Intervista con Birgit C. Wolgarten

Mi chiamo Birgit C. Wolgarten e sono un'autrice tedesca che scrive storie da più di vent'anni.

Adoro creare personaggi, dar vita ai loro mondi e portare i lettori in viaggi pieni di mistero, emozione, suspense e colpi di scena inaspettati.

Le mie storie spaziano dalla fantasia e il romanzo alla narrativa storica e al crimine. Quello che conta di più per me è creare personaggi che sembrano veri, le cui vite ed esperienze rimangono con i lettori molto tempo dopo l'ultima pagina.

Scrivere è stata la mia passione per molti anni, e continuo a trovarla affascinante scoprire dove mi porterà la mia immaginazione.

Ho iniziato a scrivere verso la metà dei venti anni, spinta da una sola cosa: l'immaginazione. Pura immaginazione.

Ho sempre amato inventare storie, creare personaggi ed esplorare mondi che esistevano solo nella mia mente.

Sono stata fortunata a imparare l'arte tradizionale della scrittura da un professore di letteratura, molto prima che il mio primo libro fosse pubblicato.

Sono passati altri diciassette anni prima di pubblicare finalmente il mio primo lavoro. Ma durante tutti quegli anni, la mia passione per la narrazione non è mai svanita.

E ancora oggi, dopo tutto questo tempo, è sempre la mia immaginazione che mi ispira a scrivere.

C'è una vita oltre la scrittura? A volte me lo chiedo!

Ma sì, ho una famiglia grande, e c'è sempre qualcuno che ha qualcosa in mente e viene da me per chiedere consiglio o semplicemente per avere qualcuno che lo ascolti.

A 65 anni, sono ancora abbastanza giovane di cuore per abbracciare nuove idee e entusiasmanti avventure letterarie, e abbastanza saggio da offrire un po' di consiglio a chi veramente vuole ascoltarlo.

E non lo cambierei per nulla al mondo.

Scrivo nella mia piccola stanza per scrivere, un luogo che affettuosamente chiamo il mio "Schreibstübchen".

È il mio rifugio personale, pieno di libri, progetti creativi, piccoli tesori e cose che mi ispirano. Qui posso lasciare dietro di me la vita quotidiana e immergermi nei mondi dei miei personaggi.

La mia scrivania è dove le persone immaginarie diventano reali per me, dove le storie si sviluppano e dove a volte perdo completamente il senso del tempo.

Non è uno studio da scrittore sontuoso, ma è il mio piccolo regno accogliente dell'immaginazione. E non lo cambierei per nulla.

Al momento sto lavorando a diversi progetti affascinanti, tra cui una nuova serie di misteri storici che mi riporta indietro diversi secoli nel passato.

Sto anche trasformando più dei miei romanzi e racconti esistenti in audiolibri attraverso il mio canale, Nebelmeer Hörwelten.

Un altro progetto che mi sta molto a cuore è tradurre i miei libri in inglese, uno dopo l'altro, soprattutto per i lettori su NovelMint. Naturalmente, questo è possibile solo per le opere per le quali dettengo i diritti di pubblicazione e traduzione necessari. Alcuni dei miei altri libri sono sotto contratto con un editore.

La mia immaginazione è raramente silenziosa. Nuovi personaggi, avventure inaspettate e luoghi misteriosi sono costantemente in attesa di essere scoperti.

Ma preferisco mantenere alcuni segreti fino al momento giusto per rivelarli.

Inizio sempre con i miei personaggi. Il loro aspetto, le loro personalità, i loro punti di forza e di debolezza, e il mondo in cui vivono.

Voglio sapere tutto di loro, inclusa la loro vita quotidiana, le loro abitudini, i loro surroundings e le cose che importano loro.

Alcuni dei miei personaggi si sono sviluppati così completamente da finire anche con un'assicurazione sanitaria ridicolmente costosa e le loro proprie carte d'identità. Tutto fittizio, naturalmente!

Una volta creati questi dettagli, costruire la storia intorno ai miei personaggi diventa molto più facile. Li conosco così bene che riesco quasi a prevedere come reagiranno a una situazione particolare.

Per me, una storia non inizia con una trama. Inizia con persone che gradualmente diventano così reali nella mia immaginazione che le loro storie quasi si raccontano da sole.

No, mai. Sono assolutamente leale ai miei lettori e non giocherei mai deliberatamente con loro.

Naturalmente, le mie storie contengono misteri, sorprese e colpi di scena inaspettati. Ma alla fine, ogni lettore dovrebbe avere tutte le risposte.

Voglio che i miei lettori vivano le mie storie esattamente come le ho immaginate e scritte, che sentano le emozioni, comprendano i personaggi e scoprano la verità insieme a loro.

Per me, la narrazione riguarda la fiducia tra un'autrice e i suoi lettori. E quella fiducia è qualcosa che non tradirò mai.

Darei tre consigli.

1. Coraggio.

Non abbiate mai paura di condividere la vostra immaginazione con il mondo. Ci saranno sempre persone che ameranno il vostro lavoro e altre che no. È perfettamente normale, e non cambierà mai. Non lasciate che vi scoraggi.

2. Pazienza.

Ogni scrittore sperimenta momenti in cui le parole semplicemente non vengono, o quando la mente sembra completamente vuota. Quando succede, fermatevi. Fate qualcos'altro. Datevi qualche giorno, o anche qualche settimana. Poi sedetevi, rileggete quello che avete già scritto, e spesso le parole inizieranno a fluire di nuovo.

Ma non forzatevi mai. I lettori sentono quando una storia è stata forzata invece di essere lasciata sviluppare naturalmente.

3. Trovate il vostro percorso.

Se non sapete dove iniziare, ascoltate i vostri istinti. Per me, tutto inizia con un'idea, un pensiero singolo. Poi creo i miei personaggi. Sono il fondamento su cui costruisco la mia storia.

Ma conosco autori che scrivono la fine prima dell'inizio, mentre altri iniziano con un'outline o una sinossi dettagliata.

Non c'è un unico modo corretto per scrivere un libro. Trovate l'approccio che vi sembra giusto, fidatevi della vostra immaginazione e rendete la storia vostra.

È allora che tutto cade al suo posto.