পাঠকদের নিজের সম্পর্কে একটু বলুন।
আমার নাম বিরগিট সি. ওলগার্টেন, এবং আমি একজন জার্মান লেখক যিনি বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে গল্প লিখছি।
আমি চরিত্র সৃষ্টি করতে, তাদের জগতকে জীবন্ত করতে এবং পাঠকদের রহস্য, আবেগ, সাস্পেন্স এবং অপ্রত্যাশিত মোড়ে পূর্ণ যাত্রায় নিয়ে যেতে ভালোবাসি।
আমার গল্পগুলি কল্পনা এবং রোমান্স থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী এবং অপরাধ পর্যন্ত বিস্তৃত। আমার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল এমন চরিত্র সৃষ্টি করা যারা বাস্তব অনুভূত হয়, যাদের জীবন এবং অভিজ্ঞতা পাঠকদের শেষ পৃষ্ঠার পরেও দীর্ঘস্থায়ী হয়।
বছরের পর বছর লেখা আমার অনুরাগ, এবং আমি এখনও এটি উত্তেজনাপূর্ণ খুঁজে পাই আমার কল্পনা আমাকে পরবর্তীতে কোথায় নিয়ে যাবে তা আবিষ্কার করতে।
কখন লেখা শুরু করেছিলেন এবং কীসে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন?
আমি আমার মাঝ-বিশের দিকে লেখা শুরু করেছিলাম, একটি জিনিস দ্বারা চালিত: কল্পনা। খাঁটি কল্পনা।
আমি সবসময় গল্প উদ্ভাবন করতে, চরিত্র তৈরি করতে এবং এমন জগতগুলি অন্বেষণ করতে ভালোবেসেছি যা শুধুমাত্র আমার মনে বিদ্যমান ছিল।
আমার প্রথম বই প্রকাশিত হওয়ার অনেক আগে থেকেই একজন সাহিত্য অধ্যাপকের কাছ থেকে লেখার ঐতিহ্যবাহী কৌশল শিখার সুযোগ ছিল আমার।
আমার প্রথম কাজ প্রকাশ করার আগে আরও সতের বছর সময় লেগেছিল। কিন্তু সেই সমস্ত বছর জুড়ে, গল্প বলার আমার আবেগ কখনও ম্লান হয়নি।
এবং এই সময়ের পরেও, এটি এখনও আমার কল্পনা যা আমাকে লিখতে অনুপ্রাণিত করে।
লেখালেখি ছাড়া বাকি সময়ে কী করেন?
লেখার বাইরে কি জীবন আছে? কখনও কখনও আমি ভাবি!
তবে হ্যাঁ, আমার একটি বড় পরিবার আছে, এবং সবসময় কেউ না কেউ আছে যার কিছু মনে আছে এবং আমার কাছে পরামর্শের জন্য আসে অথবা শুধু শোনার জন্য কেউ চায়।
ছিষট্টি বছর বয়সে, আমি এখনও নতুন ধারণা এবং উত্তেজনাপূর্ণ লেখার অ্যাডভেঞ্চার আলিঙ্গন করার জন্য যথেষ্ট তরুণ হৃদয়, এবং যারা আসলে শুনতে চায় তাদের একটু পরামর্শ দেওয়ার জন্য যথেষ্ট বুদ্ধিমান।
এবং আমি এটিকে অন্য কোনো উপায়ে করতে চাই না।
কোথায় লেখেন এবং সেই জায়গাটা কেমন?
আমি আমার নিজের ছোট লেখার ঘরে লিখি, এমন একটি জায়গা যাকে আমি স্নেহের সাথে "Schreibstübchen" বলি।
এটি আমার ব্যক্তিগত আশ্রয়, বই, সৃজনশীল প্রকল্প, ছোট ছোট ধন এবং আমাকে অনুপ্রাণিত করে এমন জিনিসে পূর্ণ। এখানে, আমি দৈনন্দিন জীবনকে পিছনে ফেলে আমার চরিত্রদের জগতে নিমজ্জিত করতে পারি।
আমার ডেস্ক সেখানে যেখানে কল্পনার মানুষ আমার কাছে বাস্তব হয়ে ওঠে, যেখানে গল্পগুলি উন্মোচিত হয় এবং আমি কখনও কখনও সময়ের সমস্ত ইন্দ্রিয় হারিয়ে ফেলি।
এটি একটি মহান লেখকের স্টুডিও নয়, তবে এটি আমার ছোট আরামদায়ক কল্পনার রাজ্য। এবং আমি এটিকে কিছুর জন্য বাণিজ্য করতে পারি না।
এই মুহূর্তে কী নিয়ে কাজ করছেন?
এই মুহূর্তে, আমি বেশ কয়েকটি উত্তেজনাপূর্ণ প্রকল্পে কাজ করছি, যার মধ্যে একটি নতুন ঐতিহাসিক রহস্য সিরিজ রয়েছে যা আমাকে অতীতের কয়েক শতক আগে নিয়ে যায়।
আমি আমার নিজের চ্যানেল, Nebelmeer Hörwelten এর মাধ্যমে আমার বিদ্যমান উপন্যাস এবং গল্পগুলিকে অডিওবুক হিসাবে জীবন্ত করছি।
আমার হৃদয়ের কাছাকাছি আরেকটি প্রকল্প হল আমার বই অনুবাদ করা ইংরেজিতে, একে একে, বিশেষত NovelMint-এ পাঠকদের জন্য। অবশ্যই, এটি শুধুমাত্র এমন কাজের জন্য সম্ভব যেখানে আমি প্রয়োজনীয় প্রকাশনা এবং অনুবাদ অধিকার রাখি। আমার অন্যান্য কিছু বই একটি প্রকাশকের সাথে চুক্তিতে রয়েছে।
আমার কল্পনা খুব কমই শান্ত থাকে। নতুন চরিত্র, অপ্রত্যাশিত অ্যাডভেঞ্চার এবং রহস্যময় স্থানগুলি ক্রমাগত আবিষ্কৃত হওয়ার অপেক্ষায় আছে।
কিন্তু সময় সঠিক হওয়া পর্যন্ত আমি কয়েকটি গোপন রাখতে পছন্দ করি তাদের প্রকাশ করার।
আপনি আপনার গল্পের জগৎ কীভাবে গড়ে তোলেন?
আমি সর্বদা আমার চরিত্রদের সাথে শুরু করি। তাদের চেহারা, তাদের ব্যক্তিত্ব, তাদের শক্তি এবং দুর্বলতা, এবং তারা যে জগতে বাস করে।
আমি তাদের সম্পর্কে সবকিছু জানতে চাই, তাদের দৈনন্দিন জীবন, তাদের অভ্যাস, তাদের চারপাশ এবং তাদের কাছে যা গুরুত্বপূর্ণ তা সহ।
আমার কিছু চরিত্র এত পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বিকশিত হয়েছে যে তারা এমনকি হাস্যকরভাবে ব্যয়বহুল স্বাস্থ্য বীমা এবং তাদের নিজস্ব পরিচয়পত্র পেয়ে শেষ করেছে। সবকিছু কল্পনা অবশ্যই!
এই বিবরণ তৈরি করার পরে, আমার চরিত্রদের চারপাশে গল্প তৈরি করা অনেক সহজ হয়ে ওঠে। আমি তাদের এত ভালোভাবে জানি যে আমি প্রায় অনুমান করতে পারি একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে তাদের প্রত্যেকে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে।
আমার জন্য, একটি গল্প একটি প্লটের সাথে শুরু হয় না। এটি মানুষ দিয়ে শুরু হয় যারা ধীরে ধীরে আমার কল্পনায় এত বাস্তব হয়ে ওঠে যে তাদের গল্পগুলি প্রায় নিজেরাই বলে।
আপনার বইয়ে কি এমন কোনো গোপন বিষয় লুকিয়ে রেখেছেন যা খুব কম পাঠকই খুঁজে পাবেন?
না, কখনও না। আমি আমার পাঠকদের প্রতি সম্পূর্ণভাবে অনুগত, এবং আমি কখনও জানাবুঝে তাদের সাথে গেম খেলব না।
অবশ্যই, আমার গল্পগুলি রহস্য, বিস্ময় এবং অপ্রত্যাশিত মোড় ধারণ করে। তবে শেষ দ্বারা, প্রতিটি পাঠকের সমস্ত উত্তর থাকা উচিত।
আমি চাই আমার পাঠকরা আমার গল্পগুলি অনুভব করুক ঠিক যেভাবে আমি কল্পনা করেছি এবং লিখেছি, আবেগ অনুভব করুক, চরিত্রগুলি বুঝুক এবং তাদের সাথে সত্য আবিষ্কার করুক।
আমার জন্য, গল্প বলা একজন লেখক এবং তার পাঠকদের মধ্যে বিশ্বাস সম্পর্কে। এবং সেই বিশ্বাস এমন কিছু যা আমি কখনও বিশ্বাসঘাত করব না।
প্রথম বই শেষ করা একজন লেখককে আপনি কী পরামর্শ দেবেন?
আমি তিনটি পরামর্শ দেব।
1. সাহস।
কখনও আপনার কল্পনা বিশ্বের সাথে শেয়ার করতে ভয় পাবেন না। সর্বদা এমন মানুষ থাকবে যারা আপনার কাজ ভালোবাসে এবং অন্যরা যারা করে না। এটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক, এবং এটি কখনও পরিবর্তন হবে না। এটি আপনাকে হতাশ করতে দেবেন না।
2. ধৈর্য।
প্রতিটি লেখক এমন মুহূর্ত অনুভব করে যখন শব্দগুলি সহজে আসে না, বা যখন তাদের মন সম্পূর্ণরূপে খালি অনুভূত হয়। যখন এটি ঘটে, থামুন। অন্য কিছু করুন। নিজেকে কয়েক দিন, এমনকি কয়েক সপ্তাহ দিন। তারপর বসুন, আপনি যা ইতিমধ্যে লিখেছেন তা পড়ুন, এবং প্রায়শই শব্দগুলি আবার প্রবাহিত হতে শুরু করবে।
তবে এটি কখনই জোর করবেন না। পাঠকরা অনুভব করতে পারে যখন একটি গল্প জোর করে লেখা হয়েছে প্রাকৃতিকভাবে বিকশিত হওয়ার পরিবর্তে।
3. আপনার নিজের পথ খুঁজে পান।
যদি আপনি জানেন না কোথা থেকে শুরু করতে হবে, আপনার সহজাত শক্তিকে শুনুন। আমার জন্য, সবকিছু একটি ধারণা দিয়ে শুরু হয়, একটি একক চিন্তা। তারপর আমি আমার চরিত্র তৈরি করি। তারা হল ভিত্তি যার উপর আমি আমার গল্প নির্মাণ করি।
কিন্তু আমি লেখকদের জানি যারা শেষটি শুরুর আগে লেখেন, অন্যরা একটি বিস্তারিত রূপরেখা বা সিনোপসিস দিয়ে শুরু করেন।
কোনো একক সঠিক উপায় নেই একটি বই লেখার। এমন একটি পদ্ধতি খুঁজে পান যা আপনার কাছে সঠিক অনুভূত হয়, আপনার কল্পনায় বিশ্বাস করুন এবং গল্পটি নিজের করে তুলুন।
সেটাই যখন সবকিছু জায়গায় পড়ে।
