Capitolo 73: Chapter 70山雨Capitolo 70 Il temporale in avvicinamento

Questo capitolo non è ancora disponibile in Italian. Accedi per tradurlo e renderlo libero per tutti.

290年(太熙元年正月)。洛陽。宮中。

寢殿。

殿中光線暗,簾幕垂著,只從簾縫裡漏進幾縷日光,照在案面上,浮塵在光裡打轉。案上那隻藥碗還在,碗底藥渣發黑,旁邊幾卷奏章疊得不齊,最上一卷滑到案角,快掉下去。

司馬炎躺在榻上,錦被蓋到胸口,被面明黃,龍紋壓得皺了。他面色灰敗,眼窩深陷,嘴唇發白起皮,鬍鬚散亂貼在脖頸上。呼吸沉,帶著濁音,一起一伏都費力。

楊芷坐在榻邊矮几旁,素色常服,鬢髮整齊,鳳冠未戴。她手裡握著一塊濕布,時不時替司馬炎擦嘴角。布碰到乾裂處,司馬炎眉頭微微皺一下,沒出聲。

殿外。

楊駿站在廊下,緋袍,腰間金印,手攏在袖中。他站了很久,沒進去。殿門半掩,裡面傳出司馬炎的呼吸聲,一下一下,沉而慢。他側耳聽了一會兒,又收回目光,看院中宮牆。牆頭有雲,厚,灰。

東宮。

賈南風坐在側殿案前,穿窄袖襦裙,腰間繫帶,帶上那枚小玉擱在案面。她面前攤著東宮屬官名冊,翻到一半。董猛站在對面,低著頭。

「陛下那邊,還是那樣?」

董猛答。

「還是那樣。」

賈南風點頭,手指在名冊邊緣按了一下,沒說話。燭火燒著,焰頭穩。她抬眼,看窗外。窗外有雲,從東邊壓過來,灰沉沉一片。

中書省。

張華坐在案前,青袍,腰間銅印。案上攤著文書,一卷一卷。他沒看。手放在膝上,目光落在案角,那裡空著。他坐了很久。

衛瓘府。

衛瓘坐在書房,白髮,青袍,腰間無飾。案上一盞燈,燈火穩。他面前攤著一卷空疏,墨已磨好,筆擱在筆架上,筆尖聚著一滴墨,將落未落。他沒有動筆。

所有人都在等。

溫縣。

290年(太熙元年二月)。午後。

天陰,雲層壓得很低,灰白,厚重,看不見日頭。院中棗樹已高過牆頭,枝椏伸過牆去,葉片密,綠得發暗。樹下石階,濕氣重,磚縫裡生了青苔,細,綠。

溫常站在院中,仰頭看棗樹。枝椏上結著小青棗,指頭大,硬,藏在葉間。他看了一會兒。

妻從屋裡出來,懷裡抱著小兒子,兩歲多,穿短褐,膝蓋補丁。小兒子伸手朝棗樹方向抓,嘴裡嚷著。

「爹,棗!」

溫常說。

「還沒熟。」

妻走過來,站在他身邊,也看棗樹。小兒子在她懷裡扭,手還在朝樹上指。妻拍了拍他的背。

「今年棗樹該結果了。」

溫常說。

「嗯。」

遠處有雷聲。悶,遠,從雲層深處滾過來,滾到半空散了。溫常抬頭看天。天邊雲更厚了,壓著山脊。風從北邊吹來,帶著濕氣,吹得棗樹葉子翻白,嘩嘩響。

妻說。

「要下雨了。」

溫常沒接話,看了天邊一會兒,轉身進屋。妻抱著孩子跟在後面。門合上。院中棗樹還在風裡晃,影子投在牆上,密,亂。

襄陽。

290年(太熙元年二月)。軍營。

操場上,軍吏站在土台,手裡木棍敲著欄杆,篤,篤,篤。士兵從各帳出來,在寒風裡排隊列。陳石站到自己的位置,腳下凍土硬,硌。

操練開始。軍吏喊號,隊伍繞操場跑三圈。陳石跟著跑,呼出的白氣從嘴邊散開,很快被風吹散。跑完歸隊,操練刀盾。刀是木刀,盾是藤牌,對練時碰撞,砰砰響。

操練結束,陳石回帳。王二從鋪上坐起來,朝他看。

「聽說陛下病重。」

陳石說。

「聽說了。」

王二沉默了一會兒。

「若崩,我們怎麼辦?」

陳石說。

「軍戶等命。」

王二沒接話。陳石坐在鋪上,從腰間解下軍牌,放在膝上。牌面「陳石」二字磨得更淺了,「陳」字豎鉤幾乎看不清,「石」字橫撇剩半截。他用拇指蹭了蹭,蹭掉一層灰。帳外有風,吹得帳壁氈布動了一下。

並州。北部都尉府。

290年(太熙元年三月)。堂中。

劉淵坐案後,匈奴服,腰間銅印。案上攤著文書,一卷一卷。五部貴人來,皮袍氈帽,腰間佩刀。為首的貴人上前兩步,躬身。

「都尉。陛下病重,晉室將亂。」

劉淵放下手中文書,看他。

「我是晉官。」

貴人笑,嘴角上提,牙齒露。笑聲從鼻腔裡出來,粗。

「晉官也是匈奴人。都尉,五部在並州,散著。晉室若亂,誰還管我們?」

劉淵沒接話。拿起案上酒爵,飲了一口,放下。貴人見他不應,退回去,與旁人對視一眼,不再多說。

村口。

勒虎站在老榆樹下。十八歲了,個子高,短褐穿在身上繃得緊。他抬頭看北方。北邊的山在雲裡,看不清山脊。雲層厚,灰白,壓著山頂。

有風從北邊吹來,涼,帶著土腥味。他看了一會兒,收回目光。榆樹枝椏光禿,在風裡晃,蹭著樹幹,沙沙響。

洛陽。宮中。

290年(太熙元年三月)。寢殿。

夜。殿中只點了一盞燈,燈火小,照不到榻邊。司馬炎躺在榻上,錦被蓋到胸口。他睜著眼,目光落在殿頂,殿頂藻井彩繪龍鳳,在暗裡看不清。

楊芷趴在矮几上睡著了,鬢髮散開。殿中靜,只有司馬炎的呼吸聲,沉,濁,一起一伏。

他忽然側過頭,聽。

宮外有風。風從殿門縫裡灌入,帶著院中的土腥氣和遠處隱約的松濤聲。風掠過宮簷,掠過廊下銅鈴,掠過院中老樹,一陣,又一陣。

司馬炎聽了一會兒,出聲。

「什麼聲音?」

宦者跪在榻側,躬身。

「風聲。」

司馬炎沉默了一息。

「不是風。」

宦者沒敢接話,伏在地上。

司馬炎說。

「是山雨。」

他閉上眼。

風從殿門縫裡灌入,更緊了些。門扇晃了一下,撞在門框上,響了一聲。悶。沉。

楊芷被驚醒,抬起頭,看榻上。司馬炎閉著眼,呼吸還在,沉,濁,一起一伏。她坐直了,替他攏了攏被角。

殿外,風還在吹。宮簷上的銅鈴響了一聲,又一聲。院中老樹的枝椏在風裡晃,影子投在窗紙上,密,亂,一晃,又一晃。

《公器》正文 ——八王骨肉相殘,中原百年塗炭

第二部 永熙元康·公器私用

永熙元康 公器私用,始於矯詔。一紙詔書,可殺楊駿,可廢太子,可誅楚王。詔書出自人手,人手各懷私心。公器既私,天下安得不亂?

Tocca un paragrafo per applaudire le parti che hai amato.

Cosa ne pensi?

Accedi per applaudire

Com'era questo capitolo?

Accedi per scrivere anche una recensione.

Recensioni

Ancora nessuna recensione. Sii il primo.

Cap 72Cap 74