آن را به زبان خودتان بخوانید
Last checked against the product October 2, 2026
بیشتر داستان‌ها هرگز ترجمه نمی‌شوند، چون ترجمه یک کتاب تنها زمانی صرفه اقتصادی دارد که افراد کافی آن را بخرند. Novelmint به جای آن، یک فصل در یک زمان کار می‌کند. هر فصل را می‌توان به هر یک از ۲۱ زبان خواند. اگر ترجمه‌ای موجود باشد، همان را می‌خوانید. اگر نباشد، میتوانید درخواست دهید و پس از ترجمه، آن فصل برای همه خوانندگانی که بعد از شما می‌آیند به آن زبان رایگان می‌ماند.
Key takeaways
- فصلهای Novelmint را می‌توان به ۲۱ زبان خواند.
- هر فصل در فهرست کتاب نشان میدهد که از قبل به چه زبانهایی در دسترس است.
- اگر فصلی هنوز به زبان شما نیست، میتوانید درخواست ترجمه دهید. هزینه پیش از تأیید نمایش داده میشود.
- هزینه هر ترجمه فقط یک بار پرداخت میشود. پس از آن، خواندن آن فصل به آن زبان برای همه رایگان است.
- ترجمهها توسط هوش مصنوعی انجام میشوند و چند دقیقه طول می‌کشند. وقتی آماده شد به شما اطلاع داده میشود.
What it does
نحوه کارکرد
به‌ازای هر فصل
زبانها فصل به فصل ردیابی میشوند، بنابراین فهرست فصل‌ها دقیقاً به شما می‌گوید همین الان چه چیزی میتوانید بخوانید.
از قبل ترجمهشده
نویسندگان می‌توانند فصلهای خود را ترجمه کنند، و ممکن است خوانندگان دیگر قبلاً فصل مورد نظر شما را درخواست داده باشند. آن‌ها آماده خواندن هستند.
خودتان ترجمه کنید
گزینه Translate / Listen را روی یک فصل باز کنید، زبان را انتخاب کنید و هزینه را تأیید نمایید. ترجمه در حین ادامه مطالعه شما انجام میشود.
برای خواننده بعدی رایگان
شما یک بار برای همه هزینه ترجمه را می‌پردازید. نفر بعدی که آن فصل را به آن زبان بخواهد، هیچ هزینه اضافی نمی‌پردازد.
همیشه به‌روز
اگر نویسنده فصلی را ویرایش کند، ترجمه آن به‌عنوان منعکس‌کننده نسخه قبلی علامت‌گذاری میشود و می‌توان آن را بهروزرسانی کرد.
متن اصلی همچنان نمایش داده میشود
عنوان اصلی کتاب ابتدا نشان داده میشود و عنوان ترجمهشده زیر آن قرار می‌گیرد.
How to use it
خواندن یک فصل به زبان دیگر
زبان خود را انتخاب کنید
خود سایت نیز به همان ۲۱ زبان در دسترس است.
فهرست فصلهای یک کتاب را باز کنید
هر فصل زبانهایی را که می‌توان به آن‌ها خواند نشان میدهد.
بخوانید یا درخواست دهید
اگر زبان شما موجود است، بخوانید. اگر نه، Translate / Listen را باز کنید و درخواست دهید.
چند دقیقه صبر کنید
وقتی آماده شد اعلان دریافت می‌کنید. در این مدت میتوانید به خواندن نسخه اصلی ادامه دهید.
If you are an author
کتاب شما میتواند بدون هزینه‌ای از جانب شما منتشر شود
میتوانید فصلهای خود را ترجمه کنید، یا این کار را به تقاضا واگذارید: خواننده‌ای که یک فصل را به زبان خود می‌خواهد میتواند هزینه آن را بپردازد، و از آن پس فصل به آن زبان در دسترس می‌ماند. همچنین میتوانید ترجمه عنوان کتاب را به هر زبانی خودتان بنویسید.
انتشار برای خوانندگانQuestions
Frequently asked
- به چه زبانهایی میتوانم بخوانم؟
- بیست و یک زبان. ردیف هر فصل در فهرست فصلهای کتاب نشان میدهد که همین الان به کدام زبانها در دسترس است.
- اگر فصلی به زبان من نباشد چه؟
- میتوانید درخواست ترجمه دهید. Translate / Listen را روی فصل باز کنید، زبان را انتخاب کنید و هزینه نمایشدادهشده را تأیید نمایید. چند دقیقه طول میکشد و وقتی آماده شد به شما اطلاع داده میشود.
- آیا هر بار که یک فصل ترجمهشده میخوانم باید هزینه بپردازم؟
- خیر. هزینه ترجمه فقط یک بار، توسط اولین نفری که درخواست میدهد، پرداخت میشود. پس از آن، آن فصل به آن زبان برای همه خوانندگان رایگان است. باز کردن خود فصل موضوع جداگانهای است.
- آیا ترجمهها توسط انسان انجام میشوند؟
- خیر. توسط هوش مصنوعی انجام میشوند. نویسنده نیز میتواند ترجمه عنوان کتاب را خودش بنویسد.
- اگر ترجمه قدیمی باشد چه؟
- اگر نویسنده پس از ترجمه فصل را ویرایش کرده باشد، یک اعلان این موضوع را نشان میدهد و ترجمه میتواند بهروزرسانی شود.
What this page does not claim
- ترجمهها ترجمه ماشینی هستند و توسط مترجم انسانی بررسی نمی‌شوند.
- هنوز هر فصلی به هر زبانی در دسترس نیست. دسترسی به‌ازای هر فصل نشان داده میشود.
- یک فصل ترجمهشده از همان قوانین سایر فصل‌ها پیروی می‌کند: فصل اول رایگان است و فصلهای بعدی باید باز شوند.
Keep reading
مرتبط
یک فصل باید ابتدا به یک زبان ترجمه شده باشد تا بتوان آن را به همان زبان روایت کرد.
مرتبط
خواندن در Novelmint
هزینه، موارد رایگان، و آنچه جز خواندن میتوانید انجام دهید.
فصل اول رایگان
فصل اول هر کتاب، به‌طور کامل، بدون حساب کاربری.
باز کردن فصل‌ها
پنج سنت برای هر فصل، بدون نیاز به اشتراک، و برخی کتاب‌ها کاملاً رایگان.
کتاب بعدی‌تان را پیدا کنید
در هفت سؤال بگویید چه چیزی دوست دارید، سپس قفسه‌ها را بر اساس میزان تناسب هر کتاب مرتب کنید.