コンテンツへスキップ

第59話: 放下就走第59章 降ろして去る

このチャプターはまだJapanese版がありません。サインインして翻訳し、みんなが楽しめるように公開しましょう。

村里人见了李秀娘低头走路。

没人跟她搭话。

她走在村路上。

迎面碰见人。

对方转个方向。

或者侧身让过去。

眼睛看着路边的水沟。

或者看着远处的山。

不看她。

没有人当面骂她。

但也没有人跟她说话。

她像一个透明的人走在村里。

脚步轻轻的。

鞋底踩在土路上。

噗噗响。

走到井台边。

有人在打水。

辘轳吱呀吱呀响。

看见她来了。

那人把水桶拎起来。

端着走了。

水洒了一路。

在土路上留下一串湿印子。

李秀娘走到井台前。

辘轳还在晃。

绳子空着。

她把水桶挂上去。

摇辘轳。

辘轳吱呀吱呀响。

打满一桶水。

提上来。

拎着往家走。

水桶在手里晃。

水洒出来。

溅在脚面上。

凉凉的。

她照常去食堂做饭。

天不亮就起来。

烧火。

淘米。

切菜。

灶膛里的火映着她的脸。

红一阵。

暗一阵。

切菜的时候灶房里其他妇人不再跟她说笑了。

以前切萝卜的时候有人会跟她抢刀。

“秀娘你切得太慢了,我来。”

现在没人说话了。

只有菜刀在案板上咚咚咚响。

各切各的。

她问了句“盐搁哪儿了”。

没人回答。

有人正往锅里倒水。

水声哗哗的。

盖过了她的声音。

她自己去柜子里翻了。

柜门吱呀一声打开。

盐罐子搁在最里面。

她伸手够出来。

舀了一勺盐。

洒进锅里。

把手在围裙上蹭了蹭。

继续切菜。

她的手不抖了。

检查书念完之后。

她的手再也没有抖过。

那是最后一次。

现在她拿刀的手稳稳的。

萝卜片切得又薄又匀。

每一片都一样厚。

菜刀起起落落。

有节奏的。

咚咚咚。

有几回夜里她听见门口有动静。

很轻。

像猫走过。

又像风吹翻了墙头的碎瓦。

她睁开眼。

炕上孩子睡着了。

小拳头攥得紧紧的。

她翻了个身。

又听见一声。

像是碗底磕在石板上的声音。

她爬起来。

披上褂子。

光着脚走到门口。

拉开门闩。

门轴吱呀一声。

门槛上放着一小碗米。

米是小米。

黄黄的。

用一块旧布盖着。

布角压在碗底。

她弯腰把碗端起来。

布底下还搁着半块馍。

或者几根红薯。

用布包得好好的。

她端着碗站在门口。

往巷子里看。

巷子里黑漆漆的。

没有人。

月亮被云遮住了。

只有远处的狗叫了两声。

她端着碗退回屋里。

把门关上。

门闩插好。

把碗搁在灶台上。

揭开布。

小米在碗底沉着。

一粒一粒的。

她抓了一把。

放在鼻子跟前闻了闻。

干燥的。

带着谷壳的清香。

她收进去。

第二天再去开门的时候。

门槛上又放了东西。

有时是几个杂粮馍馍。

用蓝布包着。

有时是一小袋红薯干。

袋口用麻绳扎着。

有时是半瓢苞谷面。

瓢搁在门槛上。

上面盖了片荷叶。

每次都不一样。

每次都没有留名字。

没有留话。

她把食物端进去。

吃完之后把碗洗干净。

放在门槛上。

第二天早上碗就不见了。

被收走了。

送的人不想让她知道是谁送的。

她也不问。

她端着碗站在门口。

往巷子里看。

巷子里没有人。

只有清晨的雾气。

白蒙蒙的。

她把碗放在门槛上。

进屋了。

傍晚再去开门。

碗没了。

她弯腰把碗拿进来。

碗底干干净净的。

洗过了。

何二牛蹲在远处的一个墙角后面。

看见了其中一次送米。

天刚黑。

他蹲在那儿。

两只手抄在袖子里。

缩着脖子。

一个婆姨端着碗从巷子里走过来。

脚步轻轻的。

走两步回头看一眼。

再走两步。

再回头。

走到李秀娘门口。

弯下腰。

把碗搁在门槛上。

又直起腰来。

四处看了看。

转身走了。

脚步快快的。

消失在巷口。

何二牛蹲在墙角后面。

一动不动。

等那个婆姨走远了。

他从墙角后面站起来。

往李家门口看了一眼。

门槛上那个碗还在。

碗底在夜色里反着一点暗光。

他又蹲下去了。

等了好一阵。

李秀娘开门出来。

看见门槛上的碗。

弯腰端起来。

站在门口往巷子里看。

巷子里没有人。

何二牛蹲在黑暗里。

离她只有十几步远。

她没看见他。

他也没出声。

她端着碗退回屋里。

门关上了。

何二牛蹲在那儿。

一直蹲到月亮从云缝里钻出来。

照得巷子里白晃晃的。

他站起来。

膝盖嘎吱响了一声。

转身走了。

脚步轻轻的。

赤脚踩在地上。

一点声音都没有。

远处渠水还在淌。

哗哗的。

在夜里听得很清楚。

段落をタップして、気に入った箇所を応援しよう。

どう思いましたか?

応援するにはサインイン

このチャプターはいかがでしたか?

ログイン レビューを書く場合はこちら。

レビュー

まだレビューがありません。最初のレビューを書こう。

第58話第60話