فصل 10: Chapter 13楊駿فصل ۱۳ یانگ‌جون

این فصل هنوز به Persian ترجمه نشده. وارد شوید تا آن را ترجمه کنید و برای همه رایگان کنید.

266年(泰始二年五月)。洛陽。楊駿府。

書房。晨。

窗紙泛白。日光從窗縫滲入。案上一層薄塵。硯臺。筆架。一疊文書。一卷名冊。布面。線裝。冊角磨毛。

楊駿坐案前。緋袍未換。腰間金印。手指按在名冊封面上。名冊攤開。蠅頭小楷。朝中官員名單。一列一列。字密。

楊濟進來。青袍。腰間銅印。步子快。走到案前。坐下。沒行禮。

「兄長。皇后立了。楊氏該動了。」

楊駿抬眼。

「動什麼?」

楊濟手指點在名冊上。從上往下劃。

「尚書省。中書省。得有人。」

楊駿沒接話。低頭看名冊。手指在紙頁上移動。停在一處。又移動。又停。

楊濟湊近。看楊駿手指停的地方。

「尚書令。楊珧可以。」

楊駿提筆。蘸墨。筆尖在名冊上圈了一下。楊珧。圈成一個墨圈。又往下移。又圈。尚書僕射。中書侍郎。侍中。

一連圈了七八個。墨圈一個接一個。黑。圓。

楊駿放下筆。筆擱在筆架上。筆尖聚著一滴墨。將落未落。

「先這些。」

楊濟點頭。手指在名冊邊緣摩挲。紙邊毛了。

「兄長。賈充那邊,近日與荀勖往來密切。」

楊駿說。

「我知道。」

楊濟說。

「若賈氏先動手。我們怎麼辦?」

楊駿沒答。手伸向案上的茶盞。茶已涼。盞壁冰手。他把茶盞端起來。在案上轉了一圈。盞底與案面摩擦。細響。沙。

楊濟又說。

「先下手為強。」

楊駿放下茶盞。盞底磕在案面。叮。

「再等等。」

楊濟張嘴。要說話。楊駿抬手。止住。

「再等等。」

又說了一遍。聲音低。

楊濟閉嘴。靠回椅背。手指在膝上敲了兩下。

午後。楊艷歸省楊氏舊宅。

車馬入府。侍從十餘。楊駿以叔父身份出迎。行禮。

「皇后。」

楊艷下車。常服。素色。鬢髮整齊。鳳冠未戴。她抬手。讓楊駿免禮。

叔姪入內堂。對坐。

楊艷端起茶盞。沒喝。捧在手中。盞壁溫熱。

「叔父。我在宮中。楊氏在外面。要互相照應。」

楊駿點頭。

「皇后放心。楊氏不惹事。但也不怕事。」

楊艷沉默。放下茶盞。盞底磕在案面。輕響。她看楊駿。目光直。

「賈充那邊。叔父要留意。」

楊駿問。

「留意什麼?」

楊艷說。

「賈妃在東宮。賈充在朝中。兩面夾著。我們不好動。」

楊駿沉默。手指在案上敲了一下。他想起那日冊后禮。賈充出便殿。兩人在殿階下對揖。賈充笑了一聲。短。只從鼻腔裡出來。

「令愛在東宮。早晚的事。」

楊艷看著他。等他說話。楊駿沒說。端起茶盞。喝了一口。茶已涼。他放下。

「知道了。」

楊艷起身。

「叔父。我回宮了。」

楊駿送她到門口。楊艷上車前。回頭。

「叔父。楊氏要長久。不能只靠我。」

楊駿點頭。

車走了。車燈籠在巷口晃了晃。消失了。楊駿站在門口。看了一會兒。巷口空。石板路上車轍印還在。月光未上。天色暗了一層。

他轉身回府。進書房。坐下。

家僕進來。躬身。

「公。賈充府今日有客。是荀勖。」

楊駿問。

「談了什麼?」

家僕答。

「不知。但談了很久。從午後到黃昏。」

楊駿揮手。家僕退下。

楊濟從側門進來。剛才他一直站在簾後。楊駿看見他。沒說話。

楊濟走到案前。

「兄長。賈氏在動。」

楊駿說。

「我知道。」

他站起來。走到窗前。窗是木欞窗。窗紙糊得厚。他伸手戳了一個小孔。湊近看。

窗外有樹。樹上有鳥。鳥站在枝頭。不動。月光從雲縫裡漏下來。照在鳥身上。灰白。

楊駿看了一會兒。鳥飛走了。枝頭彈了一下。恢復原狀。

他轉身回來。坐下。

案上名冊還攤著。墨圈。一個接一個。黑。圓。他伸手。手指按在一個墨圈上。按住「尚書令」三字。按了很久。

楊濟站在對面。看楊駿的手指。又看楊駿的臉。沒說話。

窗外。夜風吹過院中棗樹。枝葉沙沙。遠處。宮牆方向。鐘聲響了一下。沉。短。

楊駿的手指還按在名冊上。按在那個墨圈上。沒有鬆開。

燈花爆了一下。焰頭矮了半寸。又穩住。

روی یک پاراگراف ضربه بزنید تا بخش‌هایی که دوست داشتید را تشویق کنید.

نظر شما چیست؟

برای تشویق وارد شوید

این فصل چطور بود؟

ورود برای نوشتن نقد نیز.

نقدها

هنوز نقدی نیست. اولین نفر باشید.

فصل 9فصل 11