Omar Arellano
سری
Los Arcontes
در *Los Arcontes*، سازهای عظیم میلیاردها واقعیت انسانی را با یک اولویت واحد اداره میکند: حفظ نظم. هر زندگی یک نمونه است، هر ناهنجاری مشکلی که پیش از گسترش باید برطرف شود. وقتی نمونهی ۷۷۴۳، یک کارمند معمولی، دستخوش دگردیسی جسمانیای توجیهناپذیر میشود، پرونده به میز یک ناظر میرسد — کسی که وظیفهاش ارزیابی انحرافات با سردی کامل اداری است. در حالی که مرد در اتاقش محبوس مانده و خانوادهاش از پشت در ناتوان نظاره میکنند، سازه به دنبال کارآمدترین روش برای حذف ناهنجاریای میگردد که از هر طبقهبندی سر باز میزند. در جهانی که آگاهی ارزشی ندارد و تنها ثبات و آمار اهمیت مییابند، یک تصمیم بوروکراتیک پروتکلی را به حرکت در میآورد که برای محو هر نشانهای از این رویداد طراحی شده است.

Un bastón digno de un Rey
در محلهای فقیرنشین در منطقه Bajío مکزیک، گروهی از کودکان جسد «پیرمرد سگها» را کشف میکنند — گدایی رازآلود که زیر پلی در میان حیوانات ولگرد زندگی میکرد. آنها کشیش محله را خبر میدهند تا جنازه را تحویل بگیرد. اما این پیرمرد فلاکتزده همیشه گدا نبوده است. دهها سال پیش، افسری نظامی بود که مافوقانش را ناراحت میکرد؛ آنها او را به عنوان ملحق به نیروهای شوروی در جریان سقوط برلین در ۱۹۴۵ فرستادند، به این امید که در میان آن آشوب جان بسپارد.