《青石原》第一卷 黄土筑基·公社岁月La Pietra Grigia - Libro Primo: Fondamenta di Terra Gialla - Gli Anni della Comune
Storico
Scritto da
闲窗框月Presentazione di 青石原
Tag: `realismo`, `epopea rurale`, `mutamenti epocali`, `romanzo corale`, `saga familiare`, `vita di campagna`, `fiumana della storia`, `letteratura umanistica`.
Il mezzo secolo seguito alla fondazione della Repubblica Popolare ha visto la più profonda trasformazione del sistema fondiario cinese in oltre duemila anni.
Questo libro racconta la storia di un villaggio, 青石原, sulle rive dell'antico alveo del Fiume Giallo, e del suo alterno destino lungo cinquant'anni di ondate storiche, dal 1952 al 2008.
Nel 1952, Zhao Dehou, trent'anni, sale sulla torre di guardia e vede l'acqua del torrente scorrere via, inutile, ai piedi del villaggio. Decide di scavare un canale. Per tre anni tutto il villaggio, giovani e vecchi, lavora a colpi di vanga e ne scava due. Il canale è aperto, la terra rivive, la gente rivive.
Nei cinquant'anni che seguono, le squadre di produzione, il Grande Balzo in avanti, la carestia, la Rivoluzione culturale, il sistema di responsabilità familiare, l'ondata dei lavoratori migranti... i flutti della storia si abbattono sul villaggio uno dopo l'altro, e 青石原 sale e scende con la marea. Il portone del tempio degli antenati viene sfondato e poi richiuso, la lampada sulla torre si accende e si spegne, i giovani partono e poi tornano.
Sono una decina i personaggi principali di 青石原, ciascuno con la propria traiettoria di vita.
Cinquant'anni dopo, il canale scorre ancora, la terra viene ancora coltivata, davanti al tempio degli antenati l'erba cresce alta e viene falciata, per poi crescere alta di nuovo. In cima alla torre, la corda di canapa batte, tap tap, da una vita, contro il vento.
Questa non è una storia di eroi. È una storia di terra.
The Green Stone Plain
A Fifty-Year Chronicle of the Yellow Earth
---
Genere: narrativa storica / saga familiare / epopea rurale cinese
Lunghezza: circa 300 capitoli | oltre 650.000 parole
Titoli affini: La pianura del cervo bianco di Chen Zhongshi × Vivere! di Yu Hua
The Green Stone Plain non è una storia di eroi. È una storia di terra, e di chi si è rifiutato di abbandonarla.
Attraverso cinquant'anni di storia rurale cinese, dalla riforma agraria dei primi anni Cinquanta alle soglie delle Olimpiadi di Pechino del 2008, questa ampia saga familiare segue...





