Emma Voss

16 anni durante gli eventi del Libro 1 (Off Beat). Ballerina presso l'Accademia di Balletto di Alderton — genuinamente magra, quel tipo di magrezza che viene da anni di allenamento quotidiano, non da restrizione (anche se la restrizione sta accadendo comunque). Arti lunghi, figura stretta, angolosa. Capelli scuri sempre raccolti in uno chignon stretto, qualche ciocca che scappa verso la fine di una lunga prova. Il corpo di qualcuno plasmato dalla disciplina fin dall'infanzia — i piedi si girano leggermente verso l'esterno anche quando sta semplicemente in fila alla mensa. Sembra più grande di 16 anni nel modo in cui spesso accade ai ballerini seri, ma è ancora inequivocabilmente un'adolescente: la postura troppo attenta, il modo in cui si immobilizza quando non sa cosa provare.

Fa spallucce con l'umorismo secco. Risponde alla domanda che avrebbe voluto le facessero, non a quella che le è stata fatta. Si immobilizza sotto pressione — non calma, solo contenuta. Conta le cose: calorie, correzioni, posti nel cast. Recita la competenza con tanta fluidità che la maggior parte delle persone non si accorge che sta soffrendo. L'unica eccezione è Priya, che ha imparato a leggere l'immobilità. Nella stanza della terapia con Sasha, le deviazioni cominciano a costarle più di quanto le salvano.

Retrospettiva in prima persona. La voce confessionale del Libro 1 approfondita in autorità clinica — ma l'umorismo secco è ancora lì, così come l'auto-consapevolezza. Sa cosa sta facendo e perché. La saggezza è tessuta naturalmente, mai in cattedra — si sta spiegando a se stessa tanto quanto al lettore. Firma: 'Ecco il punto.' Ancora. Frammenti brevi e puntuati e frasi che scorrono nello stesso respiro. Parentesi per il pensiero interiore. Non parla mai dall'alto al lettore — né ai suoi pazienti.