藏简·卷一 埋简藏天Manoscritti Nascosti - Volume Uno: Segreti Sepolti
Storico
Scritto da
守藏Questa è una storia sul «nascondere».
Anno 1046 a.C., Muye. La dinastia Shang è caduta.
Ji Yi, un divinatore di corte, strappa alle fiamme alcuni frammenti d'osso e sottrae alla lama alcuni rotoli di scritti. La verità che custodiscono, «l'Imperatore Umano non era un dio, era un uomo», la disperde in tre cripte sotterranee. Poi tace.
Il precetto che lascia in eredità conta soltanto dodici caratteri: conservare la scrittura, non venerare gli dèi; osservare il racconto, non prenderne parte.
Non immaginava che quel silenzio sarebbe durato tremila anni.
Sotto gli Han, i discendenti vedono dilagare i presagi apocrifi, vedono uomini che con quattro profezie fabbricate si fanno consacrare dèi.
Sotto i Jin, vedono la storia riscritta dai vincitori, lo stesso fatto che a sud e a nord del Fiume diventa due versioni diverse.
Sotto i Song del Nord, vedono i letterati ritoccare una stele fino a farne un oggetto sacro, vedono la scrittura deformarsi a poco a poco tra la pietra e i calchi.
Alla fine dei Ming, vedono un cantastorie, uno stampatore, un recitatore di baojuan inventare dal nulla una divinità dopo l'altra, e una città intera inginocchiarsi in adorazione.
Tra la fine dei Qing e la Repubblica, vedono i pugili sacri sbriciolarsi davanti ai cannoni, vedono gli studiosi occidentali trarre dalle ossa oracolari due diverse «storie dell'antichità», vedono ciò che è stato custodito per tremila anni venire pesato a peso, imballato in casse e caricato su navi straniere.
Ciò che dovevano custodire non è mai stato qualche frammento d'osso, ma un principio: l'uomo non è un vassallo degli dèi.
Tremila anni dopo, Ji Shen, ultimo custode, apre con le sue mani la cripta scavata dagli antenati. Dentro non trova un dio, ma le parole incise da un uomo comune, tremila anni prima, accanto a un focolare.
Eppure scopre che la prova più dura non è custodire, è parlare. Se parla, che ne sarà di chi è ancora in ginocchio? Se tace, che ne sarà delle menzogne che continuano a essere fabbricate?
Poi la trasmissione si spezza. Ji Cheng, un comune studioso di letteratura e storia, scopre il segreto custodito per tremila anni solo mettendo in ordine gli appunti di famiglia. Gli ci vorrà mezza vita per capire che quella famiglia non custodiva un oggetto, ma un piccolo margine: lasciare che sia l'uomo a scegliere.
Capitoli
第一章 灼骨:三千年前那场大火里,一个贞人从灰烬中抢出几片甲骨,
上面刻着六个字,改变了一个家族三千年的命运。
王城倾颓易复,人心一旦信错了故事,便难弥合。