烟袋往高处举了举。

怕烫着她。

她又爬到一个婆姨跟前。

婆姨伸手扶了她一把。

她借力站起来。

摇摇晃晃站了两秒。

又一屁股坐下去。

重新撑起四肢继续爬。

她穿过一张又一张凉席。

绕过一双又一双脚。

像一条小鱼在人群里钻来钻去。

膝盖上沾了土。

手掌上全是灰。

她不嫌脏。

谁挡了她的路。

她就抬头看看是谁。

然后绕过去。

她爬到了钱万金脚边。

停住了。

钱万金坐在晒谷场边缘的一块石头上。

两条腿伸着。

脚边搁着搪瓷杯。

他没有摇蒲扇。

就那么坐着。

看着晒谷场上的人。

李燕停在他脚边。

仰着圆圆的脑袋看他。

油灯的光映在她脸上。

瞳仁黑亮亮的。

嘴角还挂着一滴口水。

钱万金低头看了她一眼。

把搪瓷杯往旁边挪了挪。

怕她碰倒。

他把手里的烟袋也搁在地上。

用脚踩灭了烟锅子里的火星。

弯下腰。

蹲在李燕面前。

他伸出食指。

在李燕面前晃了晃。

手指头粗粗的。

指甲缝里还有白天挖地留下的泥。

李燕伸手去抓。

两只小手张开。

手掌小小的。

手指头短短的。

扑了个空。

他把手指又晃回来。

在她眼前转了一圈。

她眼珠子跟着他的手指转。

又伸手去抓。

这次抓住了。

两只手抱住他的食指。

攥得紧紧的。

小指节都发白了。

钱万金笑了笑。

松了松手指。

让她攥得更舒服些。

他的手比李燕的手大好几倍。

食指被她两只手抱着。

只露出最上面一截指节。

他轻轻晃了晃手指。

她整个人跟着晃了一下。

咯咯笑了两声。

攥得更紧了。

李燕另一只手伸上来。

抓住他的胡子。

小手指节短短的。

攥了一小撮胡子。

使劲拽了一下。

她使出吃奶的力气。

脸都涨红了。

钱万金“哎哟”一声。

往后仰了一下。

不是疼的。

是没想到这孩子手劲这么大。

旁边坐着的老刘头看见了。

先是一愣。

然后笑了出来。

旁边几个婆姨也跟着笑了。

一个婆姨手里的针锥子停在半空中。

针尖上还穿着一根麻线。

她笑得太厉害了。

拿手背捂了一下嘴。

李燕自己也笑了。

她松开钱万金的胡子。

两只手拍在一起。

啪啪响。

嘴里露出刚冒出来的几颗白牙。

小小的。

白白的。

上面两颗。

下面两颗。

口水顺着下巴滴下来。

滴在钱万金的裤腿上。

她低头看了看自己的口水渍。

又抬起头看着钱万金。

咯咯笑了两声。

钱万金也笑了。

他伸手摸了摸被拽过的下巴。

胡子还乱七八糟地翘着。

他把胡子往下捋了捋。

捋顺了。

又用手背蹭了一下裤腿上的口水渍。

他看着李燕。

李燕还仰着头看他。

眼睛亮亮的。

嘴里咿咿呀呀地不知道在说什么。

她往前爬了一步。

又伸手去抓他的裤腿。

想扶着站起来。

李秀娘坐在人群边上。

手里纳着一只鞋底。

针锥子扎进布层里。

嘶一声。

拔出来。

再扎进去。

她远远地看见了这一幕。

针停在半空中。

手指头捏着针锥子。

没有扎下去。

李燕正扶着钱万金的膝盖摇摇晃晃地站起来。

站了两秒。

又坐下去。

一屁股坐在地上。

不哭。

又扶着往上爬。

钱万金伸手护着她。

怕她往后仰倒。

李秀娘看了很久。

手里的针锥子搁在鞋底上。

麻线从针眼里垂下来。

在晚风里轻轻晃。

她没有站起来。

没有走过去。

就坐在原地。

远远地看着。

煤油灯的光映在她脸上。

她的表情被晃动的火苗遮住了。

看不清。

她把针锥子重新拿起来。

针尖对准鞋底。

扎进去。

嘶一声。

线拉过去。

又穿回来。

继续纳鞋底。

手没有停。

赵德厚坐在麦秸垛旁边。

也看见了。

他把凉茶碗搁在地上。

没有出声。

继续看着晒谷场上的人。

晒谷场上的笑声慢慢散了。

钱万金把李燕轻轻抱起来。

让她坐在自己膝盖上。

李燕伸手去够他的搪瓷杯。

他端起杯子喂了她一小口水。

她喝了一口。

呛了一下。

咳了两声。

水从嘴角淌下来。

钱万金用袖子给她擦了一下。

李秀娘站起来。

把针线收进篮子里。

挎着篮子走过来。

站在钱万金面前。

钱万金抬头看了她一眼。

把李燕从膝盖上抱起来。

递过去。

李秀娘接过来。

把李燕抱在怀里。

李燕还扭着头看钱万金。

伸手指着他的胡子。

咿咿呀呀的。

“谢谢。”

李秀娘声音低低的。

钱万金站起来。

拍了拍裤腿上的土。

“没事。”

李秀娘抱着李燕走了。

回到自家凉席上坐下。

把李燕放在膝盖上。

拿围裙角给她擦了擦嘴角。

李燕还在扭着头往钱万金那边看。

嘴里咿咿呀呀的。

李秀娘把她转过来。

低头在她额头上亲了一下。

拿针锥子继续纳鞋底。

钱万金又坐回石头上。

端起搪瓷杯喝了口水。

手指头上还残留着李燕攥过的感觉。

小小的。

暖暖的。

比铜钱还小一圈。

比算盘珠子还软。

他低头看了看自己的食指。

被李燕攥过的那一截微微发红。

他把手指在裤腿上蹭了蹭。

端起搪瓷杯。

发现杯子里空了。

把杯子搁在脚边。

看着李燕被李秀娘抱走的方向。

看了一阵。

那边煤油灯的光照不到。

只能看见一个模糊的影子。

远处渠水还在淌。

哗哗的。

渠水声混着晒谷场上人们的说笑声。

混着蒲扇摇动的吱呀声。

混着针锥子扎进鞋底的嘶嘶声。

混着半大孩子追跑的脚步声。

这个夏夜是饥荒之后全村人第一次聚在一起笑的夜晚。

不是那种大声的笑。

是零零散散的。

这里一声。

那里一声的。

被蒲扇摇碎了的笑。

اضغط على فقرة لتشجيع الأجزاء التي أعجبتك.

ما رأيك؟

سجّل دخولك للتشجيع

كيف كان هذا الفصل؟

تسجيل الدخول لكتابة مراجعة أيضًا.

المراجعات

لا مراجعات بعد. كن الأول.

ف 90ف 92