La mattina in cui la sua linea di autobus viene sostituita da un'app, Leonie porta il numero sei per un ultimo viaggio. Ma i suoi passeggeri hanno posti dove arrivare, e un addio può trasformarsi in un altro tipo di ritardo. Un racconto breve su orgoglio, servizio pubblico e sull'arte di sapersi fare da parte.